# 因为 Swatch，所以不能 iWatch

- 作者：郝扬
- 发布时间：2014-05-05 12:16
- 原文：https://www.ifanr.com/news/417578

[![sw](https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2014/05/sw.jpg)](http://www.ifanr.com/news/417578/sw-4)

苹果可能又要在产品命名上遇到麻烦。

全世界都知道苹果将要推出一款智能手表，即便官方未公布名称，但外界认为 iWatch 将是首选。不过知名手表厂商斯沃琪（Swatch）可不干，该公司表示 iWatch 与旗下的 iSwatch 产品命名非常相似，容易给市场带来困惑，因而会采取措施阻止苹果。

斯沃琪 CEO Nick Hayek 近日在接受电话采访时[谈到](http://www.bloomberg.com/news/2014-05-04/swatch-objects-to-authorities-on-apple-s-use-of-iwatch-label-1-.html)，斯沃琪已经在部分国家注册了 “iWatch” 商标，并且向政府部门说明了该商标的用途。“我们尚无计划与苹果对簿公堂。”他补充说。

“这是我们保护自己品牌的正常做法。”Hayek 表示，“我们在保护旗下其他品牌时也有着同样的操作。”言外之意，斯沃琪并非刻意针对苹果。他同时谈到，“如果有人打算注册的商标与我们的太过相似，我们将设法阻止。”

目前包括苹果在内的 50 多家公司在多地提交了 “iWatch” 商标注册申请，今年 4 月 1 日，“iWatch” 商标在摩纳哥已经获得保护，但冰岛政府则拒绝了相关申请，理由是与 iSwatch 商标相似。

题图来自 [produtos-beleza](http://www.produtos-beleza.com/2012/02/22/relogios-swatch-2012/)