# 泰姬陵和苹果公司的共同之处

- 作者：Pestwave
- 发布时间：2009-02-21 12:00
- 原文：https://www.ifanr.com/1458

by [Om Malik](http://gigaom.com/2009/02/19/what-the-taj-mahal-and-apple-have-in-common/) \| Pestwave译，转载请标记iFanr.com引用链接

![](http://farm2.static.flickr.com/1099/1448519456_f6eaa5a8ca.jpg) 一大早我就决定和Matt Mullenweg一起去[泰姬陵](http://en.wikipedia.org/wiki/Taj_Mahal)——印度圣地和世界奇迹参观。我有近三十年没去过那儿了；从阿格拉到新德里的四个小时里，我一直坐在车里看《贫民窟里的百万富翁》，多亏了这部电影。

我们在纪念碑前呆了几个小时，它实际上体现的是一名男子对妻子的爱，从我们精干的导游那里学到了不少详细的历史知识。我被深深吸引，瞠目结舌。   
小时侯泰姬陵给我的感觉就是奇迹和惊讶。长大后，我感激350多年前建造泰姬陵的工匠艺人的任劳任怨。作为一个孩子，我对帝王坟墓的印象就是敬畏；长大以后，我被它的美所震撼。

在我们走过冰凉的大理石的时候，午后的烈日炙烤着大地上的人群和几乎干涸的亚木纳河，我在Twitter里总结道：“刚走出泰姬陵。震撼。深奥。对称。精致。激情。爱情。威严。完美。”（在Twitter上跟我一起逛德里吧。）

![图片 2](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2009/02/2-thumb.png "图片 2")

具有讽刺意义的是，我也是用这些词来形容苹果及其产品的。我不想在宏伟的泰姬陵和纯粹的机器之间划上等号，但是它们简直太像了。

比如，在泰姬陵我们看到很多复杂的花卉和动物图案镶大理石，填充在珊瑚、玛瑙、玉石里。这些三维图形出现了数千次，但却没有一处瑕疵。

建筑群的集合对称随处可见。甚至泰姬陵前水中的倒影都和建筑物形成完美对称。

沙贾汗皇帝完美复制了一座旨在平衡整个建筑群的清真寺。四座尖塔似乎永远往朝外微微倾斜，似乎即便是偶遇不测也不会对主建筑造成损坏。现在这是一个需要注意的细节。

一系列细节之完美组成了泰姬陵的整体之完美，这笔财富用语言、图片、眼睛甚至大脑是无法描述的。它体现的是一个人的远见，由数千人经过20多年的时间才建成。这样的事情再也不会发生。

如果非要挑选哪个现代技术公司能体现这样的崇高理想，那就是苹果。在泰姬陵，建筑师使用双层圆顶为坟墓降温，采用优雅的空气通道让冷却空气流通在整座建筑之内，与此类似，苹果集外表、功能、和艺术于一身打造出完美之作。

史蒂夫·乔布斯和数千名苹果员工用去超过25年的时间努力打造自己的产品，专注于细节，有时显得有些画蛇添足。他们想到无线保真网络（wifi），想到放大功能，以便更好地浏览文件。MacBook Air的铝合金一体机身看上去似乎只是一个华丽的设计，但实际上是用来给整机降温，恰似泰姬陵的双层屋顶和空气通道。

现在，我坐车赶回新德里，高速路上堵车，Matt在我旁边鼾声大作，我在想我们是如此匆忙，以至于无法抓住创造完美细节的机会。无法长时间集中精力反映了社会的悲哀，让人很容易就会忘掉人们本可以创造出延续几代人的东西的。

很高兴今天去了泰姬陵。