# 是玩具还是工具？HoloLens 这次真要在工地派上用场了

- 作者：ARinChina 增强现实中国
- 发布时间：2016-08-15 10:05
- 分类：新创
- 原文：https://www.ifanr.com/702221

![a1x1920](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2016/08/a1x1920.jpg)

对于罗德岛商业建筑公司 Gilbane 的工人们来说，他们常常用纸质蓝图，或电脑和 iPad 上的数字模型来完成工作。但 Gilbane 的高级经理 John Myers 得到了一个新工具——HoloLens——可以让他看得更清楚一些。

![1923099811584](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2016/08/1923099811584.jpg)

### John Myers 是怎么玩的？

当 Myers 戴上 HoloLens，查看正在进行的一个项目时，发现建筑承重墙的钢框架太长，与公司设计有出入。因为已经提前发现了问题，现在公司就能让供应商，在店里就把框架割短些，而不是让工人们调整数十个支撑框架的轨道位置。Myers 估计，此举将为 Gilbane 节省约 5000 美元的人力成本。

建筑业是使用自动化最少的行业之一，在很长一段时间内都是如此，而 AR 将改变这一现状。采用类似 HoloLens 的工具，可以把全息图像叠加到用户身处的物理环境中，为建筑公司提高效率，减少超支和工期拖延。

Gilbane 是早期采用 AR 技术的公司之一。工程公司 AECOM、建筑设计公司 Gensler 和中国建筑工程总公司也宣布他们正在用 HoloLens 试验。

Gilbane 表示，虽然 6 月才收到这台价值 3000 美金的 HoloLens，但现在已经派上用场了。当 Myers 用它查看 Dearborn STEM 学院的 3D 模型时，发现了框架长度的问题。位于波士顿的 Dearborn STEM 学院由 Gilbane 公司承建，占地面积 12 万平方英尺，造价为 7 千万美金。

Gilbane 副总裁 Sue Klawans 说，在工程建设之前，HoloLens 可用于检测天花板上导管和管道中的缺陷，这是一个相当复杂的过程，花费的精力甚至比施工中还多。由于一个项目往往由多个承包商完成，它还可用于建筑设计。

[嵌入内容](http://v.qq.com/iframe/player.html?vid=g0320cfoexr&tiny=0&auto=0)
（[腾讯视频](http://v.qq.com/x/page/g0320cfoexr.html)）### 你也可以像他一样体验

感兴趣的你不妨用 HoloLens 看 Dearborn STEM 学院，亲身体验一翻。

首先，在他人的帮助下，你戴上并调整 HoloLens 头显，双手做一个捏的动作，就把学校机械室的 3D 图像从桌上移到了地板上。

然后，点击一个虚拟按钮，让机械室模型变成 100% 大小。走进虚拟机械室，就能看到整个建筑的实际情况，就好像建筑已经完工一样。

通过控制虚拟面板，用户可以打开或关闭本建筑内不同房间的场景，可以查看简单的结构图、详细的建筑图，或展示机械、电气和管道系统。

![9a75da3](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2016/08/9a75da3.jpg)

### 尚待解决的问题

HoloLens 虽然简单易操作，但有时也会出现延迟，真人大小的模型看起来也不太像一个真实的房间，导致这些的部分原因是，HoloLens 的镜头并不能看到周围环境。

软件公司 Autodesk 为 HoloLens 的这一新应用提供了可视化数据支持。公司高级副总裁 Amar Hanspal 表示，最终工人们可以在建筑工地戴上 HoloLens 进行实时查看，弄清楚“这里该是什么建筑，这里本应该是什么样子”。

但不可否认的是，真正的 HoloLens 工业级应用还存在一些问题。

首先，工人们需要弄清楚，如何在穿戴安全设备的同时戴上 HoloLens。毕竟戴上 HoloLens 就像戴上一对巨大的护目镜，很难再戴上安全帽。

其次，它的镜头不是施工安全眼镜，耐热性能和坚固程度有待考量。

最后，HoloLens 呈现的全息投影可能会吸引工人的注意力，造成踩空——这在建筑行业是一个致命的危险。

目前 Gilbane 的工作人员，都是在停在学校施工现场一侧的拖车里，使用 HoloLens。

![d6aca4b](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2016/08/d6aca4b.jpg)

### 更多进展

如果用户能够直接在观看 3D 图像时做笔记，HoloLens 可能在建筑行业发挥更大的作用。科技公司 Trimble 推出的 3D 建模软件 SketchUP 可以做到这一点。用户可以用 SketchUP 标注圆形虚拟图标和记录短音频片段，来解释他们为何特别强调这一点。

Trimble 负责 HoloLens 业务的主管 Aviad Almagor 表示，最终，用户也许能够用自己的双手，来移动虚拟样机内的元素，并立即看到这些变化将如何影响设计。

“我们希望 HoloLens 将为建筑行业提高工作效率”，Gilbane 高管 Klawans 表示，“但与之前的工具相比，这不只是一个新的玩具，而是一次飞跃”。

> 本文编译自 MIT Technology Review，原文标题为 [Augmented Reality Could Speed Up Construction Projects](https://www.technologyreview.com/s/602124/augmented-reality-could-speed-up-construction-projects/) 。

题图来源：[technologyreview](https://www.technologyreview.com/s/602124/augmented-reality-could-speed-up-construction-projects/)