《三体》上榜：国外 VR 媒体选出「50 部值得一读的 VR/AR 科幻小说」
众所周知，在成功拿下 2015 年雨果奖之后，《三体》在国内科幻票友圈的地位就变得愈发高大了起来——如今，这份荣耀似乎又迎来了一波锦上添花的小高潮：在国外知名虚拟现实媒体 UploadVR 近日公布的“50 部包含 VR/AR 技术原型的科幻小说”榜单中，《三体》赫然名列其中，也是整个列表当中唯一的一部出自当代中国科幻作家之手的作品。
OK，我知道大家都很想知道这个榜单中是如何评价《三体》的，答案很简单，只有一句话：
41.《三体》，刘慈欣（地球往事·第一部）
作者虚构了某个特殊时期的一项秘密军事项目，通过发射无线电信号与外星人建立联系作为故事背景。
原文：
41. The Three-Body Problem, by Liu Cixin (Remembrance of Earth』s Past #1)
Set against the backdrop of China’s Cultural Revolution, a secret military project sends signals into space to establish contact with aliens.
丝毫没有出乎意料，不是吗？
顺带一提，抛去技术细节不提，出现在《三体》第一部当中的 VR 游戏确实很生动地展示了虚拟现实技术在娱乐交互视听领域的魅力，相比之下在《三体》第二部当中登场的“点墙族”则明显陷入了“靴子与地毯”的误区之中——如果换用 AR 技术的话，实现这种概念的投入与难度都会大大降低，唯一的问题只有“信息获取的成本壁垒导致新阶级产生”而已——不过话又说回来，以“三体”系列的基调来看，这个问题完全可以化作戏剧冲突的新焦点继续存在下去。
那么，这份榜单中还有哪些入选作品呢？简单来说，至少在时间跨度上，UploadVR 这次的选择还是比较多样化的，从上个世纪 60 年代的科幻经典到 2010 年之后的流行小说皆有上榜。
例如说，我们既可以看到《安德的游戏》这种童年的回忆，也可以看到《玩家一号》这种除了赶上流行文化班车之外几乎一无是处的典型爽文；而对于青睐赛博朋克文化的朋友们来说，《神经浪游者》的顺利入选肯定会让许多人露出名至实归意料之中的笑容，《雪崩》这个标题则会让更多热衷于翻译国外 VR 资讯的业内人士深感眼熟——虽然这书的引进版现在极不好买，但只要看看尼尔·斯蒂文森这半年来在虚拟现实媒体上的曝光率，相信大部分朋友都能意识到这部作品的价值；至于众多中意曲高和寡路线的高人，这份榜单自然也不会让我们失望——倘若《彩虹尽头》不够高冷，那么《帕莫・艾德里奇的三处圣痕》如何？《幻世-3》又如何？
除此之外，这份榜单还包括不少国内只有中文通行译名但并未正式引进的作品，有兴趣的朋友不妨自行发掘一下，或许符合自己胃口的大作就隐藏在其中。
以下为完整的作品列表：
1. Accelerando, by Charles Stross
《终端渐速》，查尔斯·斯特罗斯：后人类纪元，人工智能超越了人类智力极限后，世界会变成什么样？
2. AlterWorld, by D. Rus
《改变世界》，D.Rus：不久的未来世界中，一次流行病让人们在玩电子游戏时，意识与虚拟世界逐渐合并。
3. Better than Life, by Grant Naylor (Red Dwarf #2)
《虚拟天堂》（红矮星号），罗布·格兰特和道格·内勒：有一个虚拟天堂般的游戏，人人可以在其中满足欲望。
4. Brasyl, by Ian McDonald
《新巴西》，伊恩·麦克唐纳德：以巴西的历史和现状为背景，糅合科幻、传说和史实创造的一部小说。
5. City of Golden Shadow, by Tad Williams (Otherland #1)
《金色阴影之城》，泰德·威廉姆斯：南非一名老师，意识到互联网出了问题：所有登录网站的孩子都被背后的一个叫“Otherland”的地方控制了。
6. Daemon, by Daniel Suarez
《守护程序》，丹尼尔·史瓦雷兹：无线的年代里，一个失控的电脑程序试图破环现有社会，建立新的世界秩序。
7. Disclosure, by Michael Crichton
《叛逆性骚扰》，迈克尔·克莱顿：Thomas Sanders 的生活在 24 小时内遭遇了剧变，他要如何保住他的高科技公司？
8. Donnerjack, by Roger Zelazny and Jane Lindskold
罗杰·泽拉兹尼和简·琳德斯寇德：人类世界中，他只不过是个 VR 专家；但在世界网络崩溃后诞生的电脑主宰的世界里，他是永生的传奇。
9. Ender’s Game, by Orson Scott Card
《安德的游戏》，奥森·斯科特·卡德：一次基因试验之后，终于出现了一个能带领地球人抗击外星人的军事天才。
10. Erebos, by Ursula Poznanski
《黑暗之神》，乌苏拉·波兹南斯基：Nick 因为拒绝一个致命任务被踢出虚拟现实游戏，他和朋友决定去看看幕后掌控游戏的到底是谁。
