# 早报\|TikTok 宣布恢复在美服务/小红书上线「一键翻译」功能/iPhone 17 Air 被曝厚度仅有 5\.5mm - 作者：柯铭源 - 发布时间：2025-01-20 08:36 - 分类：早报 - 原文：https://www.ifanr.com/1612564 ![cover](https://s3.ifanr.com/images/ep/cover-images/li_ti_san_jiao_cover.jpg) 📢 TikTok 宣布恢复在美服务 💻 消息传马斯克将收购 Intel 📱 微信灰度测试 CallKit ⚙️ OpenAI 再度回应吹哨人事件 🎮 EA 宣布停止 Origin 平台运营 🔒 英伟达推出 NIM AI 围栏，防止模型遭用户「越狱」 🏆 小米卢伟冰：公司过去一年取得出色成绩 🔍 格力官方辟谣董明珠被停职审查 🖌️ OPPO 设计师：今年将会推出全新的一加设计 💡 李飞飞：技术进步应该基于科学，而不是科幻 🌐 小红书上线一键翻译功能 🔬 OpenAI 宣布开发用于长寿科学研究的 AI 模型 📱 iPhone 17 Air 厚度或为 5.5mm 🛜 小米生态链经理透露 NAS 信息 ![重磅](https://s3.ifanr.com/images/ep/common-images/xin_wen.png)### TikTok 宣布恢复在美服务 ![](https://s3.ifanr.com/images/ep/uploads/1.20%E6%97%A9%E6%8A%A5/7615197a-d7db-485a-91b2-5c25dd38732c.jpg) 当地时间 1 月 19 日，TikTok 发文宣布已恢复在美服务。据央视新闻报道，美东时间当天下午 1 时，部分美国 TikTok 用户已经可以访问消息、查看个人资料并阅读应用程序上的评论。根据实测，截止发稿时 TikTok 官网已恢复正常访问。 此前，美东时间 1 月 18 日深夜，TikTok 已停止在美服务。截至目前，TikTok 及字节跳动旗下 App 已在美国 Google 应用商店和苹果 App Store 下架。 据悉，当地时间 1 月 18 日晚，TikTok 公司通知美国用户，由于美官方禁令于 1 月 19 日起生效，TikTok 软件将暂时对用户停止服务。同时，字节跳动旗下海外应用 CapCut、Lemon8、Gauth 和 Hypic 也向美国用户推送了停止服务的通知。 同日，美国当选总统特朗普当日在接受采访时表示，他「极有可能」在就职后给予 TikTok 90 天的禁令延缓执行期限。同时他还表示，他尚未做出最终决定，但正在考虑将 1 月 19 日的最后期限延长 90 天，且有可能会在 1 月 20 日宣布这项决定。 近日，TikTok 美区官网曾显示通知内容称，美国已颁布禁止 TikTok 的法律，这意味着用户暂时无法使用 TikTok，同时透露候任总统特朗普已表示，他上任后将与 TikTok 公司一起研究恢复 TikTok 在美相关服务的解决方案。 另据 MacRumors 报道，苹果正更新测试服务 TestFlight，以阻止美国用户访问 TikTok 测试版。苹果官方在更新中添加了「可能会使用用户互联网连接的 IP 地址来估算用户的位置，以便确定某些受某些地区法律限制的测试版应用是否可以向用户提供。」的相关信息。 据了解，此前美国发布禁令，要求 TikTok 于 2025 年 1 月 19 日前，从母公司字节跳动拆分出来，否则 TikTok 在美地区将面临被禁用的风险。禁令并未要求 TikTok 必须关闭应用，而是要求各大应用商店下架 TikTok，同时要求 TikTok 云服务供应商 Oracle 停止托管前者在美的用户数据。 而据 CNBC 最新报道，人工智能搜索引擎 Perplexity AI 已正式向短视频平台 TikTok 发起收购要约，并向其母公司字节跳动提交了初步的并购提案。该提案旨在将 Perplexity AI 与 TikTok 美国业务以及潜在的新资本伙伴整合，共同组建一个新的独立运营实体。 