任天堂新掌机 3DS 所用的屏幕可以让你在不戴眼镜的情况下看到 3D 画面，而且可以关掉 3D 效果。视频和照片无法反应出它的效果，我从目前的各种上手评测中选了五篇不错的，译出亮点以供参考，原文链接在各网站标题上：
IGN （Trust me, this is going to big）
我玩了大约 20 年手持游戏，这是好些年来第一次在体验过手持系统后说出“Holy Crap”这样的话。
任天堂 3DS 本身是 DSi 的自然进化。左侧的大摇杆滑动很顺畅——比索尼在任何 PSP 上提供的操纵都好得多。
相信我，你得亲眼看到这东西才能理解我怎么会被深深地震撼。
任天堂通过一种 LCD 技术为左右眼提供独立的图像，人脑将两幅图片合二为一，这样就可以提供不同的深度，立体感非常强。这种效果非常明显，但看起来又很自然。甜点（Sweet Point，这里是最适合的观看位置）有一定范围，因此你不用把 3DS 牢牢保持在一个位置。旋转机身会看到重影、失去 3D 效果，但将立体画面保持在视线内非常容易。
……
背面的 3D 相机（两个摄像头）不得不提：你可以看到实时的 3D 视频并拍摄 3D 照片……而且你可以用摇杆来调整 3D 效果。拍出后的 3D 照片暂时还无法在机上调整，这功能以后会相当好用。
Wired （in a word, unbelievable）
任天堂的 3DS 用一个词描述就是“难以置信”。
……
画质比你对任天堂的期望高很多，让我有点不能相信。画质在索尼 PSP 的水平上，可能还要更好点。吸引眼球的 3D 效果让一切看起来都更丰富。
只有在盯着屏幕的时候才能看到 3D 效果。不过在一定范围内调整 3DS 的位置一样可能获得这种效果。
这不是说你得牢牢的保持在理想位置上。上下翻到和视线接近 180 度的时候依然可以看到 3D 效果。但左右翻动角度过大就会让画面变得模糊，像拿掉眼镜看 3D 电影一样。
我只有机会看了一分钟的演示……我感觉 3D 效果不像是跃出屏幕，而更像是在屏幕里提供了深度。这取决于观看的方式和游戏场景，不过总的来说效果更像是透过窗户看进屋内，里面的一切都是 3D 的。不过 3D 效果确实很真实。
一段马里奥和他的朋友们奔跑的游戏演示中，我可以更改视角，但无法控制角色。我的头挪了几十厘米后画面就变成出现重影。甜点范围嘛……没有大到可以无视，但你也不需要固定住脖子。头的正常移动没什么影响。
作者在文章的评论部分补充解释说：
增加深度让前景和背景变得更加复杂，可以提供一些更具吸引力的镜头。而跃出效果几乎全是为了提供震撼效果。来点跃出效果挺好，但如果不是为了震撼观众，就不应该（让 3D 形象）跃出屏幕。
Gizmodo （You haven’t seen anything quite like it）
我用它玩了几个游戏。评价？这是一个非常聪明的系统。你绝对没见过这样的东西。
Star Fox，这像是为 3DS 而生游戏类型……游戏体验在 3D 屏幕上表现很好。但我发现一个曾在观看《Avatar》电影时遇到的问题。我的眼睛不知道该把焦距放在哪里。
2D 画面下，你的眼睛可以把所有内容保持在焦距上。但 3D 里，至少是 3DS 里，我发现自己将焦距定在多架飞机上，这有点锻炼眼力。我的大脑对各种透视元素（物体随着接近的放大过程）也感到有些困惑。
这是什么意思？很简单，我在游戏中坠毁的次数比 2D 版更加频繁。游戏方式类似的 Pilotwings 和 Kid Icarus 也有同样的问题。
但射击游戏只是其中一种类型，其它游戏的表现要好很多很多。
比如任天狗。像原来的任天狗一样，你用触笔养虚拟宠物，但 3D 版的更有吸引力。有一次小狗跳到屏幕面前，真的把头伸了出来。
听起来有些俗吧。但它真的很酷、用一种我未曾预料到的方式把我和这无聊的虚拟宠物连在一起，让我傻笑了起来。
DJ Hero 也是 3DS 表现能力的绝好例子，浮动在屏幕之上的清脆图标和飞过来的唱片让人印象深刻。尽管 3D 本身对它的游戏性本身没什么影响，但这种效果我看了以后就不愿失去。
合金装备，在丛林里晃着，突然发现一条蛇？不是那么吓人，但很棒！
……
我很自信的说：就像任天堂通过不完美但跨时代的 Wiimote 改变游戏业一样，他们也已经通过 3DS 达到了同样的改变。不管你买不买 3DS，都会在不远的将来抛开愚蠢的专用眼镜，直视手里的 3D 屏。
Engadget （It works!）
游戏画面都在 iPhone 3GS 的水平上，3D 效果在绝大多数游戏上都表现不错。
