# 《超越：双重灵魂》：专业电影演员参与的游戏

- 作者：积木
- 发布时间：2013-10-11 08:02
- 分类：公司
- 原文：https://www.ifanr.com/358548

![beyond4](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2013/10/beyond4.jpg)

资深编剧 [David S. Goyer ](http://www.ifanr.com/352510)曾为游戏编写剧本，并认为未来的游戏中叙事将极为重要。他的观点不能概况于所有游戏类型，但是对于角色扮演或者冒险类游戏来说还是非常适用的，因为叙事是此类游戏的关键。被人们奉为经典的游戏，都有着出色的人物设定和故事情节。

对于冒险类游戏爱好者来说，Quantic Dream《幻像杀手》是一次惊喜，虽然结尾极其糟糕，但是电影般的叙事配合游戏的代入感，会使人久久难忘。在接下来的《暴雨》中，他们表现出了更高的水准。《暴雨》以一起交通事故为起点，追踪儿童绑架案的元凶折纸杀手为主线，探讨了亲情、负罪感等严肃的主题，就像是一部出色的罪案电影。最新的作品《超越：双重灵魂》（Beyond: two souls） 同样延续了此种风格，为了人物塑造的需要，工作室甚至请来了专业的电影演员 Ellen Page 和 Willem Dafoe。

《超越：双重灵魂》的优秀与否可能是见仁见智。[Verge ](http://www.theverge.com/2013/10/8/4814072/beyond-two-souls-review)对其称赞有加，而 [Ars](http://arstechnica.com/gaming/2013/10/beyond-two-souls-review-beyond-awful/) 则认为它超级无聊，情节一团糟（这可能与故事不断穿插的倒叙有关）。那么，参与游戏的演员又是什么看法？[卫报](http://www.theguardian.com/technology/2013/oct/09/ellen-page-willem-dafoe-beyond-two-souls)最近对两人进行了采访。

电影演员参与游戏并不是新奇的事情，但是他们一般都是为游戏人物献声。在《超越：双重灵魂》这款游戏中，两位演员却是全程参与了表演。通过动作扑捉技术，演员的表情动作能够转换到虚拟的游戏世界中。这与 Andy Serkis 在《指环王》中扮演 Gollum 的情况是一样的。

Dafoe 和 Page 之所以参与游戏，是因为他们被游戏中的故事打动了。“我收到了游戏剧本。它很棒。女主角非常出色——我的意思是，对于演员来说，这是一个特别好的机会，”Page 说，“我和 David(工作室创始人，游戏设计师)坐下来交谈，听取他的想法，关于我这个角色的旅程、斗争和故事。我了解到我会和 Willem 合作，老实地说，这没有什么可犹豫的。”

《超越：双重灵魂》讲述了 Jodie Holmes（Ellen Page 扮演）的故事，一个被神秘的超自然生物 Aiden 所困扰的女孩。Aiden 给予了她不寻常的能力，但是也导致她被父母遗弃。Jodie Holmes 后来成为 CIA 的特工。游戏中的另一位人物是 Nathan Dawkins（Willen Dafoe 扮演），政府超能力现象部门的主管。两个人的关系类似于父女关系，但是充满紧张的气氛。对于 Dafoe 来说，人物之间的复杂关系是吸引他的部分，因为它有一种奇特的感觉。

Page 说，Jodie 是个值得同情的角色，“我认为，Jodie 这个角色出色之处在于，她非常真实而且复杂。当然，她坚强、聪明，但是她也遇到了非常困难的问题，她有悲伤和愤怒。她经常会陷入非常黑暗的思维中。我真心希望自己能够表现出这些东西。”

David Cage 的游戏有时被人批评过于电影化。他说，选择游戏这种媒体是因为它能够使观众参与到故事当中。“当你看电影的时候，你只能是被动的；你无法改变屏幕上发生的事情”，他说，”游戏是唯一能够让观众参与其中的媒体。你能够成为演员、导演、经验的叙述者，唯有游戏允许你做到这一点。这就是它为什么如何令人着迷的媒体。”

在《超越：双重灵魂》中，没有“游戏结束”的概念。无论你做出何种选择，游戏都会进行下去，只是人物的命运将会不同。这要求演员更加深入自己的角色。“在表演中，你需要为一个场景做出四五种不同的表演，这是非常有难度的挑战，同时也令人兴奋。”Page 说。

在许多游戏和电影采用的动作捕捉技术中，演员需要穿上特别的服装，上面是一些标记球，以便将演员的动作转换到电脑之中。《超越：双重灵魂》则将其推进了一步。除了上述技术外，工作室使用了是一个特制的设备，配有 70 个摄像头，分别从不同的角度拍摄演员的表演。随后，David Cage 可以在游戏环境中选择合适的角度。

这种方法给演员带来了完全不同的体验。它既不像舞台布景，又不像电影布景。“一开始的时候非常困难，因为它很新奇。你没有布景，没有服装间”，Page 说，“对于我来说，这是完全新奇的体验。但是到了第二天，一切都过去了——所有这些限制都变成了自由。只剩下了你。你与其它演员交互，或者自己表演，没有其它东西。从某种程度上说，这是一种纯粹形态的表演。”

Defoe 也表达了同样的感觉。他说，以前拍摄电影的时候，他了解镜头、道具、灯光的位置，但是在《超越：双重灵魂》的制作中，表演几乎是在空白中进行的，“偶尔你会有一张椅子或者一件道具——但是你必须依赖自己的想象力。这就像是本质的表演。没有太多干扰物。过了一段时间后，你会只专注于表演，这是一种自由和乐趣。”

不久前，电影导演卢卡斯表达了对游戏的看法。他说，游戏中不可能有情节。对此，Page 说，《超越：双重灵魂》正是由情节推动的游戏，而 Jodie 的故事非常复杂、情感化，而且有颠覆性。Dafoe 则笑着说，“卢卡斯是在扯淡”，他是以传统的叙述方式为标杆的，但是，“你无法控制故事。同样一个故事，人们会以不同的方式来阅读它”。

图片来自 [Wired](http://www.wired.co.uk/news/archive/2013-09/04/david-cage-beyond-two-souls)