11. Everywhere But No Place, by Mark Foster (Messages from the Unseen World #1)
《虚拟监狱》，马克·福斯特：2042 年，欧洲监狱人满为患，一个犯罪心理学家发明了一个虚拟监狱，让囚犯在虚拟世界中服刑。
12. Feersum Endjin, by Iain M. Banks
《费尔萨姆·恩德吉恩》，伊恩·M. 班克斯：一个人可以拥有多次生命，但 Count Alandre Sessine VIII 只剩一次生命来寻找杀死他的那个人了。
13. Ghosts of ARCADIA, by Ramsey Isler
《阿卡迪亚的鬼魂》，拉姆西·伊斯勒：世界上最棒的视频游戏 ARCADIA 被黑了，而危险在于，这个游戏能直接扫描人类脑部活动并给出反应。
14. Halting State, by Charles Stross
《停机状态》，查尔斯·斯特罗斯：原以为不可能的虚拟世界的银行劫案发生了，Sue Smith 前往调查。
15. Headcrash, by Bruce Bethke
《头脑崩溃》，布鲁斯·贝斯克：有人给一个被解雇的年轻程序员提供了一个做商业谍报的机会，他会怎样在其中展示他的嬉皮？
16. Heir Apparent, by Vivian Vande Velde
《法定继承人》，Vivian Vande Velde：在 Heir Apparent 游戏中，遇害的方式太多了。主角努力幸存，因为虚拟世界的死亡与现实世界绑在了一起。
17. Human Plus, by David Simpson (Post-Human #4)
《升级人类》，大卫·辛普森：我们不能剧透太多。
18. Infoquake, by David Edelman (Jump 225 #1)
《信息强震》，大卫·埃德尔曼：Natch 是一个人体编程学家，他引起了一个神秘科技公司掌门人的注意。
19. Killobyte, by Piers Anthony
《新千比特》，皮尔斯·安东尼：两个主人公发现了游戏“新千比特”，游戏承诺会比想象中真实。然而它的真实程度却远超游戏创始人的想象。
20. Neuromancer, by William Gibson (Sprawl #1)
《神经浪游者》，威廉·吉布森：生意场上的数据神偷，被心存报复的前同事入侵了神经系统。
21. Permutation City, by Greg Egan (Subjective Cosmology #2)
《置换城市》，格雷格·伊根：在未来，人们通过把自己的思想复制、上传到虚拟现实的世界里获得永生。
22. Rainbows End, by Verner Vinge
《彩虹尽头》，弗诺·文奇：与儿子一家住在一起的老人，如何在新信息时代适应虚拟现实设备？
23. Ready Player One, by Ernest Cline
《玩家一号》，恩斯特·克莱恩：一个沉迷虚拟现实游戏的少年，试图解开游戏中的迷宫，获得创造者承诺的一大笔财富。
24. Reamde, by Neal Stephenson
《瑞密德》，尼尔·斯蒂文森：Richard 想利用加入一个财富榜 500 强的游戏公司的机会，一举抹平债务，然而游戏中的一场战争，意外地将他困在了正中心。
25. Rim, by Alexander Besher
《边缘》，亚历山大·贝舍尔：一次 VR 崩溃事故，上百万人陷入催眠状态，一对拥有超自然能力的父子试图解决事故。
26. Schismatrix, by Bruce Sterling
《 Schismatrix 》，布鲁斯·斯特林：人工智能分为两派，开始争夺星球上人类 Schismatrix 的控制权。
27. Simulacron-3, by Daniel F. Galoue
《幻世-3》，丹尼尔·弗朗西斯·加卢耶：主角制造了一个虚拟世界并和几个追随者在里面生活。后来有一个人在虚拟世界被谋杀，另一个失踪，警方开始调查这个虚拟世界。
28. Snow Crash, by Neal Stephenson
《雪崩》，尼尔·斯蒂文森：在严重的恶性通货膨胀下，美元急剧贬值。于是，虚拟实境诞生，它是和社会紧密联系的三维数字空间。
29. Solarversia, by Toby Downton
《太阳系游戏》， Toby Downton：一亿人在一个虚拟的太阳系中比赛，获胜者不只能赢得大奖，更能参加下一期的比赛设计。
30. Surface Detail, by Iain M. Banks (Culture #9)
《表面的细节》，伊恩·M. 班克斯：一场残酷的数字战争正在进行，储存死者灵魂的地方遭袭，亡灵将入侵真实世界。
31. Tea from an Empty Cup, by Pat Cadigan
《空杯子中的茶》，Pat Cadigan：一个年轻人发现自己被单独锁在虚拟世界中的起居室里，而他的脖子被划过了。虚拟世界的死亡是怎样的？