内部消息来源称，在此交易框架下，字节跳动现有股东有望继续持有其股份，而 Perplexity AI 则能够获得更为丰富的视频资源支持。 ![大公司](https://s3.ifanr.com/images/ep/common-images/da_gong_si.png)### 消息传马斯克将收购 Intel ![](https://s3.ifanr.com/images/ep/uploads/1.20%E6%97%A9%E6%8A%A5/3c54ed4d-9817-46bb-aad9-184108dc4465.jpg) 近日，据 Wccftech 报道，一则关于马斯克疑似参与收购英特尔的谈判消息被广泛传播。 根据 SemiAnalysis 首席分析师 Dylan Patel 的爆料，目前在佛罗里达州的马阿拉歌庄园正在进行一场涉及多方的谈判，参与方包括马斯克本人、半导体制造商 Global Foundries 以及芯片巨头高通。 据悉，SemiAccurate 此前发布的文章声称，在经过近两个月的调查后，已从另一个高层消息源处获得直接确认，该消息的可信度从最初的 60% 提升至 90% 以上。此前，高通、ARM 和 AMD 等公司都曾被传出可能收购 Intel。 花旗银行分析师 Christopher Danely 认为除非能聘请到愿意放弃商业代工业务的 CEO，否则这对 Intel 而言可能是一个糟糕的结果。 值得一提的是，以上传闻仍有待确认。 ### 微信灰度测试 CallKit ![](https://s3.ifanr.com/images/ep/uploads/1.20%E6%97%A9%E6%8A%A5/f5cb128a-f903-47d2-9af7-de1d4562edb7.jpg) 近日，大量微信用户在社交反馈，自己的微信开始支持 CallKit 功能。 据悉，微信支持 CallKit 后，即便微信在后台或者处于关闭状态，包括 iPhone 锁屏状态下，好友拨打的微信语音通话也能像普通电话一样，在系统级的通话界面显示。同时因为接入 CallKit 功能，其通话提醒弹窗会以「灵动岛」形式显示，「微信登上灵动岛」相关话题也冲上热搜。 据了解，苹果 CallKit 功能指可将第三方网络通信集成在 iPhone 自带的通话功能中，以提供更灵活的通话体验。 目前，微信 CallKit 功能目前小范围开放使用，仍有不少用户尚未获得更新。此外，有开发者表示，鸿蒙系统也将支持微信 CallKit 功能。 ### OpenAI 再度回应吹哨人事件 ![](https://s3.ifanr.com/images/ep/uploads/1.20%E6%97%A9%E6%8A%A5/660039ea-9b6c-4eda-82d6-3d5a0efb475b.jpeg) 近日，前 OpenAI 研究员 Suchir Balaji 的母亲 Poornima Rao 在接受采访时，再次对其 26 岁儿子的死亡真相提出严重质疑。 Poornima Rao 在采访中表示，她儿子在死亡前一天刚刚庆祝生日，并接受了父亲的生日礼物，完全没有自杀的迹象。她还透露了警方调查过程中的诸多疑点：警方仅用 14 分钟就认定死因为自杀，且没有及时通知家属。她声称儿子持有「对 OpenAI 不利的文件」，暗示这可能与其死亡有关。马斯克还在 X 平台转发了这段采访，并表示这些指控「极其令人担忧」。 对此，OpenAI 发表声明称，Suchir 是其团队的重要成员，OpenAI 对他的离世感到心碎。同时，OpenAI 已经联系了旧金山警局，并表示愿意提供必要协助。OpenAI 还表示，执法部门是处理此类事件的适当机构，相信他们会在需要时继续分享最新进展。 据了解，被称为「吹哨人」的 Suchir Balaji 生前参与了 OpenAI 的多个重要项目，包括 WebGPT 和 GPT-4 的预训练工作。在指控该公司违反版权法后，他被发现在旧金山的一间公寓中不幸去世。 ### EA 宣布停止 Origin 平台运营 ![](https://s3.ifanr.com/images/ep/uploads/1.20%E6%97%A9%E6%8A%A5/677b9975-2523-485f-ba7a-b6dfb1b630fb.jpg) 近日，EA 更新了旗下 EA App 的安装使用公告，而公告中表示，EA 旗下的 Origin 平台将停止运营。 公告显示，EA 将于 2025 年 4 月 17 日停止 Origin 平台的运营，后续将切换至 EA App 平台。EA 表示，其关闭原因是因苹果和微软已停止支持 32 位软件。Origin 平台关闭后，玩家将需要使用 EA App 来启动此前所购买的游戏。 Origin 平台由 EA 于 2011 年发布，其目标在于打造的全方位游戏社交平台。据了解，Origin 平台集游戏数字版购买、实体版激活、下载、数据云存储、社交等功能于一体。 ### 英伟达推出 NIM AI 围栏，防止模型遭用户「越狱」 ![](https://s3.ifanr.com/images/ep/uploads/1.20%E6%97%A9%E6%8A%A5/ea777bdb-b340-493b-9c61-07c48e9dab88.jpg) 近日，英伟达宣布推出一项名为「NIM」的 AI 围栏服务，该服务现以英伟达 NeMo 围栏套件的形式提供。 据了解，「NIM」可以让开发人员为大语言模型（LLM）添加一系列围栏规则，旨在解决用户通过提示词「越狱」大模型，防止 AI 生成不符合预期的内容。 英伟达表示，该 AI 围栏服务套件基于英伟达的 Aegis 内容安全数据集进行训练而成，该数据集包含了 3.5 万个标注的数据样本，并已在 Hugging Face 上公开。 英伟达还指出，该 AI 围栏套件体积小、效率高，其在大部分场合中都能流畅运行，企业可以在开发 AI 模型时直接嵌入该安全套件，可以改善医疗、汽车、制造业等领域部署的 AI 安全性。 此外，英伟达还公布了一款名为 Garak 的漏洞扫描工具，其用于检测模型的安全性，防止模型可能输出幻觉内容或泄露企业内部机密信息。 ### 小米卢伟冰：公司过去一年取得出色成绩 ![](https://s3.ifanr.com/images/ep/uploads/1.20%E6%97%A9%E6%8A%A5/c1151733-2fdd-4e31-8c55-a9e348adcc97.jpg) 近日，小米集团总裁卢伟冰发文表示，过去一年小米在中国区取得了极其出色的成绩。 据悉，1 月 18 日小米举行中国区的年度业务总结大会。大会上，公布了小米中国区 2024 年取得的成绩，其中包括小米汽车首战大捷；手机市场份额稳步提升，高端再突破；大家电/生态链高速增长，创新产品不断；用户服务再上台阶，拆送装行业领先。 据了解，2024 年小米汽车已经完成了 13.5 万辆的交付量，此外雷军在跨年夜直播中也曾立下目标，计划 2025 年小米汽车交付量达到 30 万辆；此外，小米手机在 4,000 元至 6,000 元价位段也已站稳脚跟，并计划下一步重点突破 6,000 元以上价位段，继续提升品牌层次。 ### 格力官方辟谣董明珠被停职审查 ![](https://s3.ifanr.com/images/ep/uploads/1.20%E6%97%A9%E6%8A%A5/af91728d-8fdd-4435-ad63-cf21485dd5ad.jpg) 近日，格力文传发文声明，「董明珠被停职审查」传闻为谣言。 格力文传表示，该传闻由微博用户「许韬 de 微博」发布，同时强调该用户肆意编造并发布虚假信息，严重误导公众，对格力及高管的名誉权造成了恶劣影响。 格力文传还声明，其将坚决采取法律措施，追究其法律责任，维护上市公司及高管的合法权益。 ### OPPO 设计师：今年将会推出全新的一加设计 ![](https://s3.ifanr.com/images/ep/uploads/1.20%E6%97%A9%E6%8A%A5/47ea0dbf-be65-4adb-960d-25be45a75e9a.jpg) 近日，OPPO 设计师浩然发文透露，一加手机 2025 年将推出全新的设计语言。 