系统的主要问题是如果你不直盯着屏幕看，就会失去 3D 效果。（视线焦点）越到屏幕后，画面会发生变化，但回到正常的 3D 画面也很容易。我们想知道晃动的地铁上是什么效果，不过现在的不足不会给我们带来太大影响。屏幕本身画质非常好，关掉 3D 模式后会稍稍变得更亮、更清晰。这种屏幕对亮度的负面影响远远没有 3D 眼镜大。
另一个让我们担心的地方是视角偏离中心后黑色过度变得有点突兀。关于我们拍的照片，任天堂很不愿意让我们直接拍屏幕正面，因为这种屏幕在照相机下的效果非常不好。如果你看了照片而担心屏幕效果的话，大可不必。它表现的不错，甚至可以说很棒。
底部屏幕看起来就像是略更锐利的 DS 屏幕。视线在上屏的 3D 画面和下屏的 2D 画面切换时感觉不是太好。索性绝大多数游戏仅需要用余光瞄一下下屏。
……
总的来说，任天堂展示的软硬件都让我们印象深刻非常。这是不是能够打消来自 iPhone 的威胁还不明朗，但 3DS 绝对是继 DS 之后的一次明显的进化。它提供了我们得过好些年才可能在客厅大屏幕上得到的体验。
游戏
比现场狂热的玩家更靠谱的评价来自游戏开发商，所谓用脚投票，他们不会把精力投入一个自己认为没前途的系统。抛开这家游戏公司自己的怪物级游戏（动不动就销售额过 N 亿美元的各种马里奥、塞尔达、银河战士），3DS 的首发第三方合作伙伴是任天堂历史上最多的一次，图片中是一小部分：
部分游戏：
- The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D
- Animal Crossing™
- Mario Kart™
- Paper Mario™
- PilotWings Resort™
- StarFox 64™ 3D
- Steel Diver™
- DJ Hero® 3D
- The Sims™ 3
- Professor Layton and the Mask of Miracle
- RIDGE RACER®
- KINGDOM HEARTS
- DEAD OR ALIVE®3D
- SAMURAI WARRIORS®3D
- Battle of Giants™ Dinosaur Strike
- Hollywood 61
- CODENAME: Chocobo Racing® 3D
- SUPER STREET FIGHTER IV 3D Edition
- Tom Clancy’s Splinter Cell Chaos Theory™
- Tom Clancy’s Ghost Recon™
此外迪斯尼、华纳兄弟等好莱坞片商也将在 3DS 上推出各种 3D 电影。
规格表
- 体积：134.6 x 73.7 x 20.3 mm
- 重量：大约 249 g
- 外观：目前还不是最终设计
- 上屏：3.53 英寸宽屏 LCD，提供无需专用眼镜的 3D 显示，分辨率 800×240 （3D 模式下每只眼睛看到的画面是 400×240）
- 下屏：3.02 英寸 LCD，分辨率 320×240，带触摸功能（基本肯定是电阻屏）
- 相机：一个正面摄像头，两个背面摄像头（提供 3D 拍照功能）；均为 30 万像素，VGA 分辨率
- 游戏卡：3DS 游戏卡，发售初期最大 2GB。
- 无线：WiFi，3DS 可以在睡眠状态下和其它设备或英特网交换数据
- 游戏控制方式：触屏、内置麦克风、A/B/X/Y 键、方向键、L/R 按键、Start、Select、360 度摇杆（Slide Pad）、摄像头、动作感应器、陀螺仪。
- 其它控制方式：3D 景深滑块控制 3D 效果（推到底后进入 2D 模式）；Home 按键访问系统功能；无线开关在任何时候开关无线通信；电源键；触笔展开后长 10 cm。
- 输入/输出：游戏卡插口可以兼容之前的 DS 游戏卡；SD 卡槽；电源插口；充电支架接口；双声道耳塞
- 音频：上屏左右双声道输出
- 预装软件、电池、语言、价格：尚未公布
- 发售日期：据说 2011 年 3 月在日本发售
官方链接（规格、视频等）
3DS 的游戏画质可以看这个《合金装备》视频（2D 模式下拍的），效果非常不错。鉴于之后两三年很可能会用同样的硬件，有个高起点是必要的。
———–
