移动运营商希望诺基亚放弃手机内置的Skype
作者：Jacqui Cheng from Ars Techinca | Logout译，转载请注明ifanr原文链接
两家英国移动运营商正为诺基亚将在N97手机上内置移动版本的Skype向其发难。流行的VoIP服务允许用户拨打免费电话，这将减少给运营商带来收益的通话时间。Orange和O2对此十分恐惧，据推测它们在Skype被移除前将拒签这款手机。
争端仍在暗地里持续着。这不足为奇，因为这将运营商的传统权力交给了手机制造商。它们不喜欢手机制造商给予客户的这些选择权，认为这踩到了自己的底线——即使这些选择大大有利于消费者。
Mobile Today网站上关于此事的匿名评论印证了这种态度：“诺基亚正试图建立一个生态系统，这个系统里诺基亚唯我独尊，运营商全都要做无声管道(dumb pipe：移动网络只用来传播网络数据，不提供语音通话等服务)。这件事就是一个例子。”一家移动运营商对该网站说“像3这样的运营商可能会觉得这样不错。但作为一家每年花费超过4000万英镑用于打造自己品牌的运营商，有谁想当无声管道呢？”
3是一家英国移动运营商，它将VoIP放在醒目的位置。3已经提供了搭载Skype功能的手机，T-Mobile也开始提供这项服务。不幸的是O2和Orange对此毫不热衷，而且明显在为VoIP软件设槛，以确保自己的生意不受影响。
对于越来越多的购买了配备WiFi功能的手机，并希望发挥全部优势的客户而言，这无疑是个令人沮丧的消息。手机VoIP可以通过在WiFi网络拨打超低价电话帮助客户节省开支，而不需要随声携带一部专用的Skype电话。
其实在手机上搭载VoIP软件可能会带来更高的销售额、更多的新客户，甚至可以通过这些新客户带来更多的语音通话。事实上，一位“资深业内人士”给Mobile Today的建议正是如此：“看看3的表现——附带Skype的手机上产生的付费电话比没有Skype的还要高。”
这种对VoIP的恐惧当然不仅限于英国。美国的移动运营商在允许手机将安装Skype或者其他VoIP软件方面同样极端谨慎，不过当中有几家已经开始摸着石头过河。AT&T在某种程度上容忍苹果iPhone上的VoIP应用程序，但只限于WiFi网络，用户不能通过移动网络拨打VoIP电话。此外，T-Mobile在美国推出了HotSpot@Home，它允许用户通过WiFi网络拨打VoIP电话，当用户离开WiFi网络覆盖以后自动切换到移动网络。
随着VoIP日益普及，客户将会向移动运营商施加更大的压力，让它们允许自己自由拨打VoIP电话。移动运营商现在就放开束缚似乎是个更好的主意（哪怕是受限于WiFi网络的VoIP通话），而不是等客户真正恼火以后再悔改。
