QQ 登陆 Facebook,支持聊天互译

2013-03-28 11:36

据 TechinAsia 报道,QQ 近日成功登陆 Facebook,成为 Facebook 之下一个名为 QQ Chat 的应用。此前,腾讯的微信产品在 Facebook 上拥有 “WeChat” 应用,每月用户数在 100 万以上。

在 Facebook 内置的应用搜索中并无法搜索到 QQ Chat,需要进入 QQ Chat for Facebook 官方网页进行激活使用。登录 QQ Chat 后,桌面版 QQ 登录会被挤下线,而 QQ Chat 的应用界面与桌面版 QQ 类似,缺少了一些常见功能,比如只能查看对方基本信息、没有 QQ 群,但也新增了一部分独有功能。

QQ Chat 的一大特色在于支持聊天互译,很明显腾讯希望这个应用成为一个国际化的交流工具。翻译功能在实测中表现平平,比如 “在不?” 被翻译成 “In Not?”,而 “我去洗澡了” 被翻译为 “I went to a bath”,基本无法保证沟通的流畅性。值得一提的是,QQ Chat 的翻译选项支持中文对英文、日文及西班牙语的互译。

QQ Chat 拥有桌面端所不具备的延展性,它可以通过 QQ 号、邮件地址、昵称三种渠道添加好友。作为一个网页应用,QQ Chat 拥有信息墙、鲜花互赠等桌面端不具备的功能,它还会推荐同样在使用 QQ Chat 的其他用户,被推荐用户与使用者本身通常是间接 QQ 好友或间接 Facebook 好友关系。从我个人的被推荐情况看,有许多非中文用户正在使用 QQ Chat,不知出于何种目的。

 

登录,参与讨论前请先登录

评论在审核通过后将对所有人可见

正在加载中

Innovation distinguishes between a leader and a follower

本篇来自栏目

解锁订阅模式,获得更多专属优质内容