# Instagram 禁用 Twitter 图片显示，嫌隙在所难免

- 作者：何宗丞
- 发布时间：2012-12-06 02:13
- 分类：公司
- 原文：https://www.ifanr.com/210806

[![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2012/12/Instagram.jpg "Instagram")](http://www.ifanr.com/210806/instagram-8)

自 Instagram 被 Facebook 收购后，它与曾经的盟友 Twitter 之间的关系似乎就产生了裂痕，尽管当事人从来不承认这种嫌隙。

现在看，这种裂痕正在进一步扩大。

[据 The Verge 报道](http://www.theverge.com/2012/12/5/3730876/instagram-cuts-off-twitter-cards-integration-further-souring-relationship)，周三 Twitter 表示 Instagram 已经对 Twitter cards 的整合进行了禁用，这使得用户无法在 Twitter 上浏览 Instagram 的照片。

Twitter cards 是一种集合了富媒体信息的功能，包括内容预览、照片、视频等信息。这项功能的推出一度被视为 Twitter 疏离开发者社区的手段之一。因为 Twitter 只允许官方客户端展示 Twitter cards，第三方客户端不在此列。而 Twitter 的理由是打造是具有一致性的视觉体验。

[![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2012/12/twitter-cards.png "twitter cards")](http://www.ifanr.com/210806/twitter-cards-2)

Instagram CEO Kevin Systrom 随后在 LeWeb 大会上对此事发表了看法。他一方面指出 Instagram “仍然将以某种形式与 Twitter 保持整合关系”，同时又承认禁用的行为“确实会使人疑惑”，而 Systrom 给出的理由非常简单——他希望人们更多使用 Instagram 官方的渠道，而非第三方平台，因为他认为这才是更好的用户体验。

“从我们的业务角度看，这是正确的选择。”Systrom 说。

针对外界的猜测，Systrom 特别强调，这项决定出自其个人，并非是 Facebook 收购 Instagram 之后的结果。他认为，媒体过度解读了。

Systrom 的语焉不详和态度上左右摇摆反倒有一丝欲盖弥彰的意味。事实上，从 Instagram 传闻将被 Facebook 收购起，Twitter 和 Instagram 的明争暗斗就已经展开。Twitter 显然是担心双方深度整合，威胁到自身照片分享业务。

今年 7 月，Twitter 主动封杀了 Instagram 相关的 API，致使 Instagram 内的“关注 Twitter 好友”功能无法使用。上个月，Instagram 推出了网络页面，而 Twitter 也即将推出自己的滤镜，双方均以自己的方式踏入了对方的业务领域。

借助新东家的海量资源，Instagram 的用户数量在几个月内增长迅猛。调研公司 comScore 的数据显示，今年 8 月，Instagram 的日活跃用户首次超越 Twitter。Instagram 平均日活跃用户数量为 730 万，高于 Twitter 的 686.8 万，用户访问 Instagram 的平均时间为 257 分钟，而 Twitter 为 169.9 分钟。

[![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2012/12/twitter-and-instagram.png "twitter and instagram")](http://www.ifanr.com/210806/twitter-and-instagram)

海量的活跃用户、更长的停留时间，加之图片更出色的表现形式，Instagram 在移动广告领域的商业价值正在急剧凸显。据调研公司 Simply Measured 发布报告，从 8 月到 11 月，使用 Instagram 进行品牌推广的企业增长了 35%，此外，在 Interbrand 全球 100 大品牌中，已经超半数成为 Instagram 的活跃用户。而Instagram 品牌增长率，也明显超过其他社交网络。据统计，在品牌推广模式上相对成熟的 Twitter，增速仅为1%。

同为社交网络的表现形式，即便剥离了 Facebook 这层关系，鉴于业务的交叉和商业的竞争关系，Instagram 和 Twitter 也必然分道扬镳。