冤家终和解，苹果、三星同意庭外调解

苹果和三星原计划在今年三月继续展开手机专利诉讼，但现在他们都改变了主意，同意进行庭外调解。调解会议将在今年 2 月 19 日或者 2 月 19 日之前举行。

根据一份曝光的法庭文件，苹果 CEO 蒂姆·库克和三星 CEO 权五铉将出席这个只有内部律师在场的会话。两边的法律团队曾在本月 6 号商讨过解决专利诉讼的相关事宜。

苹果和三星的专利案从 2011 年 4 月开始，持续两年多的诉讼波及了至少 10 个国家和地区。2012 年，美国圣何塞陪审团认为三星的手机和平板侵犯了苹果滑动变焦、外观设计等多项专利，并因此作出裁定，要求三星支付苹果约 10.49 亿美元赔偿。去年 11 月，圣何塞地方法庭陪审团又做出最新裁决，判定三星的智能手机和平板电脑涉嫌专利侵犯，需要向苹果支付 2.9 亿美元赔偿。

但事实上，这场扩日持久的诉讼让两家公司都蒙受巨额损失。去年 12 月，苹果在一份法庭文件中表示，在与三星的专利案中，他们已经向律师公司支付了大约 6000 万美元的律师费用。

题图来自 iPhone Hacks