# Google Translate 更新，支持账号收藏词语

- 作者：王超文
- 发布时间：2013-03-15 18:42
- 原文：https://www.ifanr.com/news/263354

[![GT11](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2013/03/GT11.jpg)](http://www.ifanr.com/news/263354/gt11)

如果你经常看外文，但是外语基础又不是特别好，这时候你可能会借助到 Google Translate 这款产品。由于速度快、功能简洁，Google Translate 受到了很多用户的青睐。最近 [Google Translate](http://googletranslate.blogspot.ca/2013/03/never-forget-useful-phrase-again.html) 团队对产品进行了一项更新，加入了“短语手册”（My Phrasebook）功能，用户可以将需要标注的生词存起来，方便以后查看。

使用这一功能前需要登录 Google 账号，登陆后点击右边的“显示词语”，会有记录的所有词语。目前词组仅能通过翻译语言进行分组，无法自定义分组。登录账号之后，在其他电脑上登录 Google 账号，也能看到这些生词。

[![GT22](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2013/03/GT22.jpg)](http://www.ifanr.com/news/263354/gt22)

不过，现在的功能还很不完善，无法在”短语手册“中编辑翻译结果，只能在翻译输入框中编辑后再重新加入覆盖。另外，手机端并没有加入这一功能，所以无法和手机打通，手机端目前还只能收藏。

我们更希望 Google Translate 能迅速改进手机端的功能，虽然手机端体验很好，但是功能太少，翻译需求高的用户，大部分还是使用功能丰富的翻译工具。