# 关于 Lumia 品牌的故事

- 作者：张恒
- 发布时间：2011-11-05 06:00
- 分类：公司
- 原文：https://www.ifanr.com/59852

![lumia](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2011/11/lumia.jpg)

诺基亚把新的 [Windows Phone](http://www.ifanr.com/58638) 系列品牌定为了 **Lumia** ，而且这个品牌将会延续很长一段时间。它背后有什么典故吗？[诺基亚官方博客](http://conversations.nokia.com/2011/11/02/naming-the-nokia-lumia/)专门撰写了一段文字来解释 Lumia 背后的故事。

在 1980 年得美国市场上，科技类注册商标只有 1 万个左右。时至今日，数量已经涨到了 30 万个。所以确定一个新品牌，需要做更多的市场调查工作。诺基亚的 Chris George 说：“实际上 Lumia 这个名字，是从大约 200 个候选名字中挑选出来的。”

初步选定之后，语言专家开始从 84 个地方语言的角度来审视这个新品牌，评估它的“发音难度”和“拼写难度”。比如说，在某些地区的方言里 J，L，R，V 是比较难发音的。或者另外一些国家里是缺少某个字母的。（波兰语中不包含 Q ，罗马尼亚语中不包含 Q，W，Y）

确定 Lumia 这个词简单易读之后，再寻求词源或近似词。原来 Lumi 是一个非常古老的西班牙词汇，诺基亚在西班牙作了一次调查，结果显示：“超过 60% 的西班牙消费者认为这是一个很棒的手机品牌，根据这个词可以联想到很积极的风格和光线这一层意思，而且不隐含贬义。”实际上，在诺基亚的大本营芬兰，Lumi 的含义是“雪”，而 Lumia 指“很多雪”。在德语中，Lumia 指“光”。

Lumia 这个品牌在美国市场，曾经被福特公司用在一辆汽车上，只不过年代太久远，恐怕消费者已经忘记它了。

![edsel](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2011/11/edsel.jpg)

经过这一系列的“认证”之后，Lumia 终于走向前台，被印在每一款诺基亚 Windows Phone 的包装盒上。等待它的是“希望之光”还是无尽的痛苦？