by fordchao@twitter

1997年，卷土重来的乔布斯枪毙了苹果公司的平板电脑产品，Newton；2009年的现在，关于苹果平板电脑的消息铺天盖地（有谣言称其为iPad）。

据说，苹果公司在2003年就制造出了所谓iPad的原型机，除了平板理念，iPad原型机和Newton在硬件和软件上的相同点所剩无几。然而，苹果内部关于平板电脑有用性的争论，几年来始终存在。独断的乔老板在这个问题上有一个知名的提问：“在本质上，他们除了能用来在厕所上网之外还有什么好处？”据一位知情人士说，近年来乔布斯曾两次枪毙了这一项目，第一次是因为所用电池的寿命太短，第二次则是因为内存不够。

直到今年，至少在苹果公司内部，人们似乎在平板电脑的有用性和可行性上达成了一致，并开始有意无意的向外界吹风，为水果派平板电脑（也许真的叫iPad）的上市造势。连“刁钻”的乔老板，也借华尔街日报之口，做出“事无巨细地关注”公司平板电脑的姿态。

野火烧不尽，春风吹又生。苹果平板电脑的死灰复燃，自然不是无本之木。当我们放大视野，就可以发现，苹果的平板电脑，只是这轮平板电脑热潮的一颗闪亮明星（目前也是最亮的一颗，虽然大家也都是雾里看花，一厢情愿，但却并非毫无根据）——惠普有DreamScreen，虽然背面丑的要死；微软有Courier，折叠屏幕，效果炫目；其他如CrunchPad，Archos，Creative等都已经和正在平板电脑领域发力较劲，平板电脑的老厂家如东芝、富士通等，自然也没有闲着。

究竟是哪几缕春风，化育了这山雨欲来之势？本文且细数一二，与大家讨论。

春风之一：技术进步，成本降低

03年的iPad耗电极快，且部件本身造价达500美元；如今一个400美元的上网本，电池续航时间可以达到10小时。六年来技术上升和成本下降的成果可见一斑。iPad项目如今能得到乔布斯的首肯，曾经内存不足的问题自然也得到了解决。

触摸屏及交互技术的进步，也至关重要，这里按下不表，并入下一点详述。

春风之二：iPhone和上网本对消费者的培育

iPhone及其模仿者、竞争者，彻底改变了消费者对触摸屏的看法。苹果作为体验的拯救者，以iPhone开创了智能手机的触摸屏时代，培育了大众触摸和手指操作的意识。当iPhone式的触摸和手指操作遇到平板电脑的时候，其想象空间就愈发异彩纷呈。

上网本，则教育大众消费者：使用便携的小本，时时处处在线，通过互联网进行通信、娱乐休闲以及偶尔的办公，是一种不错的生活方式。由移动运营商和电脑制造商鼓吹的这股风尚，亦成为平板电脑火热的一把干柴。

iPhone的缔造者、用户体验的拯救者推出的上网本（哦，还是平板触摸的），该多么令人期待？！

此外，Kindle等电子阅读器的流行、App Store引领的移动应用软件之泛滥、乃至3G服务的全球普及等等，凡此种种，都于此次平板电脑的火热有添柴之功。当此之时，苹果电脑推出酝酿六年之久的平板电脑，自然是水到渠成。

从Newton到iPad，三次被毙，几番起伏，在这轮平板电脑的热潮中，人望颇高的水果一派平板电脑究竟有惊喜几分，又命数几何，且让我们拭目以待。

注：本文是在PC World的文章（via streetsmart）启发下所写的，该文对苹果平板电脑的需求等问题有进一步讨论，推荐阅读。

硬件部分|软件部分I|软件部分II|软件部分III

By Michal Jerz from My-Symbian | Akanekou译，Logout校，转载请注明 ifanr.com 译文链接。

操作系统、兼容性、程序开发

N900基于maemo平台。Maemo简单来说是Linux Debian的进化版。N900可算作Linux计算机，采用Nokia自有的Hildon界面/应用程序架构。虽然UI是定制的（实际上已经不是了，现在属于GNOME和Ubuntu Mobile的一部分），但底层的Linux和桌面电脑上的一样，这带来了如下优势：首先，数万Linux开发人员都可以为Maemo做开发，不需要学习新的编程语言。对开发者哦来说熟悉Maemo只需要了解几个Maemo/Hildon相关的特定API和UI，剩下的都一样。第二，跟跨平台移植程序相比，把大量现有Linux程序移植进Maemo是件很容易的事，只需在UI部分有所调整、进行重新设计。N900具有强大的处理器，充足的可运行内存，高分辨率的显示能力，以往为移动设备移植所需的调整在N900上根本不必要，因为它不是小屏幕低配置的设备。第三，Linux以数量巨大的免费和开源程序著称，移植现有程序基本上不受（版权）限制。Maemo是真正的Linux，以开放而不受限制而著称。简单说，Symbian的签名烦恼不复存在，N900这款设备完全属于你。你来决定要装什么程序。想通过可用的GUI设置玩玩UI层以下的东西？装X Terminal，启用root acess，就可以像在Linux桌面电脑上一样做你想做的任何事，包括启动USB主控模式，改变WLAN接口的物理地址，更改文件系统结构（通过符号链接），更改高级系统设置，甚至编译自定内核。祝玩的开心。

要说清楚，N900虽然被归在N系列，但他不是Symbian S60手机，也就是说不能运行S60程序。这点大多数人都清楚，但在Maemo讨论区中看到有人就此提问，因此特别提出。如果你决定从Symbian手机过渡到N900（例如从E90），你就得一点一点找程序。但这有什么大不了？大多数N900程序都将是免费的(特别是桌面Linux和之前Maemo网络平板上的程序)，也就是说转移平台不需要你在程序方面重复投资。

很多有趣的机器在不久的未来都会现身。虽然N900是第一款Maemo智能手机，并且基于经过修改的新Maemo 5，但并不是第一款Maemo产品，网络平板几年内已出了3款。N900对它们的兼容不完整，但还不错，现有网络平板上的很多程序在N900上运行起来没有任何问题。不能运行的程序显示缺少特定的库，这种时候一般只要装上缺少的库都可以正常运行。不能运行的只需等程序更新以兼容N900。现在已经有很多程序更新过了。

Maemo论坛上很多人问，N900未来会不会有像iPhone一样数量庞大、质量高的第三方程序支持？虽然我不是预言家，但我可以说在允许并鼓励开发者开发高质量程序这方面，N900比S60平台上出色得多，包括：

• 广泛普及的Linux为Maemo奠定了开发人员基础，比Symbian的开发社区更大。
• 编程资源、开发工具、教程和手册都将比Symbian更完善
• 可以通过现有的大量Linux开源项目进行移植和学习
• N900的硬件比iPhone更强大，同级别处理能力、更大的运行内存、更高的分辨率。硬件上的限制被彻底突破。
• N900作为第一款Maemo智能手机本身就很有优势（之前的maemo网络平板只是很小的利基市场，可以不作考虑）。S60平台的真正问题在于它十年之久的历史，几千万的用户仍然在使用大量旧型号的手机。虽然有强大如三星Omnia HD的手机，开发者还是想尽量花更少的成本，为最广泛的用户优化程序，以实现个人利润的最大化。例如，在最低配置的大众机型上实现自己的程序，这样一次程序发布就能和尽量多的设备兼容。这也是为什么Omnia HD发布好几个月后，它强大的处理器和图形加速硬件（和N900相同）都没被第三方程序所用，所有的开发者继续为N80、N85这类较老的机器开发兼容的程序。N900不会有这样的问题。他是第一款Maemo手机，没有上一代机型，开发者没理由自己限制程序功能。N900上的程序仅是为了N900而写，充分利用N900的硬件性能和潜力。
• 最后，Symbian上应用程序注册的限制不复存在。写程序，发布，不需要经过过层层测试、认证、签名等繁琐程序，也不需要付费。也没有Apple应用程序商店的限制，没有人否决你的程序，也没有人强迫程序通过唯一的渠道发布。开发者可以任选免费发布、各种程序商店、个人网站等途径发布。

