你身材真好,真漂亮。

—— 特朗普恭维法国第一夫人布丽吉特(Brigitte)

大声

2017-07-17 17:15

因为对法国第一夫人布丽吉特(Brigitte)这么恭维了一句,特朗普在网上被喷惨了,不少网友指责这位政治门外汉有失外交礼节。

我们要讲的,并不是特朗普不合时宜地对女性身材品头论足这件事,而是运动品牌锐步借势做的文章。

「你身材真好,真漂亮」(You’re in such good shape, beautiful.)这句话被锐步拿来做到了一张海报上,两行硕大的红字引申出不适合说这句话的 5 种场合,包括与女士同处电梯、健身房、买咖啡排队、对未来岳母做自我介绍时,当然也包括「与世界领导人夫人打招呼」。

有趣的是,锐步列举了唯一一种可以说这句话的场景:

在你父母地下室里发现了一个被遗忘多年儿时的玩具小人。

这时,You’re in such good shape, beautiful. 就有了另一层意思:

这玩意外形还是这么好。

截止到现在,这条嘲讽美国总统的推文,被转发了四万次。

题图来自:卫报

后评论

评论在审核通过后将对所有人可见

正在加载中

热爱 News Feed 与 Menu,正在努力让每天处理的信息量超过脂肪摄入量。

虽然后续大量的实证研究都无法证明马斯洛需求层次理论,但是管理学的研究人员依然不愿意放弃它。

查看全文 —— 管理学学者 Todd Bridgman、Stephen Cummings 和 John Ballard

不要相信有「长期投资者」的存在。他们会在投资的时候和你说自己是「长期投资者」,一旦你遇到麻烦,他们就跑了。

查看全文 —— 阿里巴巴创始人 马云

和常识相反,威胁着就业和薪水的不是那些「非常棒」的自动化技术,而是那些「不咋地」的科技,后者只能对生产力进行很小的提升。

查看全文 —— Daron Acemoglu & Pascual Restrepo,经济学家

「离异父母协作」软件可作为家长的「中间人」,减少孩子需承受的压力。

查看全文 —— 《华尔街日报》

办公桌已死,但办公室仍是必要的。

查看全文 —— Barber & Osgerby