Palm Pre 手机用户指南（要点摘译）

一、设置你的手机

1 按住手机右上方的电源按钮不放，直到你看到一个标识出现在屏幕上（大约5秒钟）。
2 推出键盘。
3 跟随屏幕指示完成设置。（要创建一个 Palm 帐户，你需要填入一个电子邮箱）
4 这样你的手机已经可以用了。
5 安装完成后，打开电脑，检查你的邮箱。（点击邮件中的 Palm 帐户确认链接。这个链接会带你去个网站，帮你把类似于联系人和日程这样的信息从你的桌面管理软件一次性导入你的手机。）

二、把你电脑上的数据导入你的新手机

Windows: 你可以从以下软件导入联系人、日程、待办事项、记事本：Palm Desktop 6.2, Microsoft Outlook 2003 或更高版本。
Mac: 你可以从苹果的 Address Book 和 iCal 中导入联系人、日程和待办事项。苹果上的 Palm Desktop 暂时不支持。

1 去 palm.com/support 下载一个数据传送软件。
2 用 USB 线连接你的手机和电脑，运行电脑上你刚刚下载的软件。
3 在手机上，选择你想把数据导入哪里：
a 一个在线的帐户，例如 Google 或者 Microsoft Exchange ActiveSync。
b 你的手机。传送到你手机上的数据会在你的 Palm 帐户备份。但是你只能在你的手机上修改信息。这些信息将不能从其他任何在线帐户上读取。

三、开关手机

手机信号、蓝牙、Wi-Fi 都可以单独关闭。所以你可以仅仅像用一台 PDA 一样用你的手机。

屏幕会打开一段时间后自动变暗，如果要重新调高屏幕亮度，轻触屏幕。
要关闭屏幕，按一下电源键。

要打开屏幕，做下面任何一个动作就可以：
a 按一下电源键。把小图标往上拉来解锁屏幕。
b 滑出键盘。

要关闭无线服务，做下面任何一个动作：
a 在任何界面下，点按屏幕右上角，然后点“开启飞行模式”。
b 按住电源键不放，然后点“飞行模式”。

要关闭所有的东西（屏幕和无线服务）：
按住电源键不放，然后点“关闭”。

四、认识你的手机

手势区：屏幕下方。可用手势：Tap, Swipe, Drag, Flick, Pinch。（后面细说）
中键：按一下显示卡片视图。
静音键：静音键只对铃音和提示音有效，对音乐和视频播放无效。
电池盖释放钮在底部。

屏幕左上方显示当前程序名。点一下打开程序菜单。

五、充电

尽管初始电量够你完成设置，但我们仍建议设置完成后给你的手机充满电。

1 打开手机右侧的 充电 / microUSB 接口。（先滑开键盘会比较容易打开。）
2 连接上 USB 电缆。
3 USB 电缆另一头接上电源适配器。
4 把电源适配器插上电源插座。

Tip: 你也可以把 USB 电缆和电脑相连来充电，当然，这样会花长得多的时间来充满。但是，不要把你的 Touchstone 充电底座（另售）和你的电脑相连。

怎么样最大化延长你的电池寿命？

设置一个较短的屏幕自动关闭时间。
保证电池远离直射的阳光和其他热源。
如果不在服务区，就关闭手机信号服务。
不用的时候关闭 Wi-Fi，蓝牙和 GPS。
设置较长的自动收取电子邮件时间间隔。
降低屏幕亮度。
避免过分地使用聊天软件。
只要你可以，任何时候都充电。整夜地充电。对于电池来说，经常被充满的寿命，要比用干了再充的寿命长得多。
当然，你还可以买额外的电池。

六、使用手势：Tap, Swipe, Drag, Flick, Pinch

手势是本电话最重要、最基本的内容。你大部分时候只需要一个指头，偶尔需要两个。

有两个区域可以用手势：屏幕，手势区。手势区是位于“屏幕”底部开始到“中键”水平线之间的那片黑色区域。

你还需要知道中键的作用：
当你在一个程序中时，按中键可唤出卡片视图。卡片视图显示你所有正在运行的程序。
当你在卡片视图，按中键可以最大化中间的那张卡片。

基本手势

Tap: 轻点一下，马上离开

Swipe: 大部分情况下是水平的手势，从右到左或者从左到右，轻轻一划。

你 用的最多的 Swipe 手势是后退。操作方式是在手势区的任何位置从右到左一划。后退手势让你从一个程序的详细视图回到整体视图。例如，当你读完一封邮件，做个后退手势就能关闭 邮件并且回到你的收件箱。当你在写一个 Memo，后退手势让你关闭并保存当前 Memo，然后回到 Memos 列表。如果你只打开了这个程序的唯一一个界面，后退手势会最小化程序，然后回到卡片视图。

