More Kirk, less Spock

—— Brandon Harris

大声

2012-07-23 11:37

这是来自 Quora 的一个问题: How would you describe your user experience design philosophy in one sentence?   得票最高的是一个设计师 Brandon Harris 的答案:

More Kirk, less Spock

作者在给一位母语为非英语的用户解释时说:

It's a reference to the science fiction television series, "Star Trek". In the show, Kirk was a starship captain who was known for being emotional, direct, and clever while-yet remaining "simple." Spock, by contrast, was an alien scientist who was extremely clinical, logical, complicated, and exact in everything he did.

他的答案背景来自于著名科幻系列剧《星际迷航》原初系列 -Star TrekThe Original Series (Star Trek: TOS or TOS) ,里面的太空探险船企业家号的船长 James T. Kirk 是人类,果断、勇敢、人性化,而企业号上的首席科学官 Spock 则是 Vulcan 星人, 强调任何决策、行为均需符合逻辑。

“More Kirk, less Spock”,这句话很有张力,让人想起 Dieter Rams 的 “Weniger, aber besser”。

我想,Brandon Harris 想表达的也就是“ Keep it simple, stupid” ,多点禅性,少点理性吧。你怎么看?告诉我们~

 

Ps. 感谢@智商开根没得救 的补充。

后评论

评论在审核通过后将对所有人可见

正在加载中

the answer is blowing in the wind

累计已发布 161 篇文章

博客其中一个美好的部分就是,你总是希望寻求反馈却没法即时获得。

查看全文 —— Twitter 联合创始人 Ev williams

在我看来,我们往太空发展的原因是为了拯救地球。

查看全文 —— 贝索斯,亚马逊 CEO

时间偏长的电视剧单集不仅被认为是高质量的标志,同时还成为权力的表现。

查看全文 —— Sophie Gilbert,《大西洋月刊》

为什么大家还是会设不安全的密码?因为我们对自己设计密码的系统会产生感情。

查看全文 —— Karen Renaud,网络安全教授

这个世界还有很多比广告算法更重要的科技创新。

查看全文 —— Ashlee Vance,《硅谷钢铁侠》作者