个人感想，任天堂和索尼在手持游戏硬件方面走了不同的道路，任天堂和苹果虽然都重视触摸和休闲类游戏，但选择也不尽相同。特别是屏幕方面，一个追求传统的极致——正常观看距离下分辨率超出视网膜识别能力的显示屏几年前就已经进驻了很多家庭的客厅（比如很多 42 寸 1080P 电视距沙发有 4-5 米，此时人眼根本分辨不出像素），苹果的突破在于让你把这种体验带在身边；另一个则选择了更超前更冒险的道路，提供低分辨率裸眼 3D 显示。这是首款采用此技术的消费类电子产品，主要缺陷是只能让一个人看到 3D 图像，同时可视角度受限。
另外，目前任天堂展示的所有游戏都没有用上陀螺仪，不知道任天堂是不是仓促决定在后续开发中加入这项功能。至于 3D 电影，我对 400×240 分辨率的视频没什么兴趣，不过就像 iPad 上各种幼教软件/图书一样，它有自己的市场。这次分辨率低（真正看到的是 400×240）也情有可原，毕竟任天堂所用技术需要两倍的分辨率来显示两幅画面，3.5 英寸横屏 800 像素已经不低，若想获得 800×480 的效果就得做成 1600×480……
宫本茂说 3DS 的开发工作已经持续了三年，从发布会后各方的反应来看，他们这次是不会重蹈 15 年前 Virtual Boy 的覆辙了。摩根分析师 Michael Pachter 说 3DS 目前唯一的悬念是价格，新技术可能会很昂贵。迟迟不确定最终发售日期很可能也和新屏幕的产能有关，不过相信任天堂这家在游戏产业纵横数十年的公司很清楚定价的重要性。
至于 3D 显示技术本身，各种相关的硬件厂商、内容提供商 09 年就已经非常清晰的表明了自己的目标——来一次革命。《Avatar》非凡的商业成功就是革命的第一枪，毙掉了 3D 电影只适合动画和“技术演示片”的老观念。而 3DS 将会在手持设备上达成突破（希望如此）。
总之，我一定要买它，你有兴趣么？
48 Responses
在线回复
价格啊……
未公布
@Logout, 传250刀。我等穷人可以去破产了。http://www.engadget.com/2011/01/19/nintendo-3ds-us-launch-detailed-coming-to-the-us-in-march-27-fo/
不知会不会影响视力？之前看过一次3d电影感觉眼累，画面也比较暗。
任天堂这次多用了一倍的像素来分开显示画面，如果他们不降低刷新率的话，我想没理由会影响视力。现场的记者说不会降低亮度。
3D电影画面暗是因为绝大多数需要眼镜的3D成像技术会严重减弱亮度，对对比度也是致命打击。
而有些无良电影院（有些还很贵）用亮度不足的投影硬上3D，最终效果就很杯具了。最好去imax或双机投影的厅里看3D电影，最次也得RealD，不然还不如看2D
其实我认为VIRTUAL BOY的概念是对的！只是15年前相关技术还不成熟。头戴式虚拟实境显示+3D+陀螺仪，这种组合对纯游戏应用是完美的。想象一下画面占据你的整个视线，除了3D画面，你看不到任何其他东西，你转动脑袋，3D画面就会随你的视线转动，再加WII式的操纵杆模拟双手，第一人称游戏就可以完美模拟头和手部动作，完全的沉浸式体验……当然，这个东西很难让人亲近，只能面向核心玩家群，但用户体验绝对是超越时代的。
这种游戏方式是有问题的。我举个例子：第一人称设计游戏中，常有的侧跳躲避等动作，虚拟现实显示下玩家的身体也会不自禁地做同样的动作，这回造成伤害。
@cinos, 索尼这次有推类似的系统，不过还是针对家庭影院系统。这样的概念从来没有消失过吧。
我仔细看了几遍3DS演示的视频，发现这块3D屏幕极其适合用来做《逆转裁判》或《大家来找茬》类的解密游戏，很有代入感。“在屏幕里提供了深度”这种方式很新奇，跟阿凡达完全是两种感觉。
大爱逆转裁判
@zhangh109,
有啊，level5做了《逆转裁判vs雷顿教授》
@zhangh109, 非常期待3D版的逆转裁判lol.
iFanr原来也关注非手机的呀，果然是专注于拇指设备的小众讨论呀：P
任天堂这几年都在走异路，从当年的Wii首创的体感游戏引发这次E3中MS和SONY的追赶，可以相信，不久的将来3D化的虚拟现实离我们越来越近了。
作为一民任饭，表示开始攒钱
Hidden due to low comment rating. Click here to see.
这个…….你分别玩过3ds和iPhone上的手机么？
3ds是针对掌上游戏迷的。真正的掌上游戏迷肯定choose 3ds over iPhone的。玩游戏不是一个档次的东西
另外，同样的道理，在移动环境里，比如颠簸的地铁上，iPhone的所谓xxx界面究竟有多美好还尚未可知。
Hidden due to low comment rating. Click here to see.
