# 雨果·巴拉：我们没有抄袭苹果的产品

- 作者：积木
- 发布时间：2014-07-23 00:18
- 分类：特稿
- 原文：https://www.ifanr.com/435321

[![Hugo Barra](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2014/07/Hugo-Barra.jpg)](http://www.ifanr.com/435321/hugo-barra)

iPhone 颠覆了移动互联网，但是其硬件的巅峰时刻，却要等到第四代。iPhone 4 完美的工业设计曾获得了人们的一致赞誉。Joshua Topolsky（现任 The Verge 的主编，2010 年在 Engadget)在评测文中称赞了它是“Dieter Rams 的 Braun 式复古-未来风尚设计”，乔布斯“优美的老莱卡相机”的比喻是非常恰当的。Computerworld 的 Mike Elgan 称其为“工业设计的奇迹。外形和功能完美结合。”

由于 iPhone 4 的设计出色，苹果接下来的产品仍然延续其风格，而我们也在其它厂商的手机上看到它的影子。在小米发布会上，被赋予“小米创业四年代表作”称号的小米手机 4，给人的第一印象，竟然是设计上与 iPhone 4 的相似。同样是颠覆前作，同样是第四代产品，这种类似究竟是巧合还是致敬？

无论是何种情况，人们对小米的“苹果模仿者”印象，似乎会因为米 4 的发布而继续加深。对于“苹果抄袭者”的指责，小米全球运营高级副总裁雨果·巴拉表示说“极为厌倦”。在接受 [The Verge 网站](http://www.theverge.com/2014/7/22/5925753/hugo-barra-xiaomi-china-interview)采访的时候，他说，小米是一家极具创新精神的公司，从未停止过设计上的改进。

米 4 有着与 iPhone 5 类似的金属切角，小米平板与视网膜屏的 iPad Mini 尺寸、分辨率相同，并且使用了 iPhone 5C 一样的塑料。对此，巴拉并没有什么道歉的意思。他说，“如果你有两个相同技能的设计师，那么，他们得到相同结论，是很合理的。”

举例来说，多数 Android 平板采用 16:9 的屏幕，适合观看电影，但是有人发现 4:3 的屏幕更好。谁首先得出这个结论并不重要。小米关注的是做出最好的产品，不会因为苹果已经做过，就拒绝一个好想法。“我们没有抄袭苹果的产品。就是这样。”

至于小米发布会风格，以及公司 CEO 对乔布斯的崇敬，巴拉说，“我们并不是唯一一家采取乔布斯演讲风格的公司。全世界都在这么做。”

除了反驳“抄袭”的指责之外，巴拉还提到了小米的国际战略。他说，面向国际市场的时候，小米将被简单的称作是 Mi。“我们谈论的是 Mi 产品和 Mi 公司，” 他说。与此同时，公司与国外交流的时候，将有意地过滤掉国内的影响，使品牌更适应大众的口味，从发音上也更加容易把握。

目前，米3 已经走向了新加坡、马来西亚和菲律宾，还有印度市场。两个月后，小米将进入印尼。同时，巴拉也在出生地巴西做了许多工作，准确在那里销售小米设备。虽然小米的国际影响在增加，但是，公司在近期不会进入美国市场。“美国是一个竞争非常激烈的战场，”巴拉说，“我们必须有选择地战斗。一步一步来。一次一个国家。”

图片来自 [techpinas](http://www.techpinas.com/2014/06/xiaomi-philippines-opens-official.html)