总体上说，只要诺基亚营销得当，N900肯定不会有第三方程序匮乏的问题。我保证。

Maemo 5和Hildon VS 老版系统

2005年年中，Maemo首次在第一款Nokia网络平板机型N770上亮相。但Hildon项目（Hildon是Maemo表层UI的代号）早在2002年左右就开始了。最初的想法是把Hildon UI用在Symbian操作系统上，2003年的时候也有一个项目专注于此。后来不知道什么原因，Nokia终止了该项目，在9210/9300/9500通讯器系列（Communicator）上采用S80平台，并最终在E90上改为S60平台。而曾经的Hildon移植项目“进化”为S90平台并首次用于从未商业发布的Nokia 7700上，Nokia 7710是唯一一款商业发售的S90手机。但7710的命运一开始就注定是失败，因为Nokia几乎就在7710发售同时刻宣布S90是条死路。很快S90就并入了S60。至此，Hildon和Symbian的渊源了结。不久以后，第一款基于Linux的Nokia产品——Nokia 770问世，基于第一个公开版Maemo和Hildon UI。

N900的UI来之不易。如果当年平台不那么混乱，Hildon UI可能早已广泛并成熟地用在通讯器系列或其它高端智能机上，而不至将大量市场丢给iPhone等产品。为什么Nokia要叫停Symbian上的Hildon项目，一方面从零开始基于Linux开发，另一方面牺牲了几年时间将比Hildon更“笨拙”的S60平台进化为触摸取向的S60V5？别问我，我也不知道。

言归正传，提到Hildon UI历史，看看S90的7700和7710，再看看接下来的770、N800和N810，直到现在的N900，就能发现在那六年中，Hildon是如何进化的。Symbian上的7700/7710和第一款网络平板770的UI基本一样，状态栏外观一样，类似电脑上的下拉菜单和其它很多GUI元素。N800和N810上有了一些重新设计，UI更漂亮，更时尚（更贴近手指操作而不是触控笔），但理念和布局基本上没有改变。N900是带来真正改变的第一款机型，整个设备的工作方式、操控方式和人机互动都不一样。某个角度来说，改变源自于S60平台，用了一些类似S60V5的UI元素。

之前我说，跟Hildon相比，S60的UI是比较“笨拙”的，是不是说Maemo 5对S60的借鉴让N900变得比之前的网络平板更“笨拙”呢？不是。移植到Hildon上的是S60的精华。Hildon没有变成S60，它只是多了一些更适于智能手机而不是网络平板的特性。那么变化在哪里？

首先，之前的Maemo版本采用类似Windows的“开始”菜单显示内置的第三方程序，现在已经用S60著名的菜单界面代替，程序图标为5列3行，和S60上面的显示非常相似，连图标都相同。结构和程序名称也一样，（原先的“控制面板”程序名称现在被改成与S60相同的“设置”），新增“程序”项管理第三方程序。我认为这样的变化是有用的，比之前需要滚动的“开始”菜单更好用，特别是装了很多第三方程序之后。S60风格的菜单也会让转向N900的原S60手机用户更易上手。

另一个改变是用大按键代替桌面电脑风格的下拉菜单（文件、编辑、查看等等）。对手指操做更友好，比此前各版菜单所采用的触笔取向小图标更顺手。

显著改进后的桌面、状态栏和任务管理器

N900有四个独立的桌面，手指左右滑动即可在不同桌面间迅速切换，每个桌面都可以设置不同的墙纸（或者为所有桌面设置一组墙纸：例如把一副全景画分割成4张图片，每个桌面依次分配，这样桌面切换的时候全景图也会自然滚动）。可以放在桌面上的包括：widget(运行在桌面上的小程序)、快捷方式（可以直接打开内置的或安装的程序）、浏览器书签和联系人。

如果不需要的话你也可以减少桌面数量，反正最少一个、最多四个。

N900预装的widget包括：媒体播放器（Media Player，在桌面就可以直接播放音频文件和互联网电台，点击启动媒体播放器）、日程（Calendar，在桌面显示近期的日程和任务，能快速启动完整的日程程序）、地理位置（Location，在桌面显示一个小地图，标记出你的当前位置，可以随时通过“开/关”按钮启动/关闭位置信息更新）、RSS阅读器（显示订阅中最常浏览的站点，能快速启动完整的阅读器）以及Foreca Weather（显示未来几天的天气预报）。N900支持第三方Widget的安装、启用。例如，我发现One More Weather的预报更准确，界面更好看，就用它替换了Foreca Weather。

桌面快捷方式支持所有内置和额外安装的程序，把你最常用的程序或游戏的快捷方式添加到某个桌面上，轻轻一击就便能快速启动。

同样，浏览器的任何书签都能放在桌面上，显示拇指大小（足够立刻辨识出是哪个网站）的网站缩略图，下方有书签名称。

联系人快捷方式包括联系人图片和姓名。如果有VoIP和IM（如Skype）联系人，快捷方式会显示此人是否在线（在线用一个绿色圆点表示，不在线则用里面是白点加灰色X表示）。这样一来你只需看看桌面，就能知道联系人是否有空。点击联系人快捷方式会出现包含可用联系方式的菜单：电话、Skype通话、IM链接等等。点击按钮即可拨打电话或聊天。操作非常简单。

之前提过有N900四个桌面，每个桌面都支持各种内容的显示。用户决定如何使用桌面，你可以用一个桌面放联系人，第二个放widgets，第三个放浏览器书签，第四个放应用程序快捷方式。或者你可以混合使用，用第一个桌面放置私人联系人、书签、休闲程序和widget，另一个放工作联系人、书签等等。组合方式有无限可能，限制只有一个：桌面能塞下多少。

在桌面设置模式下（只需点击桌面空白的地方，再点击状态栏旁边出现的图标，即可进入桌面设置），你可以自由移动桌面所有内容，甚至可以在不同桌面之前移动内容，只需向左向右拖拽条目，直到不同桌面的分界线出现，条目就能自动移动到另一个桌面去。调整完成后，点击状态栏的“完成”按钮退出设置模式。此时所有项目都被锁定，以防误操作。