我是觉得casual gamer会分为两派。能被智能手机抢走的，基本已经被抢走了。还会留守掌机的，继续留守。说实话，不管Nitendo，总会有很大部分casual 玩家流失到移动手机上的，很多人还是不想带两台设备。Nitendo能做的也就是巩固自己的核心市场，casual玩家能吸引多少就吸引多少
什么跟什么呦！Nitendo来Nitendo去的！是Nintendo好不好？这两家伙……
谢谢指出。
你这算是哪门子证明？
1，是，任天堂不仅关注核心玩家，也关注休闲类，问题在于这个地球上暂时还没有哪家软件公司在休闲类游戏方面可以超越它。ds上销量排名前两位的是任天狗和超级马里奥DS，各自卖了2300万份上下。前者$30，后者$35，这是什么概念？这两个游戏就卖了十多亿美元，而按照乔布斯自己在WWDC上的说法，app store到现在为止给开发者分了10亿美元。几万个付费app的总销售额比这两个游戏高不了多少，这只是两个游戏，而app store里大部分都不是游戏。我们不谈价格好了，app store游戏价格往往只有DS的几十分之一，但有几个销量过千万？DS有7个，排名前十的也全是休闲类游戏。这个数字我想可以证明大公司投入资源做休闲游戏的优势。
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_best-selling_video_games#Nintendo_DS
2，iPhone上的FF是什么东西？I/II的复刻、塔防，你管这叫hardcore？
3，有没有帮助我不知道，但你这么振振有词想必是看了分析公司的报告？或者是在E3现场亲身体验过了？如果没有的话少yy比较好。
最近一年，app store的确开始蚕食DS的一部分市场，毕竟DS是5年半以前的东西，游戏画面在五年前也非常过时，而且连重力感应都没有。但据此说什么iPhone未来也必将独得休闲游戏市场未免早过头了。
Hidden due to low comment rating. Click here to see.
nintento都拼不对，您老还是歇歇吧
也就配捧着一个连实体按键的电话玩玩游戏了
Hidden due to low comment rating. Click here to see.
@dada, 笔误也是常有的事情，请善待讨论伙伴。加强理据语言的火力比讥讽更强。谢谢了~
你在“问多少人会这么干”之前都不去google一下？
硬件
app store 08年年中上线，半年之后开始算，从09年1月到10年3月，DS系列卖掉3200万台。
有下滑是必然的，DS系列卖了五年，改动就那么点，再不下滑那真是见鬼了。
软件
不谈积累，09年5月到10年5月，这时候app store已经相当成熟了吧？连续卖了3年的超级马里奥DS又卖掉403万份。DS旗下15款游戏销量破百万，这15款总计卖了3878万份。
销售额不提也罢，app store两年间推出的几万个游戏加一起也抵不上这15个。
DS盗版和iPhone同样疯狂，它还有庞大的二手游戏交易市场，玩家之间换游戏卡也是常事。
http://www.nintendo.co.jp/ir/pdf/2010/100507e.pdf 第六页
趋势？我还说3D是趋势，3DS是目前唯一一个提供裸眼3D体验的游戏设备呢。
还是这句话，有些东西现在下定论还太早。你要“论证”就说点正经的东西，别老拿“如果我……那么我……”之类的个人想法代表全世界。
Hidden due to low comment rating. Click here to see.
Hidden due to low comment rating. Click here to see.
你没玩过游戏吧。
看到实机就有那么一种感觉，颜色是肯定会玩多元化的了，此外N社迟早出一个更大屏幕的版本，小改款一下又卖一两年。这3DS的DS不对称尺寸，感觉有点奇异。
N社特别强调了不是最终版，还有大半年时间，外形上可能会有一些变化
Hidden due to low comment rating. Click here to see.
3DS的出发点跟阿饭达是不同的，不能拿来做比较。阿饭是因为光影效果太多，总体亮度又偏暗，使眼镜疲劳。3DS的亮度很够，试用者纷纷表示不疲劳
有可能在掌上设备引起3D化风潮，YY一下两年后Apple推出iPhone 3D，呵呵。
It Works!？很多人关心的是这个！
所以不要再讨论hardcore/casual这种老掉牙的话题。
相信老任
支持老任
大家的讨论很热烈啊。总之，我的感觉是我又一次被老任震撼了。个人是单机控，不喜欢带除手机外的电子产品（相机，MP3,MP4之类），但是3DS让我有了购买的冲动。
任天堂和苹果谁胜谁负，我根本不关心，我关心的是有没有好的产品，我需要的产品的出现。至于其他，那是俩公司自己的事情。
看了视频，有点晕，所谓3ds不过是可以360度旋转而已，反正我会考虑下是否入手