• 媒体品牌
    爱范儿
    关注明日产品的数字潮牌
    APPSO
    先进工具,先知先行,AIGC 的灵感指南
    董车会
    造车新时代,明日出行家
    玩物志
    探索城市新生活方式,做你的明日生活指南
  • 知晓云
  • 制糖工厂
    扫描小程序码,了解更多

虎口拔牙。

—— 网友回应雷军对 Hugo Barra 征集译名

大声

2013-08-29 19:53

虽然 Hugo Barra 像中国正在接受审判的那位大员一样,他人生的重要一步变化掺杂进去了狗血的三角恋,而且由于与自己的前老板——谢尔盖·布林——有牵连而备受关注。但他的新东家非常欢迎他。

小米 CEO 雷军发了 4 条微博,除了欢迎外,操劳起这位大将的中文名字来。在得到的回复中,我认为最佳答案无疑是“虎口拔牙”,人们会记住这位“拔牙大将”的。

但“拔牙大将”的功劳,与其所任职的“小米国际业务拓展”头衔一样,这一职位变动信息,成功让国外媒体一夜之间知道了中国有一个耀眼的小米公司。如果说新官上任三把火,这就是第一把火。当然,这把火燃烧得很有“雷军范儿”。

比如 TechCrunch,就撰写了一篇《小米,哪些是美国人需要了解的》,给美国人做科普;华尔街日报、USA Today、卫报都参与到报道中来。一个好新闻,胜过许多广告费。

小米说“拔牙大将”将在 9 月 5 日亮相发布会,国内媒体可以一睹真容。不过我更关心的是,以“拔牙大将”的招牌,小米以后去华尔街讲故事应该将大大增加它对于投行们的吸引力。一箭三雕。

 

题图来自 卫报

登录,参与讨论前请先登录

评论在审核通过后将对所有人可见

正在加载中

热爱设备,对数据敏感,崇尚新闻专业主义。致力于90度栏目建设。

英特尔已经向业界提供了 500 万片酷睿 Ultra 核心,其中 40% 供给中国市场。

查看全文 —— 英特尔执行副总裁兼客户端计算事业部总经理 Michelle Johnston Holthaus

AI 的确是最近我们公司讨论非常频繁的一个重点话题,现在 AI 每一天的进展是天翻地覆的,可能每过一段时间基本上都有一个跨越式升级,对于手机硬件厂商来说,一定是接下来科技方向的重中之重,不管是开源,还是大模型诞生,手机的应用一定会发生很多变化。

查看全文 —— 真我全球副总裁 徐起

中国用户对于户外生活方式的热情给予我们很大启发,我们发现中国自然环境中蕴藏的能量与色彩实实在在影响着主流文化审美。

查看全文 —— 福特中国设计中心色彩材质设计经理 Jeffrey Liu

从前年开始我们在做 AI Helpful,就是要让智能设备有用、好用。

查看全文 —— 云米科技创始人、CEO 陈小平

在吉利与魅族「联姻」后,领克的车机也已经进入第一梯队。

查看全文 —— 吉利汽车集团高级副总裁&领克汽车销售公司总经理 林杰