# 早报 \| 苹果自研基带最早或要等到 2025 年 / Google 发布「同声传译」/ 《黑镜》下个月回归 - 作者：方嘉文 - 发布时间：2019-05-16 08:35 - 分类：早报 - 原文：https://www.ifanr.com/1211981 ![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2019/05/2d4ad8a6-ee33-4612-bcfc-7da27068039a.jpg) ### ![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2018/09/jinri.jpg) #### [苹果自主研发基带最早或要等到 2025 年才行](https://www.cultofmac.com/625514/apples-first-5g-modem-wont-arrive-until-2025/) ![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2019/05/intel-xmm-5g-100763190-orig.jpg) 《The Information》报道指出，苹果对英特尔的不满在 5G 基带前就已存在，后者曾于 2017 年四次调试基带，差点就超过了截止日期。 后因苹果认为英特尔要等到 2021 年才能交付 5G 基带， 决定和纠纷多年的高通和解。知情人士表示，苹果仍在准备自主研发的基带，但最早也得等到 2025 年才可投入使用。 #### [Google 发布「同声传译」AI 翻译项目 Translatotron](https://www.cnet.com/news/googles-translatotron-translates-speech-directly-to-speech/) ![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2019/05/speech-recognition.png) 一般来说，机器翻译需要经过三个步骤：1. 用语音识别将语音转化成文字；2. 将文字翻译成目标语言文字；3. 用目标语言文字生成目标语言语音。 ![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2019/05/image1.png) [Google 最新发布的实验性 AI 翻译项目 Translatotron 则颠覆了以上步骤](https://ai.googleblog.com/2019/05/introducing-translatotron-end-to-end.html)，直接从一种语言的语音翻译成另一种语言的语音。据 Google 介绍，这个方式可提高翻译速度，且减少不同步骤累加的错误。 ### ![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2018/12/zhaobao8.jpg) #### [美国劳动部门：Uber 司机不是正式员工](https://www.cnbeta.com/articles/tech/847281.htm) ![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2019/05/werer.jpg) 美国劳动部在近期一份备忘录中指出，Uber 的司机是独立合同工，而不是企业正式员工。备忘指出，Uber 司机自己决定自己的工作时间，汽车也是自己的，并可选择为竞争对手工作，因此不能被视为企业正式员工。 这项结论很可能会在针对 Uber 的未决案件中发挥重要作用，并可能导致司机无法加入工会。 #### [新华社批评趣头条等 App](https://news.sina.com.cn/c/2019-05-15/doc-ihvhiews2020409.shtml) ![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2019/05/news.jpg) 昨天，新华社批评趣头条、淘头条等打着「看新闻就能赚钱」噱头的 app，表示它们的「高额金币只能折现几毛钱，提现面临种种套路」。此外，这些 app 上充斥着不少低俗内容，还会「过度索取用户权限、获取个人信息，扰乱了新闻阅读市场的秩序」。 #### [CNBC 将滴滴出行评为「颠覆者 50 强」第二名](https://www.cnbeta.com/articles/tech/847571.htm) ![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2019/05/didikuadi.jpg) CNBC 发布了 2019 年全球「颠覆者 50 强（Disruptor 50）」榜单，其中，农业科技公司 Indigo Ag 位居榜首，滴滴出行则排行第二，并被描述为「中国的 Uber 颠覆者」，The We Company 位列第三。 此外，小红书也有上榜，排行第十，被称为「中国生活方式趋势的掌握者」。 #### [阿里巴巴发布第四季度以及 2019 财年业绩报告](https://www.alibabagroup.com/en/news/press_pdf/p190515.pdf) ![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2019/05/werwe.jpg) 阿里巴巴第四季度营收为 934.98 亿元人民币，高于市场预期，同比增长 51%，净利润为 258.3 亿元。全财年而言，阿里收入达 3768.44 亿元，同比增长 51%，净利润为 876 亿元。 用户方面，阿里年度活跃消费者为 6.54 亿。淘宝天猫新增用户超过 1 亿，77% 来自下沉市场。从业务来看，核心电商和云业务是阿里的主要增长引擎。2019 财年阿里云服务中国超过一半的 A 股上市公司。 #### [腾讯发布 2019 年第一季度财报](http://www.donews.com/news/detail/1/3045577.html) ![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2019/05/098-1.jpg) 腾讯 2019 财年第一季度营收为 854.7 亿元，低于市场预期，同比增长 16%，净利润为 272.1 亿元，高于市场预期。 从本季度开始，腾讯将单独披露金融科技与企业服务业务数据，本季度为 217.89 亿元，占总营收 25%，是仅次于增值服务的第二大收入来源。包括游戏收入在内的增值服务营收 489.74 亿元，同比增长 4%，占总收入 57%。 #### 中国互联网公益峰会今天举行 ![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2019/05/WechatIMG198.jpeg) 中国互联网公益峰会今天在广州白云国际会议中心举办。此峰会是由腾讯公益慈善基金会、南都基金会、陈一丹基金会等共同在 2016 年发起，旨在为公益行业搭建深入交流、观点碰撞、智慧聚合、技术前瞻的平台。 本次峰会邀请全球知名企业、公益组织、教育机构、媒体等嘉宾，围绕「理性公益 科技向善」的主题，从各自角度分享对公益的实践心得和前瞻性思考。作为中国最大的互联网公司之一，腾讯不断引领推动互联网公益的理念创新，在主动承担、解决社会问题的不断开创性探索的过程中，形成了一份互联网+公益的典型中国样本。 #### [《Rick and Morty》](https://variety.com/2019/tv/news/rick-and-morty-season-4-premiere-date-1203215745/)和[《黑镜》](https://www.esquire.com/entertainment/tv/a27472056/black-mirror-season-5-trailer-miley-cyrus-netflix/)都要回归了 ![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2019/05/rickandmorty.jpg) 《Rick and Morty》第四季将于 2019 年 11 月回归。这距离第三季最后一集将间隔 2 年，希望会有更精彩的内容。 ![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2019/05/ms.png) 与此同时，Netflix 今天也放出了《黑镜》第五季的第一支预告片。本季只有 3 集，即将于 6 月 5 日一次性放出（预告片观看[链接](http://n.miaopai.com/media/QG9fApk4TV8frD~b8pJVqdiI~YWF1KKp)）。 ### ![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2018/12/zhaobao9.jpg) #### [摩托罗拉发布 One Vision](https://www.cnbeta.com/articles/tech/847587.htm) ![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2019/05/7571815d4dd6ebc.png) 摩托罗拉 One Vision 正式在巴西上市，售价 299 欧元（人民币约 2300 元）。它采用了 6.3 英寸屏幕，宽高比 21：9，搭载了三星 Exynos 9609 处理器，拥有 4GB 内存和 128GB 存储空间。 ![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2019/05/36feafeb6c3c3b4.png) 摄影方面，主摄镜头为 4800 万像素，官方宣称其「QuadPixel」可让照片光感提升四倍，并减少噪点。此外，One Vision 还配有光学防抖功能和专用夜间模式，使用机器学习来应用人像照明模式效果，当人们微笑时进行自动拍摄。 ### ![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2018/09/wangyou-1024x179-1.jpeg) #### [腾讯员工月薪平均 7 万](https://weibo.com/1642634100/HukeW8b3R?type=comment#_rnd1557963499757) 腾讯在财报中披露，腾讯有 5.46 万名雇员，第一季度总酬金成本为人民币 116.16 亿元，有人计算了一下，平均每位腾讯员工的工资为 7 万。 网友：「还缺员工吗？我可以可以！」「我工资跟马化腾一平均，我也几十亿。」「要看中位数，不要看平均数。」 #### ![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2019/03/lishi-3.png) ![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2019/05/kilw.png) 2005 年 5 月 16 日，索尼正式发布 PlayStation 3 游戏机。 2005 年 5 月，索尼在美国 E3 游戏展上正式公布了 PlayStation 3 （PS3）游戏机以及相关信息。相比前代，PS3 最大的改变就是引入 PlayStation Network 和 PlayStation Store 服务，自此玩家可以互相交流，在 PlayStation Store 中试玩、下载游戏和相关资料。除此之外，PS3 搭载的 Cell 处理器性能也为业界所称道，美国空军实验室甚至用 1700 多台 PS3 游戏机组装到一起，打造成「兀鷹」超级计算集群，其组建成本只需要同等规模的超级计算的十分之一左右。 绝佳的性能、高质量的独占游戏让 PS3 一经发售就受到了追捧。同时丰富的接口和蓝光 BD 驱动让它能呈现更好的画面，因此不少用户称 PS3 是一台全能家庭娱乐设备。