文中，浩然回归了其在 OPPO 的十年经历，讲述了其从入职 OPPO 第一个项目到如今参与一加各阶段的产品设计。随后浩然透露，2025 年会推出全新的一加设计语言，OPPO 也将拥有全新的 Find 产品；此外 OPPO 的 IoT 也会不断推陈出新，各类配件和包装产品都在有条不紊的开发中，全新的工艺，材料 OPPO 都准备充分。 此外，浩然还预告，OPPO 会搬迁到全新的设计中心，更加专业的设备和环境会给团队更完善的保障；同时开启 OPPO Design 独立的设计官网，视频传播设计的计划也会逐步开展，不断提升 OPPO 设计的影响力；OPPO 还会迎接一批全新的校招生进入中心，浩然也表示，这将是 OPPO 设计团队未来 5 年的宝藏。 ### 💡李飞飞：技术进步应该基于科学，而不是科幻 ![](https://s3.ifanr.com/images/ep/uploads/1.20%E6%97%A9%E6%8A%A5/04083279-d6c2-4174-9fba-bc24a482548c.jpeg) 近日，李飞飞参与播客 POSSIBLE，并表示技术进步应该基于科学，而不是科幻。 李飞飞认为，AI 的技术进步应该都基于科学，而不是科幻。她提醒，基于数据、基于科学事实、基于科学方法非常重要，同时技术发展也应该设置底线，而不是阻止上游发展。李飞飞还认为，人工智能的积极未来，来自一个积极的生态系统，这个生态系统需要私营部门。 提及「什么是智能」时，李飞飞表示，一部分智能实际上是基于用在理解大家所生活的 3D 世界的能力，并且还需要空间智能，因为它能够理解 3D 接地世界以及数字 3D 世界。 李飞飞还提到「人工智能将改变世界，但谁会改变人工智能？」这一问题，她希望更多不同背景的人能够来到这里，通过使用这项技术、开发这项技术来为各种伟大的事业做出贡献。同时李飞飞强调，无论什么情况，保持人们的主观能动性，并给他们提供好的工具去学习，是赋权于他们。 ![新产品](https://s3.ifanr.com/images/ep/common-images/hao_chan_pin.png)### 小红书上线一键翻译功能 ![](https://s3.ifanr.com/images/ep/uploads/1.20%E6%97%A9%E6%8A%A5/c5b87f95-4783-4c4a-97fa-0b55e7915454.jpg) 近日，在最新版小红书上，上线了此前呼声极高的「一键中英翻译」功能。 据了解，用户在查看评论时，评论末尾会出现「翻译」按钮，点击可以完成中英翻译。不仅支持常规中英内容翻译，根据实测还能翻译「cpdd」等网络缩写语也能被翻译，进行翻译后能进行一段相关简介。 此前，受短视频软件 TikTok 在美禁令影响，大批美国网友涌入小红书发帖。据接近小红书的人士向经济观察网透露，小红书内部团队从 1 月 13 日当天就开始加班了，正在针对外国用户做功能优化，小红书方希望努力承接这波流量。同时，合规、安全相关的团队也同步开展工作。知情人士表示，用户或许很快能体验到新功能。 ### OpenAI 宣布开发用于长寿科学研究的 AI 模型 ![](https://s3.ifanr.com/images/ep/uploads/1.20%E6%97%A9%E6%8A%A5/b4743644-b598-4786-9225-c680eb25b954.jpeg) 近日，OpenAI 宣布将开发一款用于长寿科学研究的 AI 模型。 这款名为 GPT-4b micro 的新模型专注于蛋白质工程领域，能够帮助研究人员提高干细胞的制造效率。据 OpenAI 研究员 John Hallman 介绍，使用该模型提供的建议改进后，两种关键的 Yamanaka 因子（一种能将普通细胞转化为干细胞的蛋白质）的效率提升了 50 多倍。 据悉，与 DeepMind 开发的 AlphaFold 不同，GPT-4b micro 采用了不同的技术路线。由于研究对象 Yamanaka 因子是一种结构松散的特殊蛋白质，OpenAI 选择使用大语言模型技术，通过分析来自多个物种的蛋白质序列数据来完成这项工作。 