9.1 Apple Press Event 全记录

主持 live blog 和 twitter 直播的主要成员是 logout，echo，张恒，zerob13。也请关注我们的 Twitter 及新浪微博直播。twitter 聚合请加 #ifanrlive 标签，优秀的评论我们会编辑到 live blog，让我们再次聚合播报，共享欢乐吧～

✪ ✪ ✪

09/02 02:30

看来是没有 one more thing 了，直播到此结束，感谢大家参与。twitter api 再一次超限，因此中途有几分钟的中断。今天 #ifanrlive 的翻译主要由 @logoutx 完成，不当之处还请见谅。

晚安！

09/02 02:24

@linpx: Jobs 的工作就是向我们证明，你有这个需求，你只是不知道你有这个需求。我们心底也默默同意。#ifanrlive

09/02 02:22

很显然，媒体们都在等待表演结束之后可能出现的”one more thing“

09/02 02:19

不过上台的只有 chris martin，他说：“我希望乐队的其他人也能到场，但他们太懒了” 接下来是 Chris Martin 的自弹自唱，发布会基本结束

09/02 02:17

正在演奏 “Yellow”

09/02 02:16

苹果股价微升。

09/02 02:16

“每到音乐发布会，我们都要提醒自己为什么要做这些。因此我们邀请自己最喜欢的乐队之一来表演。‘他’ 接受了”：coldplay 上场表演

09/02 02:15

Jobs 在参加 D8 会议时谈到苹果 TV 和未来的电视接口时曾表示，当前的电视行业是以补贴式的商业模式运营的——免费为用户提供机顶盒，这对创新是一种极大的损害。而他们要做的就是砸烂那些旧的机顶盒，重新设计出用户愿意购买的新产品。

09/02 02:14

“新 iOS：4.2，HDR 拍照、游戏中心等等”
“我们做这些音乐相关的东西只为了一个非常简单的原因：我们爱音乐”

09/02 02:13

“Nano 是如此之小之紧凑，不要腕带就能带在身上”
“新 iPod Touch 有了 FaceTime”
“新 iTunes 有了 Ping——专注音乐的社交网络”

09/02 02:11

乔布斯开始回顾今天介绍的产品

09/02 02:09

新版 AppleTV 将在一个月后上市，价格从上一代的 229 美元降价到 99 美元

09/02 02:08

AirPlay 让用户可以从 iOS 设备为 AppleTV 提供流媒体内容. 比如你在 iPad 播放一部电影，可以通过简单的点击将视频流传给 AppleTV，从你当前播放的时间继续播放。

09/02 02:06

接下来演示 Netflix 视频流，几乎所有美国主流平台都有 netflix 了，乔布斯说 “这是目前实现的最好的一次”

09/02 02:06

视频质量如下

09/02 02:04

查看顾客的评论、烂番茄的评论之后你可以选择租它或者添加进 wish list。“只需要等几秒钟就能开始收看了” 乔布斯说画质非常好，但他还没说分辨率到底是多少

09/02 02:03

在线内容包括 Netflix、Youtube 等等。乔布斯开始现场演示 AppleTV。

09/02 02:01

09/02 02:00

同样也可以播放 pc 和 mac 提供的视频流，AppleTV 的电影节目用了烂番茄的评分（用烂番茄是个好选择）

09/02 01:59

目前 ABC 和 Fox 这两大电视台已经开始与 apple 合作。还将提供 netflix 视频、flcikr 照片、mobileme 的视频/照片播放

09/02 01:58

新的 AppleTV 不再需要购买节目，全部租赁。“因为你不需要保存任何东西”，直接播放视频流。高清电视节目需要 2.99 美元，租赁只需要 0.99。

09/02 01:56

乔布斯展示黑盒子

09/02 01:54

乔布斯坦言，AppleTV 不是非常成功，但竞争产品也一样不成功

09/02 01:53

接下来开始回顾 Apple TV，卖了 “很多”

09/02 01:52

乔布斯自己在 Ping 上面也建了档案。苹果公司甚至没有 Twitter 官方帐号。Ping 不但能够从桌面机访问，还支持 iPhone、iPod Touch。iTunes 10 今天就提供下载。“这就是我们对 iTUnes 进行的改造。我们认为它会非常火爆”。