除了菜单和任务管理器，桌面和所有应用程序的顶部在非全屏模式下都有状态栏。状态栏包含几个部分，左上角是一个按钮，有两个功能，根据状态显示不同的图标：

在没有程序正在运行时，这个按钮的图标显示为六个小方格，此时按钮的作用和S60的菜单按钮类似，显示所有可用程序。

一旦打开某些程序，按钮图标就变化成两个重叠的长方形，功能也随之改变——启动任务管理器。这个漂亮活泼的系统工具有很好的操作连贯性和音效，方便不同运行程序之间的切换，程序的关闭也很方便。所有运行的程序都以小窗口的形式展现，窗口展示了程序当前的图像（例如离开程序时的状态，或在后台的活动状态。这可不是iPhone！），运行的程序越多，窗口就越小，从而适应桌面的显示。所有窗口按照网格排列，每屏最多能显示3行、每行4个拇指大小的任务缩略图，可以翻页(我说过N900是内存充足的多任务手机，和iPhone不一样)。为了测试，我同时运行了25个应用程序，没有出现任何问题，所以我放弃再运行更多程序了。。。我想运行50个程序也应该没问题。在拇指大小的窗口中显示任务（程序）是非常棒的想法，能更快、更方便地找到想要切换的程序，不需要在列表中找出某个程序的名称。但为了让窗口显示更完整，每个拇指窗口下方都显示程序的名称，以防用户无法通过窗口辨识出程序。每个窗口的右上角都有个小小的X按钮，方便在任务管理器界面关掉程序，而不需切换回程序界面。如果这些还不够，另外为了让网络浏览更便捷，每个窗口和浏览器中打开的网页都以独立的拇指窗口显示在任务管理器中（包括缩小的网页），这让用户在多窗口和多页面之间的切换体验非常愉快。这所有的操作就如我所说，操作连贯性好、效果生动（例如关闭某个应用程序，拇指窗口就优美地消失，其他窗口自动重新排列）、音效令人满意。真是太棒了，养眼、而且功能又很完善！

在任务管理器界面下，之前提到的左上角图标变成“菜单”功能，可以通过它进入应用程序列表，方便运行新的程序。如果要快速回到桌面，点击任务管理器的空白部分就可以回到之前的桌面。这样方便的操作也支持其他界面如菜单界面。只需检查一下当前背景中，能否看到半透明的桌面墙纸，就可以判断当前所处的位置和状态。如果看不到桌面墙纸，你可以先点击左上角的任务管理器按钮，再点击任务管理器界面的空白部分回到桌面。操作比看上去更简单，用不了五分钟就能适应。另外，N900总能记住并显示你最后一次使用的桌面，即使是在重启之后。

现在回到状态栏。紧挨着菜单/任务管理器按钮的是时钟，之后是设备状态指示。具体要看设备当前的状态，如可用的/活跃的连接选项等等。如果GSM电话模块可用，第一个指示就是网络信号和网络类别。信号强度显示采用典型的横条。网络类别有以下符号：2G、2.5G、3G、3.5G，简单明了。状态栏还包括电池状态，通过图形显示还有多少电量可用，图标通常是绿色的，剩余电量很少的时候变成红色。再下来显示以下连接状态是否已激活：WiFi、GPRS/3G、蓝牙、USB等。这些图标的外观也会随着连接状态的变化而变化：连接登入后显示绿色圆圈，退出或无法连接时显示内部有X的白圈。状态区域还可能包括设备的其他功能/状态图标，如耳机已连接、FM启用等。最后，第三方开发者还可以利用这个区域显示个性化的图标。功能很强吧？最后，状态栏还会借助闪动的橘红色感叹号图标通知你可用的程序更新，包括Nokia官方程序（如固件更新）和第三方程序更新。

这还不是全部。状态区域只是为了显示设备的当前状态和活跃的功能，但用户可以通过点击看到每个功能的详细信息。点击状态图标会弹出一个窗口，显示详细信息、设置和其它最常用功能的快速路径。窗口的第一条是更大、更详细的电池状态显示，并且会用文字标出剩余时间，如“电量可支持2小时使用”。右边是更大的滑动音量控制，下边是“时钟和提醒”(所有的条目都以按钮形式显示，可以点击进入相应的设置)，以长格式显示当前的日期/星期。点击按钮可以打开时钟程序，调整时间和日期、设置世界时钟、增加闹铃。

“情景模式”按钮显示当前可用的设置。点击进入，可以更改生效的设置，设置震动等等。随后会详细讨论。

状态栏还显示“网络连接”，包括当前的连接方式、网络名或启用的接入点。点击按钮，出现“断开或更改连接”界面，显示可用连接和所有支持的连接方式。点击其中某个选项可以断开当前连接或新建一个新连接。

状态窗口最后一个默认项是蓝牙按钮，显示当前蓝牙连接状态，可以快速进入蓝牙设置。

状态栏的其他显示项是否可用取决于相关功能是否处于活动状态。例如，VoIP和IM账户设置后，“有空（Availability）”按钮就会显示状态图标（类似于状态栏的显示），点击头像则显示VoIP/IM账户设置和状态选择（在线/离线/忙碌等）。

状态窗口也支持第三方软件。截图中可以看到，我安装了一个第三方程序，在状态窗口中，能看到CPU/内存的使用状况，并且出现一个截屏按钮。

写了这么多，还是没有讨论完状态栏！接下来说说程序的标题栏（桌面上显示设备所处的移动网络的名称）。但这一项不仅限于显示程序名称，还能发挥和菜单一样的功能。点击后出现适合手指触摸的程序菜单。菜单内容根据程序而定，设置取决有程序的功能和提供的选项。但也有一些通用的功能，如保存文件、新建文件、保存书签、打开程序设置、切换显示模式等等。程序的标题栏类似S60的左软键，集中显示选项和可用功能菜单。

状态栏的最后一部分内容：右上角有个X图标/按钮，可以关闭当前程序。

电源按钮还是要提一下。长按操作是开关机，短按（无论当前运行何种软件和显示模式）弹出菜单，包括以下几个功能/按钮：

• 关机
• “锁定”键，通过设置的锁定码（解锁需要再次输入同样的密码）锁定手机。
• “标准”和“无声”按钮可以快速切换情节模式。
• “离线模式”/“普通模式”可以关闭和启用所有的无线模块（电话、蓝牙、WiFi、FM），和其它手机上的“飞行模式”功能一样。
• “激活/关闭电话”在不改变其它无线模块（WiFi、蓝牙、FM）的情况下，启用/关闭GSM通信模块。当你在家用N900接入家庭WLAN上网，又不想被老板骚扰的时候很有用。
• “锁定屏幕和键盘”的功能和滑盖右侧的开关一样
• “结束当前任务”能快速强行关闭前台程序，在窗口冻结或不响应的时候有用。

在插入SIM卡启动N900并开机的时候，N900会询问你是否要输入SIM卡的PIN码。如果此时输入了PIN码，设备将会以电话功能开启的状态启动，如果点击“跳过”按钮，N900将会以“PDA”模式运行，让WLAN和蓝牙处于活动状态的同时，关掉GSM通信模块。开启GSM通信模块需要输入PIN码。

设置

设置（Settings）窗口包括了所有手机设置项，分为个人（Personalisation），连接性（Connectivity），通用（General）和附加（Extras）四组。个人组包括以下设置：主题、情景模式、时间日期、语言区域、显示、灯光提示、文字输入。

N900可以定制主题，目前预装了四款。未来还可以添加第三方主题，主题定制内容包括：桌面壁纸和配色（按钮、字体等各种UI元素的配色）。

原型机的情景模式比S60手机简化了不少，目前仅有正常（General）和无声（Silent）两个情景模式，而且不能新建。无声模式的唯一选项就是震动开/关。正常模式除了静音以外还可以分别设置来电/短信/IM/邮件的铃声和音量，以及三级系统音量，按键音和触屏反馈音。我真切地期望能在量产机上见到更多选项。