Drag: 拖，可以慢慢地往上或往下移动列表。

快速启动是一种 Drag 手势。手指从手势区移动到屏幕，快速启动会出现。移动你的手指到你想要的程序上，当你看到它的名字出现时，放开手指。程序就会打开。

Flick：轻轻快速拂去。越快，列表滚得越快。

在卡片视图下，可以把一张卡片 Flick 出屏幕顶部。我们称之为扔出去。
在某些程序中，例如电子邮件和短信，你可以把一条内容扔出屏幕侧面边界来删除它。

Pinch: 就是两个手指头捏了。Pinch out 放大，Pinch in 缩小。

文字选择

1 把光标插入文字区域：在你想要的位置轻点一下文字区域。
2 移动光标：按住键盘上的橙色按钮不放，移动你在屏幕上的手指，任何方向都可以。
3 选择文字：按住 Shift 键不放。把你指头放在屏幕上的任何位置，然后移动手指来选择文字。

删除列表中的内容

在电子邮件、短信、待办事项、音乐和蓝牙等程序界面，你可以把列表中的一个内容扔出屏幕侧面边界来删除它。扔出去后，可能会出现一个提示要你点一下“删除”来确认。

Tip: 要删除多个内容，可以不用管弹出的确认提示，一直扔就是了，扔完了再一起确认。
Tip: 如果扔不出去，你可以打开这个内容，从程序菜单里找删除命令。

七、打开程序

你可以一次打开任意多的程序，只要你想。

快速启动栏最多只能有5个图标。默认的是电话、联系人、电子邮件、日历和程序。你可以改变他们的顺序（除了程序图标），或者把其他程序拖进来。

Note: 如果你有一个提示，或者 dashboard 是打开的，那么你需要先忽略他们才能用快速启动。

如果一个程序填满了屏幕，你需要从手势区往上拖来显示快速启动栏。

在程序界面，显示不在快速启动栏中的程序。程序界面可以包括好几页。你可以把他们分类归组。

从程序界面打开一个程序的步骤：
1 按一下中键，在显示的快速启动栏中点一下最右边那个程序图标。
Tip: 你也可以从手势区到屏幕刷两次手指，来启动程序界面。如果你已经在卡片视图，那么刷一次就可以了。
2 上下滚动屏幕，或者左右推动不同页面，来找到你想要的程序。
3 轻点程序图标。

要关闭程序界面，做任何下面一个动作：
a 按中键。
b 点快速启动栏中的程序图标。
c 从屏幕区到手势区轻拂一下手指。

也可以通过搜索来启动程序：
1 按中键，唤出卡片视图。
2 输入程序名。
3 在搜索结果中点按程序图标。

八、使用程序

当一个程序填满了屏幕，你可以按一下中键来显示卡片视图。
Tip: 你也可以从手势区往屏幕拂一下来唤出卡片视图。

卡片视图下，点一下卡片来最大化程序。
Tip: 从屏幕往手势区拂一下，也能最大化中间那张卡片。
Tip: 你也可以在手势区划指来在打开的程序之间移动。这需要实现在设置中打开。

卡片视图下，你可以在卡片周围的任何屏幕区域轻点，来缩小卡片。

更换快速启动栏中的程序：
1 打开程序界面（这时快速启动栏会出现在底部）
2 按住一个快速启动图标不放，然后把它拖到程序界面中去。
3 找到你想要的程序图标，按住不放，当光晕出现后，把它拖到快速启动栏。

通过“按住不放─出现光晕─拖动”的方法，你可以改变程序界面的图标位置。把它拖到屏幕边界，可以移到另一个页面中。

删除程序：
1 按住橘红色按钮，点一下程序图标。
2 点“删除”。
Tip: 你也可以在程序界面，从程序菜单中选择 List Apps，按住程序名称不放，点“删除”。

九、输入信息

按一下 Shift 输入大写字幕，按两下锁定大写。
按一下橘红色钮输入数字和标点符号，按两下可锁定连续输入。
按 Sym 键来输入特殊符号和特殊字母。

剪切、复制和粘贴信息
1 选择文字（怎么选择见上文）
2 打开菜单，点 Edit – Cut / Copy
3 移动光标
4 打开菜单，点 Edit – Paste
Tip: 你也可以用键盘快捷键。选择完文字，或者定位好光标后，按住手势区不放，然后按键盘 X, C 或者 V。

