# 日本年度汉字有点丧，是记录了不幸的「灾」

- 作者：潘劲虹
- 发布时间：2018-12-14 12:19
- 分类：文娱
- 原文：https://www.ifanr.com/1146626

![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2018/12/titu2-1.jpg)

2018 年快要结束了，大家都忙着做总结，日本民众票选出了一个很「丧」的年度汉字「灾」。

12月12日，日本汉字能力检定协会在日本旧都京都市东山区宣布，2018 年日本年度汉字为「灾」。这个年度汉字评选活动，开始于 1995 年，由民众投票选出最能反映当年世态民情的汉字。

「灾」是第 24 个年度汉字，也是继 2004 年后再次当选。此次收到民众投票数为 19.32 万，「灾」字约获得 2.1 万票。当选的原因也可以从「字面」理解，日本今年经历了一系列自然灾害，如，寒潮、地震、台风、高温天气。

这些不定时就会发生的自然灾害，在日本造成了疾病、伤亡、经济损失。查看日本历年的年度汉字，会发现大部分都比较负面，可见负面事件更容易给日本民众留下深刻的印象。

![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2018/12/pingcheng.jpeg)

▲来自：[搜狐](https://www.google.com/url?sa=i&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwiS2oHvup7fAhVKwcQHHeSDD24QjB16BAgBEAQ&url=http%3A%2F%2Fwww.sohu.com%2Fa%2F250705370_157309&psig=AOvVaw3rVCArBJ06s3t9dxevVate&ust=1544847277125079)



紧随「灾」后面的是「平」和「终」。理由是今年平昌奥运日本表现优秀，而且今年是日本「平成年代」的最后一年，「平」、「终」都让日本民众联想到终结。

日本天皇的年号经常成为民众划分时代、时代、辈分的标志，是日本社会学重要的时间划分标准。1989 明仁继位开始使用「平成」年号，2018 年是「平成 30 年」，这个年号可以记录了日本「平成世代」一辈人的青春，难怪民众这样伤感。

汉字传播范围广，华人足迹遍布世界，除了日本以外，还有韩国、马来西亚、新加坡等国家评选年度汉字。

尽管互联网发展，提供了更多的表达媒介，但文字作为最久远、生命力最强的信息载体，始终代表着人们共同的深刻经历。

题图来源：[多维新闻](https://www.google.com/url?sa=i&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwjTn5-vu57fAhWsFjQIHQNBCiwQjB16BAgBEAQ&url=http%3A%2F%2Fnews.dwnews.com%2Fglobal%2Fphoto%2F2018-12-12%2F60104847.html&psig=AOvVaw0YM93oatAIQH4N3-b2oVDx&ust=1544847056579702)