日期设置

语言区域设置，原型机上有17种语言可选。

显示设置包括：5级背光亮度、4级背光时间（10s/30s/1m/2m）、自动锁屏（无法更改锁屏时间）、触屏震动反馈、充电不关屏。

提示灯设置控制屏幕左下方的多色LED灯，各项提示的闪烁频率和颜色各不相同。

文字输入设置目前只有实体和软件盘，没有手写输入。可选项包括：实体键盘的各种语言布局、软键盘开关、单词自动完成、自动大写、自动加空格。还可以设置同时使用两种语言和相应字典。

连接组

Transfer & Sync设置可以与其它手机进行同步。

Mail for Exchange设置和S60上类似，我没有进行测试。

蓝牙

位置设置除了修改AGPS服务器地址、开关机载GPS和网络定位以外还可以配对蓝牙GPS。

在线分享账户目前仅包括Ovi和Flickr

VOIP和IM账户支持Ovi、Skype、Google Talk、Jabber和SIP。除了基本登录信息以外还有高级设置，以Skype为例，你可以选择头像、修改档案和隐私设置、管理屏蔽用户组、设置通话转移以及购买Skypre点卡（进入浏览器购买）。

互联网设置用来管理所有WLAN和数据包（移动网络）接入点。原型机上仅能新建WLAN接入点，但在插入SIM卡后，相应HSDPA接入点会自动创建。此时可以对已有的数据包接入点进行修改或删除。我测试了几个隐藏的WPA2-PSK协议WLAN接入点，一切正常。WLAN模块的信号很强，搜索到一些微弱的无线接入点并保持了不间断连接。原型机支持的WPA-EAP协议目前仅包括PEAP、TLS、TTLS（EAP GTC、EAP MSCHAPv2、MSCHAPv2）。

自动连接选项可以让N900以一定间隔（5、10、30、60分钟）搜索WLAN，并在搜索到已记住WLAN接入点后自动从GPRS/3G网络切换过去，省电、省流量。

电话选项

目前被屏蔽的FM模块选项

安全证书（Certificate）的安装非常简单，直接在文件管理器内点击证书文件即可。

“通用（General）”组

手机锁定可以设置为在指定时间后（5、10、30、60分钟）自动锁定手机，需要输入密码解锁。

内存设置能显示设备剩余/已占存储空间的详细情况。点击“详情”按钮会弹出窗口显示占用存储资源的程序，包括电子邮件、图片、视频和音频剪辑、网页、文档、联系人等。

屏幕校准通过点击显示的四个点来校准触摸屏，以防定位失准。

“关于（About product）”显示着一些无聊的信息，包括版权、免费/开源软件授权。也有几条重要信息如固件版本、WLAN物理地址和IMEI码。

最后一个设置是“附加（Extras）”，测试用机上只有一个项“程序崩溃报告器”，可能不会出现在最终版机器中。这一组可能包括其他设置，也可以增加第三方设置。在测试几周之后，虽然我测试的还只是原型机，但我一次也没用到这个功能，设备基本几乎没有崩溃或冻结。我见其他评测者提到经常崩溃，可我的经验则完全不同，稳定性值得赞扬。也可能是因为我的固件版本比他们的更新，这是系统正在改进的好现象。我的固件版本很低就有这样的表现，可预见最终版本将会非常稳定。

设置中同样可以通过点击状态栏访问两个额外选项：“恢复默认设置（Restore original settings）”，将手机所有设置返回出厂状态；“清空机器（Clear device）”，清除所有设置以及机上用户文件，完全返回出场状态。

作为总结，最后要提的是窗口切换方式。在任务管理器内点击窗口外的任何空白区域直接返回主界面。同样，那些仅占据部分屏幕的窗口以外的区域会变成半透明、略微模糊，若要返回上一级窗口，只需点击模糊区域即可。这样的操作极为简洁直观。若要在全屏幕菜单中返回上一级，操作也相同。

硬件部分|软件部分I|软件部分II|软件部分III

国外 dailymobile 论坛 爆出让我们期待已久的 Firmware 2.0 升级的大致日期：

N97 Approximate Rollout Schedule:
1. 10th of October : Rollout to unbranded ASIA productcodes
2. 11th of October : Rollout to unbranded EURO productcodes
3. 12th of October : Rollout to unbranded AMERICAS productcodes
4. 13th of October : Rollout to unbranded REMAINING productcodes
5. 14 till 19th of October : Rollout to all branded productcodes
6. 20th of October : Rollout globally completed.

5800 Approximate Rollout Schedule:
1. 22nd of October : NA
2. 24th of October : NA
3. 26th of October : NA
4. 27th of October : NA

N97 的 Firmware 2.0 升级明显改进的是全局的（Kinetic Scrolling）弹性滚动方式（类似 iPhone），以及对全键盘的优化支持——长按键位将可以输入该键位的符号。

但是让人遗憾的是，电力耗用没有得到优化。浏览器的升级也主要集中在稳定性上。

此外，据已经拿到 Firmware 2.0 的机友透露，这个升级启动速度没有提高，但是内存管理大大增强。甚至在 Gravity 相片和音乐播放器这类狂吃内存的程序打开的情况下，可用内存仍有 20 M之多。

enjoy！

by Erick Schonfeld from TechCrunch | boday 译，转载请注明 ifanr.com 译文链接

几天之前，Seesmic 的 CEO Loic Le Meur (@Loic) 发出了一条 retweet，其中的链接是其 CTO 的 Seesmic 网页客户端截图，上面显示了近20个分栏中的1200条 Tweets。这个玩笑源于他的 CTO 想要创造一个“世界纪录”，看看一个 Twitter 客户端最多能同时载入多少条 Tweets。（其实这不是个世界记录，其竞争者 TweetDeck 可以同时显示无限多的 Tweets 和分栏）。如果你点击那张截图并扫视一下它的放大版，你会发现一个对话框中 Loic 在他的旧头像里正在做风筝冲浪的十趾吊动作。这样的并列效果让人感到很滑稽，好像可怜的小 Loic 在满溢的 Tweets 洪流中迷失了，而这洪流却是其公司试图去控制的。这张图片让我想起了另外一张截图（见下，点击可放大），是我在原来一个叫做 Twhirl 的 Twitter 客户端中截取的，Twhirl 也是 Seesmic 在开发目前的产品之前买下的。大约一年半之前，当我初次安装了 Twhirl 后，我抱怨说它不停地弹出的消息洪流占据了我的桌面。当时我写道：

这凸显了当今互联网的一个更大的问题。需要关注的东西太多了，同时却缺乏减少噪声的手段。

18个月过去了，这个问题仍然没有得到解决。我回忆起的这张截图依旧在脑中回响，因为噪声有增无减。甚至随着越来越多的人涌入 Twitter 和 Facebook 以及如 Google Wave 这样的新应用，噪声也越来越被放大。数据的洪流越来越猛，而我们被淹死在那些信息中的危险也与日俱增。

这并不是说从那以来在洪流的控制上没有任何可观的进展。在整齐的分栏中显示1200条 Tweets 显然要比1200个独立的对话框占满了我的整个屏幕要好，而且这些应用程序已经远比以前更擅长应对大量的消息。但是事实上，无论是 Seesmic 还是 TweetDeck，或是其他任何程序，能够同时显示1200条 Tweets 并不是一个特色，而是一个 bug。还是18个月之前我所说过的话，如今仍然适用：