据了解，这项技术是由 OpenAI 与旧金山长寿研究公司 Retro Biosciences 共同合作开发。双方的合作项目始于一年前，旨在探索延长人类寿命的可能性。值得注意的是，Retro 此前曾获得 OpenAI CEO Sam Altman 1.8 亿美元的个人投资。 目前，该模型尚未对外开放使用，其研究成果也有待正式发表。 此外，有媒体质疑 Altman 利用 OpenAI 通过个人投资谋取利益，对此，OpenAI 强调 Altman 未直接参与这项研究工作，公司的决策也不受其个人投资的影响。 ### iPhone 17 Air 厚度或为 5.5mm ![](https://s3.ifanr.com/images/ep/uploads/1.20%E6%97%A9%E6%8A%A5/85f73e59-d0d6-482b-aa4f-54301c09de53.jpg) 近日，据 MacRumors 报道，苹果计划在 2025 年 9 月在 iPhone 17 系列中推出一款超薄 iPhone，上市后可能会叫 iPhone 17 Air，并且接替 iPhone Plus 机型。 报道称， iPhone 17 Air 厚度仅为 5.5mm，比 iPhone 16 薄 30%，比 iPhone 16 Pro 薄 33%，接近 12.9 英寸 iPad Pro 的 5.1mm 厚度。 据悉，此前分析师郭明錤也预测该机型厚度约为 5.5mm，并且他表示 iPhone 17 Air 将配备一颗 48MP 的后置摄像头，且受限机身空间影响，该机型后置摄像头方案为单摄。 ### 小米生态链经理透露 NAS 信息 ![](https://s3.ifanr.com/images/ep/uploads/1.20%E6%97%A9%E6%8A%A5/ea82b3ca-aecd-49b9-95da-8b43d48a56c2.jpg) 近日，小米生态链总经理陈波透露了最新小米 NAS 的消息。 陈波表示，小米NAS 会作为家庭存储的中心，而非针对企业办公；小米 NAS 也会充分考虑到很多小米手机以及 IoT 用户的需求，同时也会对安全隐私高度重视。 陈波还表示，小米 NAS 目前已进入到开发的尾声，首版打样进行了多轮测试。此外，小米首款 NAS 外观将会比较简约、优雅，高级。 ### 富士通 Note U 笔记本亮相：全球最轻 Copilot+ PC ![](https://s3.ifanr.com/images/ep/uploads/1.20%E6%97%A9%E6%8A%A5/6a7a0805-3073-40f4-8a0d-f86c0a364a18.jpg) 近日，富士通 Note U 笔记本亮相，以 848g 的重量拿下「全球最轻 Copilot+ PC」名号。 性能方面，新机搭载英特尔第二代酷睿 Ultra7 258V 平台，搭配 32G LPDDR5X 8533 内存及 512G PCIe 4.0 SSD。 屏幕方面，Note U 配备 14 英寸 1920×1200 的 IPS 防眩光屏幕；电池方面，新机拥有 64Wh 电池，官宣续航 36 小时。 尺寸方面，Note U 整机厚 15.8mm，重 848g；同时支持 Windows Hello 指纹/面部识别；接口方面，新机配备两枚 Thunderbolt 4 接口、两枚 USB-A 5Gbps 接口，一枚 HDMI 接口、一枚 MicroSD 卡槽，以及一枚 RJ45 接口。 据悉，富士通 Note U 32GB+512GB 版本售价 296,780 日元（约合 13,908 元），支持配置定制。 ![新消费](https://s3.ifanr.com/images/ep/common-images/pin_pai.png)### 多家快递公司宣布春节不停运 ![](https://s3.ifanr.com/images/ep/uploads/1.20%E6%97%A9%E6%8A%A5/4842fba8-fc54-414b-b88b-763115ac89b5.jpeg) 近日，多家快递公司明确表示春节不停运，包含顺丰、京东等物流公司。 