# 《连线》以 Elon Musk 名义写了封假的圣诞信，骗了超多人

- 作者：方嘉文
- 发布时间：2017-12-25 13:34
- 分类：公司
- 原文：https://www.ifanr.com/960150

![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2017/12/elonmuskxmas-TAFA_meitu_1_meitu_1.jpg)

当地时间 12 月 24 日，《连线》网站发布了一篇名为[《伊隆·马斯克的圣诞信（Elon Musk’s Christmas Letter）》](https://www.wired.com/story/elon-musk-christmas-letter-satire/)文章。

> 地球人以这个星球围绕太阳公转一周的时间为一年，但我和时间的关系却不一样，不只因为我是火星人。(开玩笑啦。也许吧。你懂的，别担心啦。)即使是我，也无法否认事情的确在前进发展。我生活中有那么多事情，现在也许是一个和大家分享我家庭的最新发展的好时候。

“马斯克”在信件开头[说道](https://www.wired.com/story/elon-musk-christmas-letter-satire/)。接下来，文章以马斯克的角度总结了 SpaceX、特斯拉、OpenAI、Neuralink 和 The Boring Company 的发展并对未来进行展望，而且还将所有公司都比喻为自己的“孩子”。

《连线》在发布后，不少外媒都对文章进行了“[正经的转载](https://www.google.com.hk/search?q=elon+musk+christmas+letters&safe=strict&rlz=1C5CHFA_enUS714HK715&ei=HoNAWs7KCISi0gTtoLeYCg&start=10&sa=N&biw=743&bih=737)”。但他们没有留意到的是，《连线》在该文章标签上可是标明了这是一篇“Satire（讽刺文学）”。

![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2017/12/WechatIMG12-2.jpeg)

在头图下，《连线》也浮夸地写上了一句“这是一个绝对真实、不是瞎掰的节日信息（An absolutely real and totally not made up holiday message.）”。

[在“Satire”标签下](https://www.wired.com/tag/satire/)，还有不少类似的文章，譬如一篇名为《恭喜你当上了新的 Uber CEO》，就是以 Uber HR 角度描写的“欢迎信”，基本上总结公司内的各种“锅”。

![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2017/12/WechatIMG10-1.jpeg)

所以说，如果马斯克看了这篇文章，将有什么反应真不好说。

但他可能也不会看到，毕竟，他在今年 12 月 14 日就已经[发推特说](https://twitter.com/elonmusk/status/941496174208466944?lang=en)“我已经不关注《连线》了。”因为他认为《连线》的一篇报道具有误导性，并暗示他曾就该事件接受他们采访，当《连线》只断章取义地摘取了他的一次演讲内容。![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2017/12/WechatIMG11.jpeg)

虽然圣诞信是假的，但爱范儿（微信号 ifanr）其实早已经报道过马斯克送出的圣诞礼物，详情请跳转到：[《马斯克在圣诞节送出两份大礼：一份代表人性，一份代表人类》](http://www.ifanr.com/959667)。

如果还是好奇《连线》的假圣诞信都写了什么，欢迎关注**爱范儿（微信号 ifanr）**，并在后台回复关键词**「连线」**，获取完整文章（中英文版）。

题图来自[《连线》](https://www.wired.com/story/elon-musk-christmas-letter-satire/)

![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2049/04/1225.jpg)