# 纪念碑谷团队上新，这次做了一本有声杂志 - 作者：潘劲虹 - 发布时间：2019-12-09 14:11 - 原文：https://www.ifanr.com/app/1282089 ![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2019/11/titu1_meitu_1.jpg) 《纪念碑谷 2》上线 App Store 两年后，其开发商 ustwo 在 Apple Arcade 上推出新作《Assemble with Care》（用心组装），这次是关于旅行修复师玛利亚（Mria）的故事。 旅行修复师，她的「旅行」是从父母的古董店出走，跑到陌生的地方去，修复陌生人的物件，以及物件背后破碎的人生，名为贝拉利瓦(Bllariva)的小镇是她旅途中的一站。 ![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2019/11/xingli.png) ▲ 画风有点像社交网络的「晒包」话题 ![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2019/11/1-9.png) ▲ 所有文字内容配有英语独白 ### 看有声杂志，做点手工活 打开《Assemble with Care》，就像翻开一本制作精美的电子杂志。 「到达」「摇篮曲」「支离破碎」「断线」，跟随着每个章节（游戏关卡）专属的故事封面和题目，画面以静态的手绘水彩搭配玛利亚的文字读白展开，故事娓娓道来。 ![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2019/11/pingwan.jpg) ▲章节封面 惦记着《纪念碑谷》奇妙视觉空间的玩家，可能没想到新作《Assemble with Care》是一个相对平面、静态的小游戏，但细腻清晰的手绘和人物配音会是另一种情绪体验。 初来乍到的玛利亚，主动到小镇上转悠，派传单招揽生意。来自古董店的修复师，自然会碰到不少有着复古情怀的老物件，盒式磁带、磁带读写机、雕像、转盘式拨号电话、照相机…… ![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2019/11/shuomningshu.gif) ▲ 修理照相机 修复物品的部分，适合喜欢做手工活、摆弄小物件的朋友。观察桌面上的工具和破碎物件，长按拾起物品，使用工具把物品「拼」回原状。 修理物品的过程，像是完成立体拼图。拿起螺丝刀对准、旋转，把拆下来的螺丝钉放好，更换坏掉的电路板。一个个写实的操作，增加了修理环节的现实感。 ![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2019/11/dengpai.gif) ▲ 安装咖啡店灯牌 这个小游戏没有事无巨细地还原修理物品的所有步骤，只抓住了每件旧物最刁钻的修理特征。其中最具有挑战性的，莫过接上 Game Boy 的彩色电路，正确调整投影仪的反射镜，这需要细心观察外加一点点生活经验。 听着轻快的 BGM 完成手工活，仿佛是一个悠闲的日子，阳光正好，宅在家里循环着最爱的歌单，修理旧游戏机，转铅笔调整卡带的磁条，重温旧时光。 ### 修复师版《解忧杂货店》 《纪念碑谷 1》的主题是略带阴郁的「宽恕」，游戏原首席设计师 Ken Wong 离开团队后，《纪念碑谷 2》的剧情风格有了较大改变，主题变成轻松一点的「亲子关系」的探讨。《Assemble with Care》延续了《纪念碑谷 2》的温情风格，待修复的旧物背后满溢亲情故事。 ![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2017/06/jinianbeigu.gif) ▲ 《纪念碑谷 2》 一盒磁带，一个电池需要更换的磁带读写机，是一个小女孩对母亲的思念，是她破碎的人生。一个摔碎的雕像，背后是一对父子久未解开的隔阂，断线的电话是一个姐妹间不敢拨出的电话。 ![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2019/11/heart.png) ▲磁带机的主人，失去母亲的小女孩依奇 ![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2019/11/biao.png) ▲ 来自亡妻的礼物 仿佛是修复师版本的《解忧杂货店》，玛利亚就是接受求助信的浪矢爷爷，修复一件件附有人生记忆的物品，玛利亚总会触碰到物品拥有者的故事。 如同浪矢杂货店的客人一样，来修理物品的人有各自的人生困境，对于难题也早有答案。修复师要做的，仅仅是修复物品，帮助他们重温过去，解开心结。 ![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2019/11/chidai.png) ▲ 童年回忆杀，铅笔转磁带 游戏文字内容为英语读白，有多个角色配音，并提供多种文字翻译选择。全赖于有声书搭配简洁手绘的形式，游戏的叙述节奏舒缓，最俗套不过的家长里短、柴米油盐，也变得温馨治愈。 纪念碑谷系列精彩的游戏文案，给人留下深刻印象，《纪念碑谷 2》Android 版还增加了蔡康永和饶雪漫翻译的版本，从目前的版本来看，《Assemble with Care》的文字与中文翻译不算出彩，简单直白，没有《纪念碑谷 》标志性的大段抒情文字，未知文案翻译后续会不会进行优化。 ![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2019/11/lanse.png) 虽与最佳手游《纪念碑谷》是同一团队作品，但《Assemble with Care》的体验更似一本大开本有声杂志，相比起手机小屏，似乎更适合在 10.5 英寸的 iPad 上翻阅着玩。有纪念碑谷口碑在前，新作的视听体验不会令人失望。 作为 Apple Arcade 的首发游戏，《Assemble with Care》是适合订阅制的典型，单独售卖反而会影响下载量。目前的版本只有十三章节，流程较短，尚未有后续消息。 本作为 Apple Arcade 订阅游戏(中国区尚未上线），适用于 iOS13+ 的 iPhone、iPad 及 iPod touch。 题图来源：[engadget](https://www.engadget.com/2019/09/19/assemble-with-care-apple-arcade-ustwo-games/?guccounter=1&guce_referrer=aHR0cHM6Ly9jbi5iaW5nLmNvbS8&guce_referrer_sig=AQAAAHDeDXjyODZgxCAdMOII1V) ![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2019/12/huifu.001.jpeg)