09/02 01:51

09/02 01:49

你可以试听朋友放在自己 feed 里的音乐，也可以预览朋友放在 Ping 页面下的视频，现场演示的是 Lady Gaga 的视频，对朋友列表里的音乐感兴趣？可以直接购买

09/02 01:48

隐私选项高度定制，设置 “超级简单”，尽在功能更强大更易用的 iTunes 10

09/02 01:47

Ping：音乐社交网络。为用户提供了根据 following 定制的 Top10 歌曲和专辑排名。这是 “Socail Music Discovery” 社交音乐发现。你可以 fo 别人也可以被 fo，而且你还可以拒绝被 fo。了解你 follow 的人在听什么音乐。面向 23 个国家的 1.6 亿 iTunes 用户开放。

09/02 01:43

“我的朋友们听什么？我最喜欢的艺术家想干什么？什么音乐会？”“这就像是 Facebook 和 Twitter 的结合，meet iTUnes” 乔布斯 fo 了 Lady Gaga

09/02 01:42

接下来是 iTunes，人们总计通过 iTunes 下载了 117 亿首歌、4.5 亿集剧集、1 亿部电影、3500 万本书。接下来是 iTunes，人们总计通过 iTunes 下载了 117 亿首歌、4.5 亿集剧集、1 亿部电影、3500 万本书。“我们在 iTunes 方面最关注的是 ‘发现’”

09/02 01:40

新的 ipod 下周上市，现在开始预售。“如果没有新的广告，我们就不是 Apple 了”。新的 ipod touch 广告也发布了。

09/02 01:37

两面都有摄像头，提供机内编辑功能。售价 229/8GB、299/32GB、399/64GB。iPod 全线更新展示完毕，万众欢呼

09/02 01:36

09/02 01:35

燃了，视网膜屏幕！规格与 iPhone4 相同。A4 处理器、iOS4.1、正面摄像头、FaceTime、陀螺仪、40 小时的音乐播放时长

09/02 01:33

下面是 iPod Touch，被乔布斯称为 “最受欢迎的 iPod”。谈竞争对手：iPod Touch 目前的销量超越了 DS 和 PSP 的总合。而新款的 Touch 更薄

09/02 01:33

09/02 01:32

新 nano 同样 7 种颜色，149 美元/8GB、179 美元/16GB

09/02 01:31

图标位置的变更也和其它 iOS 设备相同，你可以把自己最常听的专辑放在主界面，用户也可以用手指触摸来转动屏幕方向

09/02 01:30

看看 nano 的屏幕表现

09/02 01:30

09/02 01:29

开始演示新 nano，新 nano：更轻、电力更持久、多点触摸，新 nano 的滚动与 iPhone、iPad 无异。点击屏幕淡出控制按钮

09/02 01:28

@klx1204: 触摸屏的 Nano！！！！！多点触摸！！！！我燃了！！！ #ifanrlive

09/02 01:28

体积减小 46%、重量减轻 42%，新 nano 的电力可以持续 24 小时

09/02 01:27

新 nano 没有 click wheel，采用多点触摸屏幕。之前泄漏出的谍照完全符合。

09/02 01:26

新的价格是 2GB 49 美元

09/02 01:25

乔布斯的回顾过程完全跳过了 3 代 nano（胖子）

09/02 01:24

前一代 shuffle 没有任何按钮，乔布斯说：“人们显然都想念按钮”，新 shuffle 似乎是 2 代和 3 代的合体，开起来更像 2 代，但更小

09/02 01:24

09/02 01:23

首先是 shuffle，乔布斯开始回顾上之前的几代 shuffle

09/02 01:22

iPod 全线更新！这是历史上最大的 iPod 更新

09/02 01:22

apple 卖了 2.75 亿部 iPod，现在发布全新型号 iPod

09/02 01:20

开始视频展示 AirPlay，后台播放 pandora。

而且，iOS4.2 将在 11 月推出！之前说的是 “秋天”

09/02 01:19

09/02 01:18

还有 airplay，用这个名字是因为 AirPlay 在音乐以外提供了视频 streaming 功能

09/02 01:17

iOS4.2 for iPad 初窥：打印功能，让你选择打印机、需要打印的页面等等。

09/02 01:16

乔布斯回到台上, 乔布斯说：“我有一些惊喜要给你们”

