# 带着Palm Pre的一天——即将成为现实的科技小说

- 作者：黄俊杰
- 发布时间：2009-03-09 08:17
- 分类：公司
- 原文：https://www.ifanr.com/1591

**By** [**Evgeny**](http://palmwebosblog.com/palm-pre/one-day-with-palm-pre-a-story-of-technology-fiction-soon-to-be-a-reality/)**｜Logout译，转载请注明iFanr.com[译文链接](http://www.ifanr.com/1591)**

![](http://farm4.static.flickr.com/3369/3183537943_c329f38a4f.jpg?v=0)

我被床头柜上的闹铃吵醒了，想关却关不掉——聪明的pre知道如何逼你起床！我很快睁开眼睛集中注意力解决屏幕上出现的一道简单数学问题，只有这样才能关掉它… 5+5\*2…我输入了15，闹铃终于停止。现在才凌晨5点，这个恼人的闹铃其实很有帮助，不然我得再磨上一个小时。我真的讨厌它，但自从得到pre以来，我每天早上都能准时起床，再也没有迟到过。

早餐时我查看了电子邮件和日记。飞往巴塞罗那-上午9点，会议-14点半，会见我们的西班牙律师-16点半。个人日记显示出我们纪念日并提醒我为妻子买礼物。

通过全局搜索查到租车号码。这很方便，pre知道我在哪里。它找出附近出租车公司的电话号码、网站，并在地图上标出它们的位置。

在出租车上我读了演示会的议程。结果我发现他们忘了在简报中提到一个重要的营销点。这事手机的快速编辑就能解决！我补充了额外的要点并通过一次短暂的更新将新议程发送给所有与会人员。

屏幕底部的小提醒显示我弟弟在AIM上发了条信息给我。 天哪，他Facebook上的新照片真是可怕。显然他出去玩过刚到家。他告诉我所有关于他的聚会的事，还有芝加哥是多么酷。学生生活从来都不无聊，不是吗？特别是我看到他在Facebook上每天更新的这些照片和新加的数十个朋友。

突然一条紧急提示出现在屏幕上。Pre告诉我知道前面有车祸发生，我可能会错过航班。我让它重新规划另一条路线，并让司机按照pre的新路线前进。他嘟哝着“自己更清楚”什么的，但他发现前方大规模交通堵塞后听从了我的建议。我检查了航班时刻表，结果发现航班延误了2小时。该死的！既然改变不了这一切，我便让司机将车停在附近的购物中心，下车去买给妻子的礼物。我通过网络进行了登记，待会儿就不必去排长队。

在购物中心我试图找到一份好礼物送给她，但我完全不知道她今年想要什么…我拍了两条项链的照片，并在上线的联系人中搜索着她的好友。啊哈，Sheila登陆了MSN，我把照片发给她看看她的意见。她收到了照片！

– 你觉得怎么样?   
– 对不起，该用户目前已离线。

 她最近一直抱怨说她的WiFi总是掉线。大约iPhone造成的一些干扰…好吧，在对话界面把联系方式从MSN转为短信。既然她已经收到了文件，就直接通过文字联系吧。她回答说，珍珠项链绝对是个好选择。太好了。

我正要离开商店，但有些事让我停下来再次查看了一下Pre。我刚刚忘了还有一条通知。显然，Pre探知我正在购物中心，“回忆起”我需要购买条新领带陪我的妻子前两天送的衬衣。这给我留下非常深刻的印象，因为我不记得任何人提到过此功能。我记得以前使用iPhone的日子里， Omnifocus会插入待办事项。但Palm从来没有吹嘘过Pre通过定位服务触发通知的功能。这一定会帮我节省大量的时间，因为我现在可以添加各种情况下的任务，然后只要等Pre自动来提醒我。

Pre一上午都在帮助我，我对它的依赖性之强让自己产生了恐惧。但它同时也让我惊叹自己可以在一部手机上轻松地管理自己生活中的绝大多数事情。我打电话给我的妻子，告诉她我爱她，今晚要给她个惊喜。她很惊讶我还记得，开心的挂了电话。

喝咖啡的时候，我查看了自己的Facebook。有大量邀请需要回应。谢天谢地，我可以在Pre的日记里自动接受邀请而不用再去Facebook一个个接受这些邀请。

终于到了机场，飞机在晚点两小时后起飞。这是我第一次去巴塞罗那，所以Pre将会非常有用。

Pre在地图上标明会议地点。当我向出租车司机解释目的地时，Palm程序分类中的西-英翻译器是个非常有用的小帮手。我将会迟到，聪明的Pre在飞机降落后的第一时间告知我这点，并向我推荐“我将迟到约30分钟。请先开始会议，别等我”这封建议邮件，我让它将邮件自动转发给与会同事。我不太担心迟到，因为要到下午3点半才轮到我做简报。

最后，当我到达会议厅时，大家正在准备跳过我的简报。他们让我将笔记本电脑接到屏幕上。“今天不需要笔记本，所有东西都在这里面”我摇了摇手中的Pre，将线接了上去。高清简报通过投影机投射了出来。现在让我告诉你另一个强大的功能。Pre总是注意到我在演讲或参加会议，永远不必担心铃声。它会自动关闭声音，进入振动模式。干的漂亮，Pre…再一次。

简报很成功，清楚的传达给了我们的客户和合作伙伴。我离开后直奔我们的律师事务所。这次我没迟到;-)。像往常一样，律师们将法律术语砸向我。但Pre现在一样好用。它记录下交谈中的每一个字，稍后我们驻伦敦的法律团队伦敦可以进行回顾并解释律师们的建议。会见结束后我将录音文件发送到伦敦办事处然后返回机场。Pre没有进行任何警告，这让我知道一切顺利，不用再担心航班。出租车司机在和我聊不久将投放市场的新型燃料电池。这让我想到——Pre的电池是可拆卸的，或许以后可以给它用上。

登机前我做的最后一件事是给我妻子订花。花店当天送达服务收费颇，但想到今晚见面时她开心的笑容，这是值得的。

晚上8点飞机降落后，我赶往家里。路上更新了twitter和Facebook，让每个人都知道今晚不要打扰我。然后我打开亚马逊音乐商店并为今晚下载一些浪漫的乐曲。现在，Pre可以休息了，直到我回家后把它连上家庭影院单位，将音符充满整个屋子…再一次地，它帮我度过了繁忙的周五，将微笑带回家。你对手机还能有什么要求？

上述故事是纯粹的小说，并不代表Palm Pre的实际功能和能力。我写这个故事只是为了好玩，发挥你的想象力吧！

Logout译，转载请注明iFanr.com[译文链接](http://www.ifanr.com/1591)