我需要的是更少的数据，而不是更多。我需要知道什么是重要的，而我没有时间去筛选每天成千上万来自 Twitter、 Friendfeed、博客、电子邮件和即时通讯软件的消息，来找出我真正需要知道的5件事而已。

削减你的个人信息流中的噪声的主要方法之一是为不同人或者关注的关键词（通过搜索）设置不同的分组。Twitter 在准备以新的“清单（lists）”功能来解决这个问题。而 Seesmic 和 TweetDeck 已经可以为每一个分组或分类建立一个新的分栏来显示你希望关注的内容。

但是前面的图片很清楚地表明，这种策略很快就失败了。举例来说，我的 TweetDeck 中有十个分栏：一个是我自己的 Twitter 账户，一个是 TechCrunch 的账户，一个是我的 Facebook 消息，一个是提及 techcrunch 的消息，以及提及我的名字的消息（以便让我能对想和我交谈却没有被我 follow 的人作出回应），还有另外两个分栏用来显示 DM，等等。而事实上，我很少关注两个以上的分栏。这并不是在信息流中跟踪我各种兴趣的有效率的方式。

而如果你认为 Twitter 很吵，那么等着看看 Google Wave 吧，噪声是完全没有被排除的。想象一下，成千上万的 Twhirl 对话框堆在你的屏幕上，而不管你是否关注，其他人还在输入消息、添加文件和图片，这一切全在同时进行。这足以让你的脑袋爆炸了。

这些服务所追求的应该是消除噪声，保持简单。让我自己对信息流进行整理，把我希望关注的人和事建立不同的分组、清单、分栏等，这样确实很好，却难以解决实际问题。发现一条 @Loic 或是任何人的有价值的 Tweet 不该像是在玩 Where’s Waldo 游戏一样。

我真正只需要两个分栏：所有我 follow 的人最新的 Tweets，和我需要关注的那些我感兴趣的 Tweets。最新的和感兴趣的，仅此而已。其中第二栏的处理会比较复杂，它要能自动生成并能根据我当时的兴趣而个性化。

它显然要包括那些在过去24到48小时中被我 follow 的人 retweet 最多的消息，因为如果我没有盯着 Twitter 看的话就会错过它们。（而其实我盯着看 Twitter 的时间比绝大多数人都要多）。另外它还应该能通过我以前的历史记录，诸如 retweet 和回复或是在阅读 Tweets 时的逗留时间，从而对我 follow 的人划分优先级。通过观察我的行为，为我整理出一个我感兴趣的清单。

如果两个分栏还不够，你还可以随时进行搜索，只是 Twitter 的搜索还不完善。除非你知道你想查找的确切关键词，否则只包含相关词的 Tweets 不会被显示出来。另外搜索结果也无法按照相关性来排序，而只能按照时间顺序。或许 Twitter 应该用它最近获得的1亿美元资金来修复这个问题，并解决其中的噪声。

by rabbitrun84@twitter ，newkhonsou@twitter

感谢rabbitrun84@twitter的消息。N900和Twitter及Facebook同步地址簿的程序发布。来源。

N900使用的Maemo 5系统，有了一个新扩展刚刚发布: Hermes ，交通之神。(更多截图)这个程序可以和 Twitter 还有 Facebook 同步地址簿。可以同步包括账户头像的多种信息。而且你也可以用 Hermes 给本地复制过来的联系人增加新信息。反过来也一样。

这个系统扩展的作者是 Andrew Flegg , 因为对 Maemo 社区的杰出贡献而被广为人知。更多关于他的内容看这里。

你还想 Hermes 支持什么网站？ 毫无疑问是 Goolge 。除此之外个人希望是 LinkedIn。

论坛讨论

By JOSEPH DE AVILA from WSJ | Akanekou译，Logout校，转载请注明 ifanr.com 译文链接。

iPhone出来的时候，Richard Kasperowski也曾动过心。问题在于，iPhone触摸屏上使用的键盘仍是传统键盘的布局，也就是“QWERTY”。

“用QWERTY键盘让我头疼，”这位麻省剑桥市39岁的技术主管这样说。他想要不一样的东西：Dvorak键盘。

Dvorak键盘的布局已诞生数十年，但用者寥寥。用户多是一些对它非常有激情的少数派。Dvorak之于键盘，就如同世界语之于语言，Betamax之于VHS录像带。Dvorak迷们说，Dvorak能让他们飞速打字，手指和手腕的动作比起传统键盘操作更加轻松。

其他人对此并不关心。一直以来，Dvorak的狂热者为了赢得尊重而努力，他们花了几十年才让美国标准学会（ANSI）承认了Dvorak作为QWERTY键盘以外备选布局的地位。现在他们遇到了同样的问题，新兴的智能手机市场也无视了Dvorak布局。

QWERTY VS Dvorak

看一下韦氏词典中使用频率最高的字母在两个键盘上的分布。

佛蒙特州30岁的漫画家Alec Longstreth不愿意购买标准键盘的智能手机。按他自己的说法，每当网页上弹出QWERTY键盘手机广告时，他都想“一拳头砸了显示器”。

Longstreth在大学时自学了Dvorak输入。他在QWERTY键盘上的录入速度为40单词/分，用Dvorak则能达到110单词/分。“QWERTY成了设备上的新潮流，这简直是悲剧。”

他和几个大学同学合作了一本名为“The Dvorak Zine”漫画书，赞扬了这种键盘布局，他们在漫画活动以及其它场合派发这本书，希望能扭转人们的想法。“必须有人跳出来打破不良的现象，”他这么说。

十九世纪六十年代，当美国发明家Christopher Sholes开发出第一款现代打字机的时候，键盘的布局是按照字母顺序的。这很有问题：快速连续敲击相邻的键时，打字机会卡住。Sholes先生后来调整了布局，把最常用的键分开，“QWERTY”就这样诞生了。“QWERTY”一词就是键盘左上角前6个键。

August Dvorak是华盛顿大学教育学教授，他毕生大部分时间都花在让打字机业界摒弃QWERTY布局之上。30年代，他设计出了Dvorak布局，以速度和效率为主要考量。最常用的字母如元音放在中间一排，次常用的如J和K就从中间一排移开。

由于大多数打字动作都要在中间一排键盘完成，Dvorak说用他的布局可以比传统键盘更快更自然地打字，但并没有很多关于两者效率的学术研究。

Dvorak打字机生产了一些，但行业从来没有抛弃传统键盘。直到个人电脑开始普及，Dvorak的支持者才开始广泛使用Dvorak布局。80年代，微软的Windows用户开始能通过第三方程序实现Dvorak键盘，90年代，Dvorak开始作为标准配置纳入了操作系统。

现在，每一款Windows或Apple电脑都有Dvorak设置。

用户不需要特别订制的键盘，他们只需改变电脑的设置。设置完成后，按键就不再和标准键盘表面印刷的字母像匹配。用户可以变换键盘来匹配自己的输入，但很多Dvorak用户没这么做，他们靠自己的记忆打字。

