by Liz Gannes from GigaOM | Logout 译，转载请注明ifanr.com 译文链接。

社会化网络网络的特性——无尽的重复浏览页面，无需审核的内容——非常贴合传统的在线广告。但将搜索和品牌广告引入 MySpace 和 Facebook 等网站的早期尝试相比网站本身的活跃度和受关注度，都很失败。现在，社会化媒体公司已经开始找到向自己的用户推广告的方法。在过去五个月里，Digg 找到了可行的模式。现在它特有的广告格式已占全部营收的三分之一。

尽管 Digg 有大量来自用户的新闻、海量的页面浏览、为内容网站带来大量评论和点击。但就我们获得的第一手数据，这些流量的激增对广告的 CTR（广告点击次数/广告显示次数）毫无影响。因此 Digg 去年启动了一个名为 Digg Ads 的项目（10 月开始对付费用户开放），让广告商提交看起来和 Digg 条目差不多的广告内容。Digg 的首席营收官 Chas Edwards 告诉我们说，Digg 意识到自己的“本地语言”是蓝色的标题和黄色的投票箱，因此广告也被“本土化”。

阅读全文——共1402字

By Liz Gannes from GigaOM | Logout 译，转载请注明 ifanr.com 译文链接。

尽管 Google 的社交化战略一直以来都是努力追赶业内最新进展发展，但他们确实有自己的总体规划——至少工程总监 David Glazer 在 Google 总部是这么对我说的。他说 Google 希望通过一系列产品在这方面变得更有价值，更轻松地驾驭社交信息。

Google 在 2010 年计划将更多的社交化网络融入我们已经在用的工具——Gmail、GTalk 等等。如果你在用 Google 产品，他们早已摸清你最重要的联系人是哪些、你对什么最感兴趣、你一般在哪儿活动。Glazer 说新发布的产品和功能会将信息以各种实用的方式联系起来。

阅读全文——共1179字

by newkhonsou@twitter

———————————

阅读全文——共3563字

by newkhonsou@twitter

阅读全文——共2755字

by rabbitrun84@twitter

阅读全文——共1726字

by KKK@ifanr,newkhonsou@twitter

是否有一个真实，但是接近理想状态的解决方案呢？

阅读全文——共1959字

信息过载的答案是搜索。社交过载的答案呢？

一个诚实可靠，温柔可人，身材凹凸的秘书无疑是最佳答案。

阅读全文——共863字

-Newkhonsou,kkk@ifanr

http://twitter.com/newkhonsou

http://newkhonsou.spaces.live.com/

阅读全文——共1536字