# 我们为何要 Check In:人们使用基于地理位置的社交网络的原因

- 作者：积木
- 发布时间：2010-07-15 08:15
- 分类：公司
- 原文：https://www.ifanr.com/14549

By Marshall Kirkpatrick from[ ReadWriteWeb](http://www.readwriteweb.com/archives/why_use_location_checkin_apps.php) \| jim and baryn 译， logout 校，转载请注明 ifanr.com 译文链接

[![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2010/07/1269048310QUkzn7Uk-480x333.jpg "foursquare-checkin")](http://www.ifanr.com/14549/1269048310qukzn7uk)

[Foursquare](http://foursquare.com/), [Gowalla](http://gowalla.com/) 等服务能让人们轻松地在网上标注自己所处地理位置。不过我们有个疑问——他们想通过这些服务做些什么？

Foursquare 才开放了 15 个月，现在每周增长 10 万新用户。Facebook 也明确表示自己的位置服务已经准备就绪，即将发布。是什么促使用户把自己在真实世界里的位置，暴露在网络上？我们试着去探索这些行为背后的答案。

**服务各有不同**

当然，各家地理位置服务本质上差别很大。举例来说，Nick Bicanic 创办的 [EchoEcho](http://echoecho.me/) 是项非常“朴素”的服务，它让你的朋友知道你在哪儿，强调突出极致易用性。而 OK Magazine 新推出的[名人地理位置跟踪程序](http://thenextweb.com/apps/2010/06/28/proof-that-locations-gone-mainstream-the-celebrity-stalking-app/ "名人地理位置跟踪程序")代表的可能是另一种极端。

大部分与我们分享使用体验的人所用的都是些用户群较大的应用：Foursquare、Gowalla、Google Latitude、BrightKite。现实世界中的商业公司给这些服务提供了一些有趣的应用。（这个链接里有 [21 个例子](http://socialfresh.com/foursquare-case-studies/ "21 个不同的事例")——赠送食品、服务等等）

这些数字显示的是一些群体活动，但个人一开始为何要参加这种活动？原因因人而异，受感情色彩所影响。如果移动折扣券遍地开花、人们能通过地理位置服务省下一些开支，这些服务会大热吗？或许吧，但现在显然已经有了一些其它的奖励方式。

**意外发现与联系**

来自旧金山的企业家 Pat Diven 使用地理位置社交网络的理由可能是大家最熟悉的。他在 Foursquare 上 Check in 了 400 多次，地点包括 Blogger 大会 WorldCamp，在一家苹果专卖店超过 3 次，也在 20 多家不同的比萨店里 Check in 过。他的 Plancast 帐号，不仅记录了他的位置，还记录了他的下一步计划，表明这家伙既喜欢科技大会也喜欢在 Big Sur 野营、去乡下参加啤酒、音乐聚会。

“我使用位置服务是为了和城市里相识的人见面”，他在 Twitter 上说道，“已经成功了几次”。Diven 提了一个见多识广的社交网络用户普遍关心的问题“希望快点带来更多的细节控制”。他是一个很好的例子：一个活跃的人，向公众暴露大量的活动信息，同时在用其它服务时也有完全私人的帐号。

尽管如此，Diven 已经暴露了不少个人信息，我从网上可以看到他喜欢做什么——关于这个文章我也没有直接跟他交谈，只是在 twitter 上跟他简单交流一下。他使用位置服务已经时间很长了（他的 Twitter 帐号 有3 年之久），他认为一定程度的暴露信息对他是有益处的。

[![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2010/07/6a00d8341ca6f253ef00e553cfe1788833-800wi1-360x270.jpg "you-are-not-lost")](http://www.ifanr.com/14549/6a00d8341ca6f253ef00e553cfe1788833-800wi1)

美国剑桥的一家科技实验公司的 CEO Shava Nerad 对通过位置服务联系他人有不同的看法。她说，对自己来说这很简单，“我有朋友在咖啡店工作，我们想要自发地碰头来协调工作，其它的对我来说毫无意义”，这是她周六傍晚她用 iPhone 发的 tweet。

Nerad 在 Foursqare 的公开历史不算长——不过她曾经因为在某个凌晨三点 Check in 而获得一个 Badge。显然那不完全是为了工作。

波特兰的咨询师 Mike M. 说他是用位置服务是为了追踪别人而不是与之见面。他儿子在急救部门工作，Mr. M 用 Google Latitude 来跟踪他。“我希望他平安”。（我称他为Mr. M. 因为我不想他的儿子惹上麻烦）

通过位置服务追踪医疗相关人员？这种情况让很多人反思。一些同类追踪技术已经用在医疗领域，引来了大量关于病人隐私的质疑。但是消费领域有所不同。上周我向我的牙医展示了 Foursquare 和我同时在她办公室 Check in 的人。她的第一反应是 HIPPA 法案（联邦健康保险流通与责任法案，这个法案对健康相关数据的安全和隐私做了规定）。她认为没人能阻止病人自己暴露位置信息；她只是无法告诉我是否认识这 些人。

