“I’m CEO,Bitch” 这张名片的由来

特稿

2011-06-26 10:45

由于电影《社交网络(The Social Network)》出乎意料地热门,Mark Zuckerberg 那张印着 “I’m CEO,Bitch(我是 CEO,混球)” 的名片变得广为人知,人们在这张名片的背后,似乎看到一个硅谷坏小子,一个浑身充满颠覆欲望的大学生创业家,不管是不是公众、还是导演想赋予 Zuckerberg 这个形象,到底这个名片的来历如何?

实际上,这张名片的故事最早见于由美国作家 Ben Mezrich 为 Facebook 所写的商业传记《The Accidental Billionaires》中,所以当以这本书为蓝本而改编成的电影《社交网络》会出现这张小小的名片,一点都不奇怪。而这个电影中,首次出现这张名片的场景是肖恩·帕克(Sean Parker)正带着他那维多利亚的秘密名模女朋友来到 Zuckerberg 创业的地方,并向 Zuckerberg 开展一次关键性的演讲,在这次演讲的最后,他说道:“这个年代就是你递给他们一张名片上面写着 ‘我是 CEO,混球’,我就想让你变成这样。” 然后电影中的 Zuckerberg 打开项箱子,看到叠放整整齐齐的名片,上面写着 “I’m CEO,混球”。

不过,我们也清楚这是电影,电影里面充满夸张的因素,出现这样一张出人意表的名片很正常。不过,似乎这个细节是真实的。最近美国作家 David Kirkpatrick 所写的《Facebook 效应(The Facebook Effect)》一书,确认了这张名片的存在(第 103 页):

“在商业会议中,Zuckerberg 必须得小心注意他发出的名片是哪种,他有两套名片。一套上面只写着:‘CEO’。另一套上写着:‘I’m CEO,Bitch’。”

而早期参与 Facebook 的 Andrew Bosworth 在问答社区 Quora 的一个关于这张名片的讨论中,隐晦的回答道

“我相信这当初仅仅是个朋友间的玩笑,也显现出当初没有人、连他自己也不清楚自己有一天能成为如此重要的领导者。”

Bosworth 似乎在说,这张名片和 Zuckerberg 的关系不大,名片上的那句名言未必就出自 Zuckerberg 之口。不过就在昨天,前 Facebook 设计师 Bryan Veloso 在 Quora 上提供了更多有趣的细节,而他正是这套卡片的设计者。根据 Veloso 的说法,“I’m CEO,Bitch” 的想法来自—— Zuckerberg 曾经亲口说出这句话,他当时试图变得更具有 “侵略性”,而且他在效仿一个人的风格:Steve Jobs。

“2005 年底,Aaron Sittig 和我是仅有的设计师,他会用 Steve Jobs 式的 ‘ 侵略性’ 风格与我们举行设计的会议。”

Steve Jobs,这个时代的数字英雄,他的故事,他本人都成为了众多新生数字英雄效仿的对象。他以强烈的个人风格影响了科技业界,以后大概会出现一个专有名词——“乔布斯风格”。

Via TechCrunch ,pic via flickr


登录,参与讨论前请先登录

评论在审核通过后将对所有人可见

正在加载中