直到目前为止，绝大多数智能手机厂商都忽视了Dvorak迷们的需要——他们想用自己最喜欢的键盘布局写邮件和发短信，但却不得不使用自己并不习惯的布局。

26岁的Ali Mahmoudzadeh是一位住在多伦多的业余iPhone开发者，他开发了一个软件让iPhone用户能用上Dvorak布局的键盘。但只能在越狱版的iPhone上使用，这样就违反了保修规定。

Apple和Palm对此拒绝评论。RIM则根本没有回应。微软发言人说，他们把这个任务留给第三方开发者，让开发人员在Windows Mobile手机中提供Dvorak布局。

把Dvorak引入到iPhone和其它产品的想法并不被普遍接受。在关注Apple产品的blog站Macrumors.com，一位网友在论坛鼓动Dvorak用户写信给Apple。其他人没什么同情心。还有人说“Betamax录像机用起来怎么样？”（译注：讽刺Dvorak的不合潮流）

西雅图的打字老师Linda Lewis从事两种键盘布局的教学工作已有21年，她说Dvorak学起来更容易，特别对于有诵读困难的人来说。她说自己可以帮助学生在平均20分钟内记住Dvorak的布局，而记住QWERTY键盘则需要45分钟。但她大多数学生都选择学习标准布局。

Randy Cassingham曾写过一本关于Dvorak历史的书“Dvorak键盘——遵照生物工程学设计键盘，现在成为美国标准”。在他看来，Dvorak用户就好像人群中的左撇子一样，需要得到尊重。他在书中说：“很遗憾Dvorak没能出现在智能手机上，但我们只能忍耐。我是一个QWERTY世界里的Dvorak打字者。”

微软，苹果，TechCrunch，Archos 以及大量其他公司都在窥伺平板电脑市场，对于 Tablet 的理念，都有自己很独特的理念。但是最让我们关注的该是平板电脑的输入方式。

没错，大屏幕的显示屏浏览网页，阅读ebook，看视频再好也不过了。人们喜欢上网本，Kindle 类似屏幕的手持，一个很重要的因素，就是要解决相对手机更大尺寸，但是相对手提更便携尺寸的阅读舒适性问题。

如果光是阅读，这些设备的实体键盘成了累赘——就和 Jobs 曾经用 iPhone 嘲笑那些带键盘的手机一样。不过，当你要输入网址，写email，在博客上留言，没有键盘就会很成问题。在平板电脑的7寸或更大的显示器上操作，只是通过手势也会是一个比较笨拙的输入方案。

最富有创新精神的苹果 Tablet 也许会改变你的看法，据 AppleInsider 透露，苹果的触控屏技术将会结合结合“输入，手掌搁置，指点，滚动，三维处理和手写输入。”，把你的手掌放在这个 Tablet 上，它会检测到你的 10 个手指，但会忽略你的手掌。

如果这样的话，苹果用他们超前的触摸屏技术，给我们呈现的将不会是固定布局的全键盘吗？设想一下，随意把你的双手放置在 Tablet 上面，按你输入习惯输入——不需要和固定布局的键盘方案那样精确，是不是更人性化的输入方式？

苹果在 iphone 上让我们看到了他们最具想象力的创新，在 Tablet 领域，特别据说是 Jobs 自己认为是他最重要的一个产品的创新方面，我们会有更大的惊喜吗？

此外，Tablet 这个尺寸，让手持也会成为它的持握常态。那么，在双手持握的情况下，这个输入方式又该如何进行？苹果会把这个问题简化为输入只能手掌平放在 Tablet 上面才能输入吗？

我们期待这些问题的揭晓。

硬件部分|软件部分I|软件部分II|软件部分III

Michal Jerz from My-Symbian | Logout译，转载请注明 ifanr.com 译文链接。

作者拿到N900原型机已有数周，带来的评测非常详细。由于内容过长，我们将分段翻译放出，现在是开头的硬件部分。N900的基本的规格配置此前已有介绍，文中少量相关内容略过。

介绍

自我开始用Nokia网络平板（N770、N800、N810）以来，最大的梦想就是给它们加上GSM模块，使之成为真正的移动设备，而不仅仅是依靠WiFi热点或手机蓝牙中转的“网络平板”。我热爱基于Linux（Debian）的Maemo系统所提供的灵活性与性能。Hildon用户界面提供了PDA甚至电脑级的体验。Nokia S80系列终结以来，N900似乎就是梦想的实现？这篇预览基于使用早期软件版本的原型机，可能还要几周才会有量产机全面评测。

外观触感

N900发布以来常被人称作“砖头”。没错，市面上是很多更小巧的手机，但我不觉得这有什么可比性，QVGA、甚至nHD 640×360分辨率屏幕的小型化手机有着不同的定位。就像是在对比卡车和跑车。卡车的大体积并不意味着糟糕——它们定位不同、体积甚至可以是种优势。N900也一样。

谈到体积，让我们来看看N900的体积与同类手机相比是不是真得很大。最自然的对比是N97，放在一起相比，N900甚至还更小！仅仅是厚度略增1-2mm，这还不算N97摄像头的突出。同样，它在宽度相当的情况下比三星Omnia HD还短1cm，但厚度多了0.5cm，毕竟增加的实体键盘需要占据空间。N900在宽度厚度相当的情况下比E90短2.5cm。不过它比iPhone 3GS增加的51g重量比较明显。总的来说N900在同等手机里并不算过大，而且它还有实体键盘。

我的主观感觉是N900的体积、重量都很好。握住它的时候，感觉很结实，不会担心捏坏。体积非常贴合我的手掌。屏幕面积从N810网络平板的4.1″变为N900的3.5″正好适用于手机，iPhone的3.5″屏幕让很多人爱不释手。N900延续了800×480的分辨率，是iPhone 320×480分辨率的2.5倍，N97、5800、Omnia HD 640×360分辨率的1.7倍，也比E90的800×352略高。

屏幕

N900的触屏是电阻屏，因此响应和敏感程度比不上Omnia HD等机的电容屏，需要按得更用力一些。但这不是什么问题。事实上，Omnia HD屏幕有些敏感过头了，常常在拿手机时造成误触。N900的触屏反应比5800好不少，至少和N97相当，甚至可能还更好一点。

电阻屏LCD在室内通常没有电容屏那么鲜亮动人，N900似乎有点例外，它在最高亮度下画质与Omnia HD的AMOLED相当，考虑到分辨率的话甚至是更好。一般来说电阻屏在室外的表现比电容屏更好，N900的屏幕在烈日下依然清晰可见。

另外你可以设置在点击屏幕时让N900通过震动和声音进行反馈。

N900的屏幕最让我担心的是易损性，到手第一天就因为缺乏保护留下了一些可怕的划痕，原因是我的口袋里进了一些沙粒。屏幕保护膜和保护套看来是必需的。（译注：作者的很多测试是在海边完成的）

键盘

对想从E90升级到N900的用户来说，有些重要问题需考虑。首先N900只有三行键盘，少了独立的数字键。N900的按键是这些手机里最小的。别提E90，就连X1、甚至体积更小的E75，整个键盘面积都比N900的更大。同样N900的键盘也比上一代N810更小，而且N810还有个好用的五项键。该怎么说呢？有这个键盘总好过没有，但我真希望它能再大些……

不过布局和面积并不是评价键盘的仅有因素。评价N900和N97的键盘很容易：N900明显更好，N900单个按键并没有小多少，也没有N97按键之间的间隔。N900键盘的反馈效果比N97和E90都更好。N900的按键面积比E90小很多，但每个按键表面都有凸起，更不容易误触。