人与人之间联系方面的一个更直接的例子是我妻子上周在 Facebook 的评论。当时她回到家里，而我已经外出了，我在一家咖啡店 Check in，然后将这个信息更新到了 Facebook，她评论说“你在那儿啊！我正在想你到哪儿去了”。

**为了获胜**

许多受人欢迎的基于地理位置的社交服务以游戏的形式出现。如果用户去新地点或者去很多地点，他们就给用户一些点数，然后和用户的朋友进行比对。这会带来更多的 Check in 吗？会激发人们去更多的地点吗？

[![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2010/07/mygowalla-20100628-052456-480x294.jpg "mygowalla-20100628-052456")](http://www.ifanr.com/14549/mygowalla-20100628-052456)

答案似乎是肯定的。纽约市一位已为人母的作家、社交媒体顾问 Tamr Weinberg 说：“人们对 Badge 概念的意见不尽相同，但是我觉得追踪新的机遇和状态更新是件有趣的事。”Hutch Carpenter 的生活经历和她正好相反，他住在旧金山，是一家企业的工程平台主管，已为人父。对于 Weinberg 的解释他说，“我同意这点”。

这种基于位置服务的公开成就（Public Achievement）可能会跨越辈份的限制，Carpenter 在 Foursquare 上 check in 了《Toy Story 3》，他说这是自己 6 岁大的儿子第一次去电影院看电影，然后这个信息被推送到了 twitter。

这种游戏不一定是自恋。在弗吉尼亚生活的开发者 Alex Stone 说自己通过 Foursquare 交了几个朋友，还说“Gowalla 的物品任务和 trip pin 任务让我在自己生活的小城镇里发现了一些很酷的地方”。

**做为个人历史**

让我最惊讶的是，当我问起人们为什么要使用地理位置服务的时候，好多人都说是用来记录个人历史。他们说这是个不费力气的日志。 我曾天真的认为只有自己才这么想。

一些人说他们使用这些服务，是为了在商务旅行时追踪旅行开支。

行水牛城的网络开发者 Adrian Roselli 告诉我说自己开始使用 BrightKit，“那样我可以在旅行的时候实时发布图片，并在标注到地图 上”。他说自己将 Check in 的历史做为 RSS 导出到地图上以便以后查看，来跟踪自己的旅程路线。这的确有些 geeky，但根据他的 Check in：Roselli 周五晚上和一位女士共进甜点，周六早上参加慈善性质的自行车比赛。显然，你可以在把 Check in 推到地图上的同时也做一些正常人做的事情。有些人告诉我说他们也通过这类技术手段增强自我意识。

我上个月早些时候和妻子一起去纽约，她对于我每到一处都拿出手机 Check in 厌烦之极。但回到家后，她承认能通过翻阅我在 Facebook 上的更新，回忆起我们去过的地方是件很美的事情。

[![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2010/07/4squareMoma-20100628-052104-480x327.jpg "4squareMoma-20100628-052104")](http://www.ifanr.com/14549/4squaremoma-20100628-052104)

或者，正如 Palo Alto 市的 Spencer Schoeben 对我说的一样，“我喜欢回头看自己的 Check in 历史，回忆自己干的哪些了不起的事情。”[16岁的 Schoeben](http://twitter.com/netspencer "16岁的 Schoeben") 创办了一家公司，还是另一家公司的 CEO，所以他的 Check in 记录了一个繁忙的年轻人的历史。

Schoeben有理由为自己的成就而自豪——也许我们大家都是这样。在我采访的人里，没有一个人说 Check in 的目的就是为了炫耀——但一个很敏锐的人告诉我这其实是很普遍的想法。“通过展示你吃什么、喝什么、在哪里工作、去哪里旅行，以隐晦的方式炫耀自己的酷或者重要性”。这在我看来很合理。在某种程度上我自己也是这样。

当我在名为 SPiN 的曼哈顿地下乒乓球场/酒吧 Check in 时写道“疯狂的地方，乒乓球到处飞，在我喝酒写博客的时候击中了我”。这时候不也觉得有些酷吗？是的，我是有那种感觉。当我在两家二十世纪中叶风格家具店 排队、Check in 的时候到底是为了什么？

**显然人们出自很多不同的理由来使用 LBS 社交网络。**许多人为多种不同的理由在不同的情况下使用它们。

当然，故事还有另一面，也有人对位置隐私看得很重。Dan Tynan 在 IT World 上写篇名为[《感谢你不分享》](http://www.itworld.com/mobile-amp-wireless/112204/why-location-privacy-important "《感谢你不分享》")的博文，谈了你为什么不应该用这些服务。文中有“大量的抱怨”（文章实际上很有意思）。

假设你完全了解位置服务的隐私问题，那么是否使用这些服务就取决于自己的状况和态度。不是每个人都适合。但对于某些人来说是个不错的体验，正如文中列举的 这些。如果你对人们为什么要使用这些服务有疑问的话，本文就是答案。

——————————–

后记：作者调查了美国用户用 LBS 的理由，国内的 LBS 用户不妨也来谈谈自己用 LBS 的目的。