顺丰集团表示，今年春节期间仍将坚守服务承诺，全力保障假期快件收发需求；京东物流宣布，将连续第 13 年「春节也送货」，全国范围以及全球多地消费者即使是在大年初一，也可以正常下单收货；此外，中通快递今年继续推出「春节不打烊」活动，节假期间快递物流保持正常。 同时，德邦快递为全力保障消费者在「年货节」及「春节」期间的寄递服务需求，将动态调节服务收费；申通快递春节期间寄递服务也将不停，并且还为边远地区提供集运服务，包含乌鲁木齐、拉萨等 23 座城市的核心区域。 此外，据九派新闻报道，除以上快递企业外，目前韵达快递、圆通快递尚未暂未公布春节运营情况，但从去年来看，几家公司均提供了春节假期寄递服务。 ### Queen Studios《黑神话：悟空》第 2 款作品即将开售 ![](https://s3.ifanr.com/images/ep/uploads/1.20%E6%97%A9%E6%8A%A5/4aaec8f4-700c-4086-b442-6819f6201b15.jpg) 近日，Queen Studios 宣布《黑神话：悟空》第 2 款作品，猪八戒 1/3 全身像即将开售。 据悉，本次猪八戒 1/3 全身像或继续采用植发工艺，让其细节可以高度还原。此前，Queen Studios 已推出过《黑神话：悟空》天命人 1/1 半身像，雕像的头部与手部采用铂金硅胶材质；植发选用金丝羊毛。天命人半身像售价也达到了 3.38 万人民币。 本次猪八戒 1/3 全身像将于 1 月 20 日 20:00 开售。 ![好看的](https://s3.ifanr.com/images/ep/common-images/hao_kan_de.png)### 2025 年春节档首日预售票房破亿 ![](https://s3.ifanr.com/images/ep/uploads/1.20%E6%97%A9%E6%8A%A5/278f7150-5255-4c88-be3e-95fcfb965dfd.jpg) 1 月 19 日，据灯塔专业版显示，截至该日 14 时 46 分，2025 年大年初一预售票房突破 1 亿。 据了解，《射雕英雄传：侠之大者》排名榜首，其预售票房在 19 日 23 时 29 分突破 8,000 万；随后为《哪吒之魔童闹海》《唐探 1990》《封神第二部：战火西岐》《蛟龙行动》以及《熊出没：重启未来》。 ### 《痞老板大电影》发布剧照 ![](https://s3.ifanr.com/images/ep/uploads/1.20%E6%97%A9%E6%8A%A5/7cf052ed-e261-4d62-807e-888322dcd265.jpg) 近日，新一部「海绵宝宝」大电影《痞老板大电影》发布剧照，将于今年 3 月 7 日上线 Netflix。 该片讲述痞老板想要统治世界的计划失败了，他继续打理海之霸餐厅，有防水电脑凯伦作为伙伴和妻子，蟹老板作为永不消停的对家，以及海绵宝宝、派大星等经典角色一同进入电影。 影片中，劳伦斯先生将回归配音痞老板，此外，影片由大卫·尼德姆执导。 ### 《编号 17》发布新短预告 ![](https://s3.ifanr.com/images/ep/uploads/1.20%E6%97%A9%E6%8A%A5/1fea869b-ef57-470e-99fc-74d6d78a057e.jpeg) 近日，科幻片《编号 17》发布新短预告。 影片讲述男子Mickey17踏上了前往冰冻之地尼夫海姆的殖民之旅，他是一个可牺牲的「消耗品」，专门受雇去做那些高风险的任务，而他死后会以一个克隆体的方式重生，大部分记忆得以保留。此次他也被认定死亡，然后他回到任务基地，发现一个新的克隆体占据了自己的位置， Mickey17 决定反抗。 据悉，影片改编自爱德华·阿什顿的科幻小说《米奇 7(Mickey7)》；该片由韩国导演奉俊昊执导、编剧，罗伯特·帕丁森、史蒂文·杨、娜奥米·阿基、托尼·科莱特和马克·鲁法洛等主演；影片于 2 月 28 日韩国上映，于 3 月 7 日北美上映。