N900提供了屏幕软键盘输入，目前只有横屏QWERTY软键盘，没有手写识别和竖屏软键盘。我经常用到软键盘，特别是在简短的信息、邮件、IM和浏览器网址这类情况下。软键盘按键巨大、带联想功能，可以同时输入两种语言。软键盘在一定程度上弥补了实体键盘面积小且缺少数字键的遗憾。

N900的实体键盘有背光，通过环境光学感应器自动开关以节省电力消耗。

E90用户肯定需要时间来适应它的键盘布局和尺寸，打字速度会降低，但还没到“没法用”的地步。软键盘也有助益，作为日常输入比E90正面的数字键盘更舒服。虽然N900的实体键盘远远不如E90好用，但它在其它方面全面超越，是个划算的交换。

与N97不同，N900没有实体的拨打、挂断键。这类操作需要通过点击屏幕上的按钮完成。仅有的外露按键包括：顶部的电源键（短按呼出的选单包括情景模式、锁定手机、强关当前程序）；拍照键；+/-（控制音量和页面缩放）；机身右侧的屏幕锁定/解锁开关。

N900没有五项键是个遗憾，特别是对游戏玩家而言。和N97不同的是，N900机身右后方收纳着一支触笔。触笔由塑料制成，结实而坚硬，抓在手上很舒适，长度也很长，与机身宽度相当。

处理器和内存

处理器是手机的“心脏”，决定它的性能和灵活性。N900的解决方案是德州仪器OMAP 3430，内置600Mhz主频的ARM  Cortex-A8程序处理器。与三星Omnia HD、Palm Pre和即将上市的索爱Satio所采用方案相同，是当前移动设备应用中最为强大的之一。

N900除了256MB运行内存以外，还有768MB NAND存储器作为Linux的Swap区。【原文更新：有意思的是 Maemo 社区的讨论中称该Swap区位于内置的eMMC闪存分区（32G）上。但这信息和 Nokia 官方列出的768MB NAND存储器相冲突。我现在不确定哪个是准确消息，eMMC的速度要慢一些。】

下图中显示的可用内存数——52MB仅仅是256MB运行内存的剩余，并不包括Swap区。我试着同时运行二十多个程序，并且打开多个网页。此时系统速度下降了30-40%，但仍然可以打开新的程序，而不会出现Symbian机型上常见的“内存不足”提示。

简单说，CPU和内存基本上不会对第三方开发者造成任何限制，他们面临的仅有限制是自己的创造力和创新能力。从桌面级Linux发行版移植程序也很容易，不再为内存或性能所困，可以集中精力为小屏幕和Maemo 5优化用户界面。你也用不着担心内置程序，“内存不足”的提示基本上不可能出现。我用了这么长时间一次都没有见到。

N900的外存空间也非常充足，内置了32GB闪存+microSD卡扩展，但我手上的原型机里只有16GB闪存，而不是广告中的32GB。不知道是原型机的限制还是最终版将改为16GB闪存。（译注：第二种可能性几乎为零，目前N900已经在很多地区接受预订）

在存储方面唯一一个让我担忧而且不爽的问题是N900似乎只能在那256MB运行内存上安装第三方程序，32GB存储空间仅能存放程序的数据（文档、视频、图片等）。这样非常不合理，我在几天时间就填满了256MB运行内存，程序总数仅仅是一个程序库（Repository，Linux在线程序库）的十分之一。现在我要通过卸载之前的程序来为新程序腾出空间。这对高阶Linux用户来说应该不是什么问题，他们可以通过符号链接（Symbolic Link）指向存储卡空间进行解决。但对于Linux新手来说这个问题可能会带来长期困扰。我真的非常非常希望这问题仅仅是老系统在原型机上的残留，而不会出现在最终版上。【原文更新：N900现在已经划出2GB空间（home/opt）用于安装第三方程序以及超过500KB的包（Package）和相应的库，原先的小空间只用来存放小于500KB的包。空间限制不再是问题。】

相机

Maemo产品曾经的软肋终于得到了解决。N900的相机和N97几乎完全相同，同样的500万像素传感器、卡尔蔡司镜头、光圈2.8，只是焦长从N97的5.4mm 变为5.2mm。

简单地说，N900的静态拍摄效果和N97相当——非常好。启动相机程序非常迅速（从滑开镜头保护盖起1-2秒），半按快门到自动对焦完成耗时2秒以内。只是处理和保存速度比较慢，拍完后出现的“处理图像”提示会保留3-4秒。再次提醒，这是原型机，以后可能会更好。目前仅有的问题是红色的对焦辅助灯像是个没用噱头。它本应该在暗光线下照亮目标，为相机提供足够的对比度进行自动对焦。但它实在是太弱了。我花了一小时尝试拍摄一张暗光线下的照片，哪怕在几厘米的近距离下它仍不够亮。而闪光灯又是在按下快门以后才起作用，对自动对焦毫无帮助。结果我不等不先拿出电筒照亮目标以便N900完成自动对焦，结果很好：闪光灯启动，照片正常曝光。如果想让N900在暗光线下正常拍摄，必须换一个更强的对焦灯。

更多相关细节请看之后的软件部分，下面是一些照片（点击放大）：

N900直接支持视频录制，效果超棒。N900以848×480分辨率录制宽高比16：9、AVC/H.264编码、MP4封装的视频。视频分辨率不那么标准，似乎是为了贴合N900的屏幕分辨率，以实现点对点播放。视频帧率为25fps，流畅再现了动态场景。视频分辨率比三星Omnia HD所拍摄的720P要低，但比起大多数手机提供了VGA分辨率要高，而且它在细节、流畅度和噪点控制方面的表现非常好。我希望可以在暗光线模式下支持闪光灯辅助拍摄，但目前还不行。

译注：下面三段视频分别展示了N900在各种环境下的拍摄效果，请翻墙去Youtube选择HQ模式观看。视频画质在上传到Youtube时经过了重新编码，已经有所损失，如果再传到国内视频站就完全看不出N900的拍摄水平。

http://www.youtube.com/watch?v=O-eAicFg4TY

上面这段在良好的光照下完成，动态顺畅、没有丢帧、细节丰富、色彩也很好。视频中明暗度偶有闪烁，这是因为自动白平衡（AWB）模式被色彩和对比度的变化所欺骗（海、天、沙滩间的切换）。在这类环境下切换到特定的白平衡模式进行拍摄应该会有更好的效果。

http://www.youtube.com/watch?v=48VUN044jmM

第二段则是在日落后的暗光线下所拍，噪点很少、细节丢失也少。这段视频有些丢帧，很可能是因为我在上一段视频拍摄完后立刻开始了新的录制，系统正在后台处理视频，占用了过多的资源。

http://www.youtube.com/watch?v=fymYOITcTiY

第三段展示出N900摄像功能出色的动态还原能力，轻微的马赛克是Youtube重新编码的后果，原视频没有此问题。

做工

做工很不错。正面围着一圈金属框，给人一种结实、坚固的感觉。滑开后显现的屏幕背面同样是金属。唯一的负面看法在上文已经提到，屏幕易划伤，比我近期用过的其它触屏设备更易损。用户入手N900时一定要买一块好的屏幕保护膜，或者至少也得准备一个软保护套。手机背面完全是塑料，那其实是一个很大的塑料电池盖，就像N97的后盖。但N900的后盖塑料更厚更硬，并直接整合了镜头滑盖。N97的镜头滑盖直接整合在手机内，电池后盖上开了个口以露出镜头。

