# 诺基亚开源软件项目负责人的 Maemo 5 景愿 - 作者：黄俊杰 - 发布时间：2009-11-10 08:23 - 分类：公司 - 原文：https://www.ifanr.com/5253 by [Ari Jaaksi](http://jaaksi.blogspot.com/2009/11/my-vision-of-maemo-at-least-part-of-it.html) from Nokia \| [Logout](http://twitter.com/logoutx) 译，转载请注明 ifanr.com 译文链接。 *Ari Jaaksi 是 Nokia 软件副总裁，开源软件项目负责人，Nokia 网络平板一直由他负责。* 我们一直说运行 Maemo 5 系统的 N900 是一台电脑，一台口袋里的电脑。这究竟是什么意思？我来解释一下自己的想法： ## 这是2009年的电脑——而不是1999 我所说的电脑是指大众，特别是年轻人今天所用的电脑——想象一下互联网、信息、分享、开放，想象一下浏览器和播放器，而不是电子表格、文档处理、文件管理和封闭的系统。这才是我所说的电脑。 ## 开放+可扩展 我想让 Maemo 软件不受限制地扩展，我鼓励开发者去写运行于 Maemo 系统之上、显示在程序列表里的程序。但我也邀请他们将服务与程序集成在 Maemo 软件的内部——就像终端用户体验内集成的一部分。这就不仅仅是程序，更是 Maemo 操作系统的扩展。Maemo 产品是开放而正宗的 Linux 电脑，没有限制。 我来解释一下，“运行于 Maemo 系统之上”的程序是指类似 Nako 这样运行的程序。N900 有很多这种程序！ [![Screenshot-20091108-163241](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2009/11/Screenshot20091108163241_thumb.png "Screenshot-20091108-163241")](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2009/11/Screenshot20091108163241.png) *Nako 游戏——一个程序* 我正在用的 MSN 则是嵌入 [Telepathy](http://telepathy.freedesktop.org/wiki/FrontPage) 通信架构的 [Butterfly](http://maemo.org/packages/package_instance/view/fremantle_extras-testing_free_armel/account-plugin-butterfly/0.2/) 插件。Butterfly 由社区（骇客、开发者、第三方公司等等）合作开发而来，被紧密地整合进 Maemo。Maemo 允许这种整合。对于终端用户而言，MSN 已经完全融入了 Maemo，就像是由 Nokia 自己开发的一样。 [![Screenshot-20091107-103907](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2009/11/Screenshot20091107103907_thumb.png "Screenshot-20091107-103907")](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2009/11/Screenshot20091107103907.png) *我的账户（包括了MSN），Maemo5 内部整合 [![Screenshot-20091108-163341](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2009/11/Screenshot20091108163341_thumb.png "Screenshot-20091108-163341")](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2009/11/Screenshot20091108163341.png) *通过Butterfly MSN和我女儿聊天* [![Screenshot-20091108-163450](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2009/11/Screenshot20091108163450_thumb.jpg "Screenshot-20091108-163450")](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2009/11/Screenshot20091108163450.jpg) *我们通过短信聊天，界面看起来和MSN完全相同。* *短信由Nokia自己开发，而MSN/Butterfly由第三方完成。* Mameo 是一个充满了各种整合可能性的开放平台。 ## 上瘾、主动、连接 我的景愿是让 Maemo 变得容易让人上瘾，我想让用户们时不时把它拿出来看看——看看发生了什么，有谁在线，说了些什么……不同于无聊的静态程序菜单，我想让 Maemo 直接对我们身边的世界开放。Maemo 是主动的，而非被动。我希望插件、信息栏、相册、状态指示在主界面下不停的改变。我想让来自全世界的最新消息围绕在自己周围。我想让自己永远与世界保持连接，而这只需瞄一眼屏幕！ [![Screenshot-20091108-163718](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2009/11/Screenshot20091108163718_thumb.png "Screenshot-20091108-163718")](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2009/11/Screenshot20091108163718.png) [![Screenshot-20091108-163646](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2009/11/Screenshot20091108163646_thumb.png "Screenshot-20091108-163646")](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2009/11/Screenshot20091108163646.png) *什么事正在发生？* ## **同时干很多事** 人都是多任务的，我想让 Maemo 的多任务简单而易于理解。我想让任务的切换在一次指触中完成。我不想把用户限制在单任务上。 [![Screenshot-20091108-142726](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2009/11/Screenshot20091108142726_thumb.png "Screenshot-20091108-142726")](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2009/11/Screenshot20091108142726.png) *一大堆任务正在进行……* ## **Cult** Maemo 棱角未平。它有点危险、它欢迎各种实验、它是社区协作的体现。我想让这些得到传承。我也不喜欢无聊的汽车。（译注：作者很喜欢自己的Alfa Romeo，曾在[一篇文章](http://jaaksi.blogspot.com/2009/10/about-boring-cars.html)里将 N900 比作自己的爱车，称其绝不会让人觉得无聊。） [![Screenshot-20091108-163920](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2009/11/Screenshot20091108163920_thumb.png "Screenshot-20091108-163920") ](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2009/11/Screenshot20091108163920.png) *BT下载……就像别的电脑一样* ## 总结 以上就是我在思考、推动 Maemo 5 前进、打造这台电脑时的部分想法。我们并不是在开发一款新的 iPhone 或是 Symbian 手机，它们都已存在且表现出色，没必要再去仿制。 我从 Maemo 身上见到了理想中的电脑——永远连线、开放、让人上瘾。