by Dan Frommer | Logout译，转载请注明ifanr原文链接
黑莓制造商RIM公司聘请了一名前苹果和微软高管Don Lindsay担任用户体验副总裁。但我们怀疑Lindsay就是MocoNews所报道的“iPhone用户界面的原始策划者之一。”
Lindsay在苹果从1994年7月干到2003年5月，作为Mac OS X用户体验组的设计总监。他在LinkedIn上非常详尽的个人资料中写道：
曾领导Mac OS X界面概念项目，指导负责Mac OS X 10.0-10.3以及第一代iLife应用软件用户体验的设计团队。协助从Mac OS 8.0到10.3之间每个版本的开发。于1994年加入苹果，专注于Speech UX。
没提到iPhone。如果我们参与了iPhone的开发，肯定会重点强调。（我们已请求Lindsay就此事作出评论，如果有回应的话将进行更新。苹果拒绝对此发表评论。）
Wired刊载的iPhone背后的故事表明，苹果直到2004年才真正启动iPhone的开发，这是Lindsay离开一年以后。此外，即便是Mac OS X的界面，在2003年5月到2007年7月iPhone发售时也发生了显著的变化。因此，即使Lindsay或他的团队参与了iPhone非常早期的原型开发，他们的成果也不大可能延续到最后发售时的版本。
MocoNews 没有列出让自己作出以下判断的信息来源：“iPhone用户界面的原始策划者之一。”他们推断：在苹果任职期间，Lindsay领导了Mac OS X界面概念项目，并指导负责Mac OS X 10.0-10.3以及第一代iLife应用软件用户体验的设计团队。简而言之，这意味着Lindsay曾帮助开发iPhone的界面。
不，Mac OS X和与之同源的iPhone OS不是一回事。
MocoNews还提到一篇《渥太华公民报》上的旧闻，但我们没法在网上找到。
《渥太华公民报》在2007年7月报道说，Lindsay于1994年离开Nortel加入苹果，在那里“他聘请的团队创建了苹果电脑公司的OS X操作系统。虽然Lindsay目前在微软工作，领导微软Live实验室的一个设计组。但他在苹果的影响力依旧深远。他的OS X团队设计了iPhone的用户界面。”
有可能——甚至是很可能，某些OS X团队的成员参与了iPhone OS的开发。但不一定是Lindsay本人。
或许Lindsay确实是发明iPhone用户界面的那个人。但我们对此表示怀疑。
无论事实如何，这对RIM而言应该是个很好的选择。黑莓的用户体验有很大的改进余地，而Lindsay在桌面操作系统方面的经验将有助于RIM公司开发下一代黑莓平台。
译注：MocoNews后来更正了自己的消息，说苹果发言人告诉他们Lindsay于03年离开苹果。这本来就是公开的，有点答非所问的意思。