N97遭人诟病的镜头滑盖划伤镜头问题在N900上得到了部分解决。滑盖现在不会划伤镜头，但仍会划伤镜头前的保护层，而且还会进灰。还是不完美，现在虽然不会伤到镜头、也不会影响拍摄功能，但仍然会影响外观。

镜头滑盖周围有一圈塑料支撑，和N96背后的类似，只是略宽。它的使用效果远远逊于此前几款网络平板背后的巨大金属支撑。将N900立起来（还只能保持一个角度）以后，我总是害怕自己按得太重会将支撑按坏，因为它很小、还在机器左侧。如果你不想按翻手机的话最好别在右侧太用力。用它来保持角度看电影、听网络收音机之类的倒还行，操作就免了，得用一只手扶着。

一个细节值得注意，触笔抽出后，我能从它的插槽里直接看到内部的电路板。尽管异物也可能从USB或3.5mm耳机口进入机内，但PCB版暴露在外总让人不那么放心。

总的来说，N900是一款做工和用料都很好的手机。外壳结合紧密，没有嘎吱嘎吱的声音；滑动结构非常顺畅，伴随着一声“咔嗒”精确到达预定位置；后盖也像前面提过的一样又厚又硬。

电话、通信、连接

N900作为第一款Maemo智能手机，提供了GSM和HSDPA连接。但这并不仅仅是为Maemo新增语音和移动数据连接，一切都得到了完整支持并被紧密整合入操作系统。通话质量和其它Nokia高端手机相同，电话会议、呼叫等待等功能也得到了完整支持。N900支持两种方式快速启动电话程序：在桌面建立联系人快捷方式或者沿纵轴旋转手机。后者通过内置重力加速器实现，需要在“Turning Control”设置里开启“Launch by turning”。

电话程序全面整合VoIP/IM，开启了Skype, SIP,Google Talk, Jabber和Ovi服务。拨打VoIP电话和普通语音通话同样顺手，我常在上面打Skype电话，这种无缝的工作方式让人迷恋。更多细节见后面的软件部分。

数据传输支持最高10Mbps的HSDPA、最高2Mbps的HSUPA和EDGE。试用N900的几周里，我从未遇到过任何连接相关的问题，连接迅速且不会掉线。原型机的连接选项里只有WLAN，但在不进行任何设置的情况下，它还是能够自动识别我的SIM卡，自动建立正确的互联网连接。

N900的WiFi连接所支持协议包括（WEP, WPA-PSK, WPA with EAP (PEAP, TLS, TTLS: EAP GTC, EAP MSCHAPv2, MSCHAPv2），最终版可能更多。

蓝牙功能在原型机上被禁用，因此无法测试。红外口很有意思，官方规格里没提红外功能，希望最终版能够保留。目前已经有第三方的红外遥控软件在开发之中，例如Irreco。【原文更新：我试用了这个软件，作用范围大约3-4米，效果比飞利浦卫星机顶盒效果原配遥控器还好些。】

N900的3.5mm耳机插口也可以进行电视输出，测试机型仅有的设置是选择PAL/NTSC制式，可以进行不错的16:9视频输出。音频外方效果好呢好，而且足够响亮。目前的版本没有提供音频风格调节。

N900内置了FM模块，但在目前的固件中它也被禁用了，点击设置中的图标只会提示该功能当前暂不可用。

目前尚不清楚N900到底有没有FM收音机功能。官方规格表里没有提，目前也没有迹象表明它支持。但Nokia曾有过在N800发售数月后突然通过软件开启了机上FM收音机功能的先例。

【原文更新：已经确定N900将自带FM收音机芯片，但不会预装相关软件，将由Maemo社区开发后放出。】

GPS接收器

N900内置了带有AGPS辅助功能的GPS接收器，效果和使用相同OMAP3430方案的Omnia HD一样非常出色，比N97等S60手机快很多。这是因为OMAP3430机型有新的GPS解决方案（NaviLink 6.0）。在开启AGPS从supl.nokia.com下载星图的情况下，GPS总能在30秒以内完成锁定，有时只要5-10秒。自带GPS的准确性和敏感性也让罗盘功能的缺失显得不那么严重，因为你只要走上几米，它就能准确定位你的行进方向。N900也同样支持移动网络定位。

【原文更新：在不使用AGPS辅助定位的情况下，第一次冷启动锁星耗时6分钟，第二次10-15秒。】

硬件部分|软件部分I|软件部分II|软件部分III

newkhonsou@twitter

Amazon讽刺性的远端删除Kindle用户的1984，引发过很多议论。远端监控，集权主义，警察国家等等。我也写过Blog指出，这是美国知识产权保护立法的问题。但是美国17岁的学生Justin Gawronski等人证明，高屋建瓴的空谈，远不如具体而切实的行动有效。

他们诉Amazon没有权力删除他们Kindle中的书。有损害，才可能得到法庭的救济。Amazon虽然删除了1984，但是退还了书款。这个学生列出的损害是：虽然Amazon删除1984的同时，保留了他们为此书做的笔记。但是书已经不存在了，那些笔记也丧失了意义。

看来这是个有说服力的证明。Amazon选择庭外和解。付给原告15万美元之外，做出保证，在以下四种情况以外，不会删除美国用户手中的电子书。

• (a) 用户希望
• (b) 用户要求退款，或者支付失败
• (c) 法庭命令
• (d) 处于合理的保护用户的目的（比如删除混入危险代码的书）

在我看来这是个很到位的承诺。如果Amazon在这四种场合外再次删书，市场会怀疑他的诚信，而法庭会做出不利于他的判决。

愚蠢的事情谁都会干，富士康，Amazon，等等等等。区别在于犯错后的补救机制。只有充分的分权，才能让一个年轻的中学生，用较低的代价站出来说：这是不对的。即使Amamzon不情愿，也要低头认错，做出承诺。

I just feel that is wrong.

-Justin Gawronski

相信这个结果会冲淡大家对远端控制危害的狂野想象。廉价而迅速的修正机制，让它的滥用止于一本消失的书，而不会进一步损害那些更加珍贵的东西。

消息来源

又到了该进行一次 FanFun 活动的时候了吧？

我们决定在中秋之夜，在 ifanr 论坛发放四个范软的免费注册码：

1. Gravity
2. X-Plore
3. 2Twitme 2个

活动规则很简单，四个注册码在晚上10点——10点半间不定时放出，第一个跟帖者即可获得注册码。对参与人员也不作限制，毕竟能知道 ifanr 的显然都是和我们志趣相投的 Geek。

只是一个简单游戏，能让范儿们边吃月饼，边碰碰运气，如果你喜欢 Gravity 和 X-Plore 的话。

我们把这个活动命名为 “A Gift of Hope” ，那是因为 iFanr 一直在范儿们的希望和我们的激情中成长，我们都享受这个过程。

Enjoy iFanr，Enjoy the hope！

注：感谢 @medigi8，他将参加我们的 A Gift of Hope 活动，奉献 Palm 平台 Twitter 范软 2twitme 两个注册码。感谢鬼予和上官小仙共同汉化的2twitme最新汉化版。