# 熟人社交应用《画音》上线！自动字幕，无需后期，视频短信怎么玩？

- 作者：潘劲虹
- 发布时间：2020-04-24 14:04
- 原文：https://www.ifanr.com/app/1328822

![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2020/04/titu3.jpg)

国内社交应用及其构成的社交生态系统，逐渐可归类为微信和「微信以外」。过去几年，微信不断上线新版本，在基础功能上「微调」，同时，「微信外」社交应用也在不断涌现。

今年 4 月，一款「微信以外」的 app 就携最新版本归来，正式从《POP IM》改名为《画音》。它由前微信产品总监 Genie Lin 出品，前身 POP 于 2018 年 9 月正式上线，上线之时就定位在熟人社交领域，而这次它要做的是「视频短信」。

![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2020/04/duihuakuagn1.png)

### 什么是视频短信？

文字短信、图片一直是移动通讯的基础载体，过去几年间社交应用功能丰富，语音消息也成为的必备功能，相比之下，「画音」还是一个新鲜的概念。

画音，即视频短信，以视频作为短消息载体，用户使用 app 录制有声录像发送给好友。

![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2020/04/huayin5.gif)

与我们印象中需要复杂的视频录制、剪辑流程不同，画音的视频短信制作非常简便。

进入《画音》app，授权相机、麦克风，设置摄像效果。进入对话框后，无需点击任何按钮，只需开口说话（可选择前置或后置摄像头），即自动开启录制功能，说话结束即停止。

![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2020/04/bear7.gif)

▲ 开口说话即开始录制



App 会自动翻译上字幕，并添上有趣的表情包，录制完成点击即可发送。收到消息的好友，点击即可观看一段画音同步、带字幕和表情图案的短视频。

![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2020/04/cat7.gif)

▲ 后期制作，根据说话内容自动添加字幕和表情图



除了视频短信外，《画音》比较有趣的是添加了一些降低社交压力的功能。

虽然不是「阅后即焚」类 app，但聊天消息 24 小时后就会消失，消息还能无限撤回，并且有截屏提示，甚至采用了「已读」功能。

这些功能像是在做一场社交实验，熟人社交聊天真的能做到如此透明吗？

![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2020/04/3-13.jpg)

▲ 24 小时消息消失，截屏提示，已读提醒



在《画音》app（即 POP 3.0 版本）界面，我们可以在底部功能坞看到对话、相机、故事三个模块。

除了视频短信为载体的聊天功能外，《画音》还是一个视频拍摄剪辑工具。旧版本 POP 的定位是「相机是新的聊天方式」，拍摄工具是很重要的一部分，以相机拍摄内容作为沟通的载体。

画音的相机能拍摄照片和视频，拍摄前进行镜头调色，拍摄后可添加效果滤镜、贴纸和手写内容，制作完成可发送给朋友或上传「故事模式」。

![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2020/04/5-12.jpg)

▲ 相机功能可拍摄照片或视频，并进行后期剪辑，添加滤镜贴纸或手写



微信朋友圈大家都不陌生，不同于其他平台的「故事模式」，除了视频外，朋友圈也可分享纯文字和图片。画音的故事也支持分享纯文字，可以在「画布」中输入文字，在手机屏幕手写或是添加动态贴纸，「画布」制作成图片形式，并配上背景音乐。

![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2020/04/8-7.png)

「故事」兼具熟人社交和陌生人社交版块，我的故事仅对朋友可见，而派对模式的分享范围是「可能认识的人」。

与聊天内容 24 小时消失一样，「故事」的内容同样会按时「过期」成为仅个人可见的「回忆」，只有被用户「精选」的故事才会持续公开不过期。

![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2020/04/guoqi.jpg)

社交、拍摄编辑工具，聊天 IM，这是画音团队初期定下的三个探索方向，从 POP 到画音，浓缩了三个方向的视频短信 IM，切入点仍然是有效有趣沟通的未知和可能性。

### 短视频沟通会是未来吗？

人对着摄像机说话，亲切地打招呼，这种简单的视频内容，过去常出现的语境是综艺节目上，明星发来的「问候视频」，节日祝福语，给粉丝的互动福利，或是节目信息、品牌宣传等等内容。

短短几年，移动互联网世界经过短暂并高速的发展，5G 时代即将到来，十几秒的短视频获得了广泛受众。短视频不再专属于明星娱乐，不再只适用于品牌传播。短视频既是炙手可热的内容，也可成为日常的沟通工具。

![](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2020/04/bear1.gif)

抛开 app 上线后实际的应用，画音提供了更便捷的视频制作工具，试图以视频开辟一种新的聊天方式，这不一定能成功引领新的线上聊天习惯，但无疑给未来提供了非常有趣的思路和灵感。

联系沟通是基础，除此之外，社交应用的娱乐性可以更强，自制表情包已经见惯不怪了，用户发挥创意自制短视频能不能流行起来？

喜欢刷短视频、喜欢使用 QQ 的年轻一代互联网用户，也许会青睐这种自制短视频社交载体，但哪款「微信以外」应用能率先在视频领域突围，还充满悬念，毕竟大多数的内容平台都在想着「社交」这块蛋糕。

*\*本作已于 4 月 23 日上线 iOS 和 Android 平台，搜索「画音」或「POP IM」即可下载。*

在新版 app 上线前，AppSo 和画音的主创团队围绕画音的功能、社交压力等话题聊了聊，以下为专访整理内容。

### AppSo 专访画音团队 Q&A

#### Q：《画音》的目标用户画像是怎样的?

A：画音是一款主打视频短信的聊天应用，一方面是高效简单，一说话就拍，拍完就能秒发，比打字和发语音更容易操作，适合日常的聊天场景。所以画音没有限定特定的用户群体，对所有人来说都是合适的。另一方面，画音能听到对方的声音，还能看见对方，相比于视频通话，画音不需要约定在两个人同时有空的时间才能进行。每个人都有挂念的人，比如无法经常见面的家人朋友，在这种场景下，画音也体验出了它的优势。

但我们会从对这种创新功能更敏感的人群入手，去做冷启动，目前看来就是年轻用户。其实任何社交通讯产品，一开始都是从年轻新世代开始兴起的。

#### Q：《画音》「视频短信」功能的编辑功能，目前只有自动添加的字幕和简单 emoji 表情图，后续还会上线哪些编辑功能呢?

A：画音运用在聊天里需要兼顾好效率和功能两者的平衡。聊天需要简单快捷，过于复杂多样的编辑功能不适合用于沟通，所以我们做了自动添加的字幕和 emoji，不用花时间编辑，说完马上发送就可以有一段生动的视频短信。画音也可以用于分享自己的生活故事，在这个方面的运用我们会支持更完善的编辑能力。

另外，在画音里，视频是作为消息，用在聊天沟通场景的，因此不能损耗里面的信息，也意味着我们不会做过分修饰的视频编辑功能，只会做对视频的信息表达有增强的功能。

#### Q：前作 POP 的聊天功能已采用了「消息 24 小时消失」机制，《画音》也上线「已读」和「对方截屏」功能，这些功能会如何影响用户的社交压力?

A：聊天消息 24 小时消失，已读状态，截屏提醒，无限撤回……这些功能都是为了降低用户的沟通压力，更有安全感。不同于工作的聊天 app，画音是和家人朋友联系用的沟通工具，关系更加亲密，接收者已读只是告知了对方我已经看到消息了，即便没有回复也没有太大压力。截屏提醒能让发送者聊天时没有太多顾忌，不用担心聊天内容被截屏。

题图来源：unsplash