32. The Atopia Chronicles, by Mathew Mather
《Atopia 编年史》，Mathew Mather：当每个人都能得到他们想要的东西，却不见得是件好事情，Dr. Patricia Killiam 如何拯救这个世界？
33. The Diamond Age, by Neal Stephenson
《钻石年代》，尼尔·斯蒂文森：一位名叫奈儿的下等民小女孩，能免于下等民无知的悲剧循环，全靠着一本启蒙书。
34. The Dueling Machine, by Ben Bova
《决斗机器》，Ben Bova：原本在虚拟世界中，两人的决斗并不会导致死亡，但有人发现了一个在虚拟世界中置人于死地的办法。
35. The Eye of Minds, by James Dasher (The Mortality Doctrine #1)
《思想之眼》，詹姆士·达许纳：虚拟世界中劫持人质事件发生后，现实世界中对应的人被发现脑死亡。
36. The Futurological Congress, by Stanislaw Lem
《未来学大会》，史坦尼斯劳·莱姆：男主角因受邀参加第八届未来学大会，误入实验性致幻剂，创造出了一个新世界。
37. The Hacker and the Ants, by Rudy Rucker
《黑客和蚂蚁》，鲁迪·拉克：男主角在网络空间中协助编程制造智能机器人，结果成千上万的电子蚂蚁开始攻击网络。
38. The Judas Mandala, by Damien Broderick (The Faustus Hexagram #2)
《犹大曼陀罗》，达米安·布罗德里克：一个失业的女诗人被抛向了四千年后的世界。
39. The Reality Bug, by D.J. MacHale (Pendragon #4)
《现实中的 bug》，D.J. MacHale：Veelox 的居民们发现了一种可以让自己进入梦境为所欲为的方法。
40. The Terminal Connection, by Dan Needles
《终端连接》，Dan Needles：后 911 时代，恐怖主义和超级权力、士兵和平民、虚拟和现实之间的界限越来越模糊。
41. The Three-Body Problem, by Liu Cixin (Remembrance of Earth’s Past #1)
《三体》，刘慈欣：作者虚构了某个特殊时期的一项秘密军事项目，通过发射无线电信号与外星人建立联系作为故事背景。
42. The Three Stigmata of Palmer Eldritch, by Philip K. Dick
《帕莫・艾德里奇的三处圣痕》，菲利普·K·迪克：21 世纪末，世界过载，太空殖民地也被塞满，单调乏味的生活可以用 Can-D 来调剂，吃了它就能进入一个虚拟世界。
43. Tomorrow and Tomorrow, by Thomas Sweterlitsch
《明日复明日》，Thomas Sweterlitsch：无法从失去妻子和未出生的孩子的悲痛中走出来，男主设计了一个虚拟世界，在这里，人们可以重游故地、缅怀失去的人。
44. Trading Reality, by Michael Ridpath
《交换现实》，Michael Ridpath：男主的哥哥 Richard 是一名 VR 公司的负责人，一天晚上，Richard 突然遇害身亡。
45. True Names, by Verner Vinge
《真名实姓》，弗诺·文奇：不满的计算机大神们是最早用 VR 的一批人，他们组成了一个阴谋小集团，阻止美国政府得知他们的真实身份。
46. Upload, by Mark McClelland
《上传》，马克·麦克莱兰：为了逃避过去的入侵罪行，Raymond 打算把自己的思想上传到一台电脑上，并伪装死亡。
47. Virtual Light, by William Gibson (Bridge #1)
《虚拟之光》，威廉·吉布森：后现代世界中的一段冲突的程序，演变成一场致命的浪漫。
48. Vurt, by Jeff Noon
《Vurt》，Jeff Noon：在寻找失踪妹妹的过程中，主人公发现 Vurt 可以打开虚拟的世界。
49. We Can Remember It For You Wholesale, by Philip K. Dick
《全面回忆》，菲利普·K·迪克：一个想去火星的职员。
50. Winter, by Rod Rees (Demi-Monde Saga #1)
《冬季》，Rod Rees：Demi-Monde 是最先进的电脑模式，它被用来给士兵模拟噩梦般的战场，让他们提前习惯。
——个人能力有限，以上中文注释显然不够全面完整，欢迎在评论中补充。
本文由 TECH2IPO / 创见（tech2ipo.com）编辑 @坏香橙 撰写，转载或使用本文素材进行二次创作请参阅 版权信息 。
爱范儿 黄嘉雯补充了更多中文信息。
题图来源：UploadVR 网页截图
