# AR\+点菜：不联网就把菜名变照片的 AR app，真·出国神器

- 作者：ARinChina 增强现实中国
- 发布时间：2016-08-25 17:00
- 分类：新创
- 原文：https://www.ifanr.com/707509

![11](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2016/08/11-10.jpg)

> 本文由 ARinChina（www.arinchina.com）原创，转载请联系 ARinChina（微信 ID：arinchinaservice）

打开手机摄像头，扫描菜名就能即时翻译，并弹出菜品图片。

去一个地方旅行，总要品尝一下当地的美食。想尝鲜总是好的，但有些国家的菜名却名不副实。特别是在中日韩这些饮食文化悠久的国度，只看菜名点菜（想想佛跳墙），有时候就是个悲剧……

幸运的是，一家公司开发了一款 app，扫描菜名就能自动翻译。这家叫做 Waygo 的 AR 初创公司，专注于为亚洲国家提供即时视觉翻译。不需要联网，不需要下载到本地，只要打开 app，把手机摄像头对准菜名，该 app 会自动菜名翻译成英文。就这么简单！

![ww](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2016/08/ww.jpg)

但是，在中国、日本和韩国点菜时，只知道菜名有时也没用，毕竟和食材很可能无关。是一条眨眼睛的鱼，还是蝎子尾巴做的寿司卷？游客们往往还需要更多信息，才能确认菜品到底是啥。

因此，Waygo 提供了一个特别的小功能：不仅能够翻译菜名，还会提供菜品图片，让游客轻轻松松点餐。

Waygo app 囊括了 4000 道菜，14000 张食物图片，如果只在亚洲使用的话，已经足矣。当然，如果系统实在查不到，Waygo 的翻译内容已经经过了 800 万次验证，也能帮你正确点餐。

![qq](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2016/08/qq.jpg)

“翻译菜单只能简单告诉你这道菜是什么，并没有说清楚配料。提供食物图片能让异国菜单看起来更简单易懂，”Waygo 产品经理兼联合创始人 Kevin Clark 在一次发布会上表示，“这一功能是经过多年努力的成果，最开始，我们只是想提升 Waygo 上食物名称的翻译质量。”

现在，Waygo 仅支持翻译汉语菜名，日译英、韩译英版本将在近期推出。

果然，还是我大中华料理最让人抓狂！

[嵌入内容](http://v.qq.com/iframe/player.html?vid=j0323jw1k9q&tiny=0&auto=0)
（[腾讯视频](http://v.qq.com/x/page/j0323jw1k9q.html?ptag=4_5)）

> 本文编译自 Tech.Co，原文标题为 [Augmented Reality Startup Translates Menu Items Into Pictures of Food](http://tech.co/startup-translates-menu-items-pictures-2016-08)。

题图来源：[weareshellshock](https://weareshellshock.com/case-study/waygo/)