# iPhone 3G 用户因为 iOS 4 的糟糕表现而状告苹果

- 作者：张恒
- 发布时间：2010-11-05 04:00
- 分类：公司
- 原文：https://www.ifanr.com/24780

加州圣迭戈高级法院最近接到了一桩耐人寻味的诉讼：原告 Biana Wofford 指控苹果公司故意用 iOS 4 伤害了 iPhone 3G，目的是为了提高 iPhone 4 的销量。

![DowngradeiOS4.1](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2010/11/DowngradeiOS4.1.jpg "DowngradeiOS4.1")

众所周知， iPhone 3G ，3GS 和 iPhone 4 的系统版本都能够升级到 iOS 4。但是在升级之后不久， iPhone 3G 的用户就发现，这不是他们想要的。他们的手机变得缓慢，迟钝，甚至不稳定，容易崩溃。而且 iPhone 3G 并没有获得 iOS 4 的全部功能（甚至没有获得它的主要功能）。

原告 Wofford 认为，苹果肯定知道把 iPhone 3G 从 iOS 3.x 升级到 iOS 4.x 是一场灾难，最终 iPhone 3G 会变得难以使用，“它最后的作用也就比砖头强一点”。而且，苹果并不提供降级服务，如果客户的 iPhone 3G 已经升到 iOS 4，则很难降回去，除非客户变成“黑客”。

Wofford 写到：

> “尽管苹果公司已经收到了关于 iPhone 3G/3GS 成千上万的投诉，但还是不允许这些设备降级到 iOS 3.x （除非用黑客手段），这已经违反了 iPhone 的最终用户协议。”

Wofford 猜测苹果这么固执的原因，是强迫用户购买最新款的 iPhone 4。她指控苹果在做虚假广告，并提出“设备降级”和赔偿的要求。

我们可以想象一下，如果苹果输掉了这场官司，是不是以后的 iTunes 要提供一个“设备降级”的功能呢？让客户有权利选择 iOS 1 到 iOS 4 的任意版本。

via [ars technica](http://arstechnica.com/apple/news/2010/11/lawsuit-apple-turned-iphone-3gs-into-ibricks-to-boost-iphone-4.ars)