09/02 01:16

这是之前连拍三张相片的示意。

09/02 01:16

Very Fable II-esque 游戏画面

09/02 01:15

Epic Game 展示 Project Sword，惊人的画面，完全实时生成。这家公司是虚幻引擎的拥有者，战争机器系列的制作者。

09/02 01:14

演示游戏对战功能

09/02 01:12

Epic Game 的 Mike Capps 上台演讲。

09/02 01:12

接下来介绍 GameCenter。Game Center 为多人游戏而生。让你挑战自己的朋友、让他们来挑战你。

09/02 01:11

干掉了 iOS4 在感应器、蓝牙、iPhone3G 上的 bug。新增了 HDR 拍照功能，连拍三张不同曝光时间的照片，融合有点，组成 HDR 照片。现场展示了 HDR 照片

09/02 01:10

09/02 01:08

“今天我们带来 iOS4.1！”

09/02 01:07

自初代 iPhone 发布以来，apple 供卖出 1.2 亿部 ios 设备，每天激活 23 万部 ios 设备，每天新增每秒下载 200 个 app！

09/02 01:06

macworld 有三万来宾，零售店一天就有 100 万顾客。jobs 下面要说 iOS：“触摸和程序的革命”

09/02 01:05

现场出现了中国专卖店的照片，非常漂亮。近期的第三家大型专卖店开在伦敦。

09/02 01:04

谈零售店，谈到了中国。苹果在法国和中国都分别开了第二家专卖店。

09/02 01:03

现场的一张大图，乔布斯在台上

09/02 01:03

09/02 01:02

现场熄灯，乔布斯出现，视频直播开始。乔布斯说自己的 “犯罪同伙” 出现了——指与自己一同卖过非法长途电话拨号工具的 woz，哈哈

09/02 01:01

观众就坐，Woz 也来到了现场。虽然 apple 提供了 live stream，但现场媒体还是纷纷拿出了电脑，不知道上次的 wifi 问题会不会重演。

09/02 00:59

现场的演示电脑已经准备好了

09/02 00:26

还有几个值得期待但很可能不会出现在这次的发布会上的：

iPad Mini：7 吋屏 iPad 的消息也流传了一段时间了。有了 7 吋屏的 iPad 在面对来势汹汹的众多 Android 平板时，苹果可以提供更多选择，可以拉住更多用户。但是这个 iPad Mini 更有可能的是在 2011 年初上市，今天晚上希望渺茫。

CDMA iPhone：几乎可以肯定苹果公司正在开发一款 CDMA iPhone，不管是为了 Verizon、Sprint 还是中国电信，CDMA 机型都已经被众人翘首以待多时了。不过这么重要的一个机型也不大可能在今天晚上发布。

改进的 iPhone 4 天线硬件：墨西哥传出消息说苹果正在着手硬件改进以解决 iPhone 4 备受争议的天线门问题。因为 9 月 30 日就是免费赠送保护套的截止日期了。但让人失望的是解决方案很可能是采用新的包装方式将保护套嵌入其中，而不是设计能真正解决信号问题的改良型天线。

白色 iPhone 的消息：白色的 iPhone 到现在仍是音讯全无，苹果也没有给出推迟发售的具体原因。但是在这次发布会上也不大可能得到什么确切消息。

09/01 23:29

如果你发现自己的设备很不幸不能支持上述视频，而你又特想看看 Jobs 是否风韵犹存，还是有方法的——最多时断时续。

HTTP Live Stream 协议是一种很标准的技术，视频流不断的播放一个 MPEG2 播放列表（m3u 格式）中的文件，而不论是 Mac 还是 Windows 系统 VLC 软件都支持这个格式的播放列表。因此你可以找到视频流的播放列表地址然后加载到 VLC 中。

比如说上面这个测试样片的播放列表是：http://devimages.apple.com/iphone/samples/bipbop/gear1/prog_index.m3u8

VLC 会将这个播放列表中的所有视频流都加载到自己的播放列表中。因为这个测试样片的播放列表已经是固定的了，所以 VLC 工作正常。但是今晚的直播中列表不断更新，而 VLC 并不会不断的自动去重新加载，所以你需要不断手动重新加载播放列表。虽然这个方法不是太完美，总归也可以让你看到直播了。