保存信息
在大部分情况下，你的信息都是自动保存的。用后退手势关闭当前屏幕就是了。
有的界面会有 Done 这样的按钮，那就按它来保存吧。

十、搜索信息

你可以搜索联系人或应用程序或网络。
1 打开卡片视图或程序界面。
2 输入。
如果在联系人和应用程序中搜索不到结果，网络搜索的选项会自动显示。

在一个程序中搜索。
例如联系人、记事本、Doc 浏览、PDF 浏览中，你可以搜索某个条目或文件，方法是在列表视图下输入文件名；或记事本中的几个字；或联系人名字、词首字母、地址或号码。

十一、检阅和回应通知

对某些种类的通知，把他们从屏幕侧边甩出去就能忽略他们。
对大部分种类的通知，如果你几秒内不去点他们，他们就会在屏幕右下角变成一个图标。
如果图标上有数字，表明这个通知包含几条信息。
点屏幕底部的任何位置来显示通知。

显示你所有通知(Notification)的区域称之为公告栏(Dashboard)。

十二、升级手机软件

当有新的系统升级时，Palm 会“通知”你。升级系统，个人信息和文件不受影响。
很多程序的升级也会这样“通知”你。
你也可以在任何时候手动检查更新。

收到系统升级通知时：
点两次“现在安装”。安装完毕手机会重启。
点“以后安装”。下次你充电的时候，手机会再次“通知”你。你最多可以连续选择三次“以后安装”。当“通知”第四次出现的时候，你必须选择“现在安装”。

Note: 当更新在下载的时候，你可以继续使用手机。当更新在安装的时候，你不能使用。

如果你打开了 Wi-Fi 同时有 30% 以上的电力，更新会自动下载。如果 Wi-Fi 没有打开，Palm 服务器会在两天内持续检查你手机的可用 Wi-Fi。
如果你两天内都没有打开 Wi-Fi ，你的手机会在下次电量超过 30% 时从手机网络下载更新。
如果你的手机在漫游，更新不会自动下载，以帮你节省费用。
如果你下载了更新后，在一周内还没有安装，你的手机会自动安装，只要电量达到 30%。

十三、在手机和电脑之间复制文件

你可以在手机和电脑之间互相复制文件。当然，要使用 USB 驱动模式。
当你的手机在 USB 驱动模式下，你既不能打电话也不能接电话，也不能使用其他无线功能，例如电子邮件和上网。

连上电脑后，你的手机会显示成一个可移动存储器。里面有一些归类的文件夹，你也可以自己新建。

Tip: 如果你使用 Windows Media Player，你可以使用它的同步功能。你还可以去 palm.com/music-assistant 下载 Palm Music Assistant，来把你的音乐从手机复制到你的电脑音乐播放器中。

十四、拨打电话

你可以把号码从其他地方直接复制到拨号界面拨打。
在程序或卡片视图，直接用键盘输入号码（你不需要按橙色的那个键就能输入数字）。
在程序、卡片或电话视图，按住某个你已经指定的按键不放，快捷拨打电话。
你可以通过设置，在拨号界面直接进行联系人搜索，而不需要打开联系人搜索界面。
如果你按的按键既有数字又有字母，那么显示为号码的数字和显示为搜索联系人的字母会同时出现。
你的手机会在网络、短信等程序中自动识别电话号码，你可以直接点按拨打。

拨打紧急求助电话：

任何时候按一下电源键唤醒屏幕，就可以直接输入紧急号码进行拨打，哪怕电话是关闭的，你也不需要把它打开，你也不需要按橙色按钮来输入数字。
如果你锁住了电话，并且设置了一个简单 PIN，那么在输入密码的地方输入数字就能直接拨打紧急求助电话。
如果你锁住了电话，并且设置了一个完整的密码，那么你需要按橙色键两次才能在输入密码的地方输入电话号码。

接听电话：

屏幕关闭的时候有来电，你需要把绿色的接听图标往上拖来解锁屏幕并接听电话。
播放音乐和视频的时候有来电，播放会自动暂停，接听完毕后自动继续播放。

来电时静音：

a 按电源键
b 按音量键
c 开启顶部的静音按钮

拒绝来电：

a 按屏幕上的红色关机图标
b 按顶部电源键两次
如果你拒绝了一个来电，而它是你联系人中的电话，你想重新找到它并回复，那么点一下“通知”就可以。

十五、我在通话的时候可以干什么？

你可以在其他程序间进行切换。
当你想要回到通话界面，点一下屏幕底部的电话通知栏就行。
你要挂起一个电话时，不需要找 on-hold 图标了，直接点 mute 图标就可以了。
你可以在接听电话的同时收发文字短信，这样有人给你打漫长无比的电话期间，你也可以同时和你的朋友聊天。

十六、保存电话号码到你的联系人

你可以在拨号前、通话中、挂机后保存号码。手机会询问你是新增一个联系人还是放入已有的联系人中。

更多讨论，移步 http://bit.ly/HxbOB