牛津词典收录 Phablet、Emoji，科技文字再进一步

再有小白喋喋不休地问你 Selfie、Phablet 和 Emoji 是什么意思时，你可以打开牛津词典网站，然后推在他面前。牛津词典刚宣布旗下的在线词典收录了一些科技词汇，其中就包括媒体和极客们常说的 Phablet（平板手机）、Selfie（定时拍摄）、Emoji（绘文字）和 Hackerspace（黑客空间）。

这不是牛津词典第一次收录新式词汇，过去就已经开始这么干了。今年 6 月收录大数据（Big Data）、电子阅读器（E-reader）、众包（Crowdsourcing）、重定向（Redirect），2011 年还收录了“转发”（Retweet）。

国内逐渐也放开对新词汇的接受，去年出版的新版《现代汉语词典》增加了“给力”、“宅男”、“团购”等网络词汇。印象最深的要数去年，热门词汇“屌丝”被官方首次采用。

其实没必要对网络语言苛责太多，语言的趋势本来就是朝向更易传播的方向发展。网络用语更加生动鲜活，所以公众更乐于接受传播，但不代表就会因此取代传统文化，反正我是一点也不担心。