09/01 23:28

有传闻说今晚发布会的视频直播只能在 OS X 10.6 Mac 或者 iOS 设备上才能观看，因为这次直播所使用的 HTTP Live Streaming 技术是随着 Snow Leopard 的 QuickTime X 和 iOS 3.0 一起发布的。

这个协议作为一种标准，目前只有包括苹果在内的少数几家公司支持。因此使用此技术进行的视频直播只有在特定的平台上才能轻松观看。跟现有的流媒体技术相比 HTTP Live Streaming 似乎有一些自己的优势，尤其是通过标准 HTTP 协议传输流媒体时不会受到路由器或者防火墙的影响。

如果你不确定自己的设备是否可以观看这次的直播，那么可以先试试苹果公司提供的这个 HTTP Live Streaming 的样片。

09/01 23:25

IntoMobile 盘点了以下希望在今晚发布会看到的一些软硬件更新：

iOS 4 登录 iPad：之前苹果说 iOS 4 将于今年秋天登录 iPad，现在 9 月份了正是金秋好时节。

iTunes 的社交元素：苹果公司一直希望能够延展 iTunes 的功能以和竞争对手相区分。可以想见新版 iTunes 将新增很多社交元素，并增加对装载 iOS 4 的 iPad 的支持。

新的 iPod Touch：之前已经有很多传闻说新的 iPod Touch 将会装备前置摄像头。新的 iPod Touch 应该会采用类似 iPhone 4 的硬件设计，有了摄像头之后将会支持 FaceTime，内置麦克风。也许还会有内置 GPS 和后置摄像头。

新的 iPod Nano 和 Shuffle：流言和蜚语也很多了，基本上第四代 Shuffle 和第六代 Nano 肯定会正式发布了。

2 代 Apple TV，也许会改名 iTV：在这个多媒体主题的活动上，没什么比一台装载了 iOS 4、内置 Netflix/ABC 播放器、能和 iPad 以及 iPhone 匹配、并连接 HDTV 的机顶盒更合适了。

iTunes 99 美分影片租赁：有传闻说苹果高层一直在跟好莱坞就 99 美分租赁电视剧集进行洽谈。虽说好像磋商已经到了最后阶段了，但是看可能苹果还没办法这么快在今天推出。

云端 iTunes：苹果在今年早些时候收购了 LaLa 并关掉了其在线音乐服务。也许苹果公司会将 LaLa 整合到云端 iTunes 中，可能短短几个月完成这项任务并不容易，但是这毕竟跟今晚的音乐主题非常契合。

09/01 21:55

苹果这次发布会使用了一个叫 Http live streaming 的技术，事实上这个技术在 WWDC 2009 上就已经提及了，详情可以查看这份文档，总得来说，它是由一个文本文件（播放清单）和 Quicktime 来完成的，播放清单中有一系列的小文件，Quicktime 会根据这个播放清单来进行播放，而且它也会不断去刷新这个播放清单的内容。

也就是说整个过程完全是 Http 的，延迟可以认为仅仅是每个小文件的长度而已，这种技术应该可以降低服务器的负担，但是呢，人多了还是一定会卡的，不要有过高期望了。

09/01 21:14

先看看这个媒体发布会前苹果的股价。

09/01 13:49

Brian Caulfield 在福布斯博客透露，即将到来的苹果发布会，也许新款 iPod 不是最重要的角色。最重要的是把 iOS 系统推向电视平台（iTV?），完成一次蜕变——从小屏幕到大屏幕，全部通吃。

09/01 12:37

Twitter 上，@overboming 评论说：

今天的视频直播是检验 apple http live streaming 技术的关键时刻，可别悲剧了。#ifanrlive

说的很棒，让我们看看苹果的号召力吧。还真的是担心他们线路的压力，直播如果不畅顺就会让人没有耐心，不过，不是还有这么多的 blog 直播吗？

09/01 09:53

appleinsider 称，新款的 iPod Nano 售价会与现有的 Nano 售价持平，而不是更低。如果更低的话，可能会把 iPod Shuffle 挤出局。现款价格是 8GB 卖 149 美元，16GB 卖 179 美元。但是新款 Nano 搭载触摸屏得到了多家供应商的证实——这是一块 1.7 英寸的电容式（？）触摸屏。