早报｜小米汽车首次实现单季盈利/Google 发布年度最强 AI，马斯克点赞/西贝回应门店一线员工涨薪：不是「委屈奖」
· 俞敏洪连发 10 条南极视频，人均 30 万元豪华邮轮行程曝光
· 余承东展示华为 Mate X7 外观
· 京东客服回应 Plus 会员权益缩水质疑：需保持「良好消费习惯」
-
-
大声 | 10-22 09:32
原神上玩的好，其他游戏想玩但是没有，到时候市场上会举手，大家会被容易举手的吸引走。
M5 Macbook Pro 首发体验：可能是最接近「游戏本」的一次
4:42
最适合记录生活的小相机！Insta360 GO Ultra 上手体验
2:34
iPad Pro M5 首发体验：eSIM 升级，但还有更多
1:21
视频｜正面对决！大疆 OSMO nano 和影石 GO Ultra 怎么选？
04:53
视频｜戴上眼镜，起飞！影翎 A1 全景无人机首发评测
04:33
视频｜大疆首款扫地机实测：占领天空后，又来统治地板？
05:39
视频｜这台全景相机，让我重现《F1》飞车镜头
04:22
视频｜买前必看！2025 年 AI 眼镜怎么选？
03:05
视频｜小米 MIX Flip 2 首发体验：升级点，都在点上
03:39
在开发者大会，华为给每个「走得慢的人」留了座位
06:43
手机影像的风向标！华为Pura 80 Ultra 影像实测
10:19
视频｜鸿蒙电脑，靠国产软件能用起来吗？
5:11
专访苹果副总裁：AI 时代，苹果如何设计 Mac？
09:08
视频｜你见过物理外挂吗？这就是！
09:51
拍港风夜景人像大片，只用一部 OPPO Find X8 Ultra！
06：39
视频｜华为 Pura X 一周感受：这是最佳的折叠屏形态吗？
03:41
视频｜卖 399 的 AI 键盘，到底有没有用？| 明日打假办
02:23
M4 MacBook Air 真机速看：蓝色西装，性能暴徒
2：25
视频｜首发实测：10 万块的顶配 Mac，能跑满血版 DeepSeek 吗？
3：41
iPhone 16e 首发评测：信号好续航强？和 iPhone 16 比比看
05:16
早报｜刘强东：京东点评永不商业化/俞敏洪南极庆祝新东方周年，员工：我在办公室打工/官方回应千问App首日即崩溃
· iOS 26.2 Beta 3 上线隔空投送 30 天临时访问码
· 投资人抛售价值 1 亿美元英伟达股票，AI 泡沫担忧加剧
· TGA 2025 年度游戏提名揭晓
-
-
早报｜曝iPhone换代周期大改：或一年发布 6 款新机/雷军连发多条微博回应质疑/Android 微信更新聊天备份至 U 盘
· 北京 6G 实验室多项进展公布
· 零跑提前完成本年销量目标
· Reno 15 系列今日发布
-
-
早报｜ChatGPT推出群聊功能/理想汽车两起质量事故问责18人/胖东来「零彩礼」政策满一年，公司奖励加码
· 存储芯片价格飙升，多家手机厂商暂缓采购
· 字节推出游戏 Agent，能自己「玩」原神
· 理想汽车两起质量事故问责 18 人
-
-
加载更多
-
11 月 19 日，阿里千问 App 在公测三天后，迅速推出多项翻译能力升级。 据悉，基于 Qwen 模型的多语言能力，千问 App 推出全新实时翻译功能。同时，在内容互译上，支持中文、英文、阿拉伯语、冰岛语、希伯来语、爪哇语等 119 种语言，覆盖全球 98% 以上人口的常用语种。
千问 App 是国内首个上线实时翻译功能的 AI 助理。这一能力不仅展示了 Qwen 模型在多语言方向的深度优势，也为后续千问 App 全球版本的推出奠定了基础。
目前，阿拉木图、比什凯克等地的部分酒店已支持使用千问 App 进行前台接待。
此次升级涵盖文字、图片、同传、面对面互译四大核心场景。同传翻译不限时、不限次、完全免费；图片翻译不仅能精准识别文字，还能保留原始排版，做到「译文即所见」；文档翻译则支持表格处理与格式还原，并自动生成全文摘要和思维导图，大幅提升阅读效率。
依托阿里千问大模型在多语言场景下的深度训练，千问 App 对专业术语、上下文语义的理解更精准，翻译结果在专业性和连贯性上表现突出。用户还可自由选择分屏对照、逐句对照或纯译文模式，适配不同使用习惯。
据介绍，该能力基于阿里千问最新升级的翻译模型 Qwen-MT，在中英、英德多领域翻译及 WMT24 多语言翻译任务中，效果显著优于 GPT-4.1-mini、Gemini-2.5-Flash 等同规模模型，与 GPT-4.1、Gemini-2.5-Pro 等顶级大模型相比，亦毫不逊色。
-
11月19日，在英特尔技术创新与产业生态大会上，联想集团副总裁、中国区首席市场官王传东回顾了联想与英特尔中国长达四十年的合作历程，并展望了双方在AI时代的新合作。他表示，联想期待与英特尔等重要生态伙伴携手，加速开创“人工智能+”新时代。
（联想集团副总裁、中国区首席市场官王传东）
王传东指出，从联想汉卡到第一台奔腾电脑，再到最新的Aura系列AI PC，联想与英特尔共同推动了中国信息产业与个人计算时代的跃迁，双方互相成就，迈入“人工智能+”的合作新十年。在AI PC领域，双方的密切合作也已结出硕果。 2024年以来，联想与英特尔共同推出了覆盖消费与商用市场的数十款AI PC，包括多款领先的Aura系列产品。这些设备不仅具备强大的AI异构算力，内嵌联想天禧AI与个人知识库，连接开放的AI应用生态，并确保保护个人隐私及数据安全。还实现了跨端的数据传输和智能调用，“基于该系列AI PC，我们让AI PC成为了高端商务模式的首选产品。”王传东强调。 目前，联想正以开放的姿态，联合业界合作伙伴，共同推动AI普惠。“面向未来，双方将合力打造个人AI新典范。”王传东表示，将与英特尔在包括AI终端创新、个人智能体与软件调优、构建第三方生态和联合市场推广等方面加强合作，同时，“联想也期待携手更广泛的生态伙伴，加速构建繁荣的个人AI产业生态，让AI普惠每一个人”。
