More Kirk, less Spock

—— Brandon Harris

大声

2012-07-23 11:37

这是来自 Quora 的一个问题: How would you describe your user experience design philosophy in one sentence?   得票最高的是一个设计师 Brandon Harris 的答案:

More Kirk, less Spock

作者在给一位母语为非英语的用户解释时说:

It's a reference to the science fiction television series, "Star Trek". In the show, Kirk was a starship captain who was known for being emotional, direct, and clever while-yet remaining "simple." Spock, by contrast, was an alien scientist who was extremely clinical, logical, complicated, and exact in everything he did.

他的答案背景来自于著名科幻系列剧《星际迷航》原初系列 -Star TrekThe Original Series (Star Trek: TOS or TOS) ,里面的太空探险船企业家号的船长 James T. Kirk 是人类,果断、勇敢、人性化,而企业号上的首席科学官 Spock 则是 Vulcan 星人, 强调任何决策、行为均需符合逻辑。

“More Kirk, less Spock”,这句话很有张力,让人想起 Dieter Rams 的 “Weniger, aber besser”。

我想,Brandon Harris 想表达的也就是“ Keep it simple, stupid” ,多点禅性,少点理性吧。你怎么看?告诉我们~

 

Ps. 感谢@智商开根没得救 的补充。

后评论

评论在审核通过后将对所有人可见

正在加载中

the answer is blowing in the wind

累计已发布 161 篇文章

人类将面临的最大考验并非是失去工作,而是失去生活的意义。

查看全文 —— 李开复

「人的需求」不是纯粹、不受外界干扰的。它由人过去的经历塑造而成,其中,也包括了我们和科技之间的互动。我们需要一种更成熟的「以人为本」设计理念。

查看全文 —— Mark Rolston,frog design 前创意总监

即使(Uber 先合并一家打车公司)这样做,我觉得到最后也改变不了结局。因为中国互联网从来没有输过。

查看全文 —— 程维

科技公司成了最大的投资者,这可以促进经济发展。但由于它们体量之大,哪天泡沫破了,对社会和经济的影响也会比想象中严重。

查看全文 —— 《经济学人》

我们都是数据奴隶。

查看全文 —— Jennifer Lyn Morone,艺术家