More Kirk, less Spock

—— Brandon Harris

大声

2012-07-23 11:37

这是来自 Quora 的一个问题: How would you describe your user experience design philosophy in one sentence?   得票最高的是一个设计师 Brandon Harris 的答案:

More Kirk, less Spock

作者在给一位母语为非英语的用户解释时说:

It's a reference to the science fiction television series, "Star Trek". In the show, Kirk was a starship captain who was known for being emotional, direct, and clever while-yet remaining "simple." Spock, by contrast, was an alien scientist who was extremely clinical, logical, complicated, and exact in everything he did.

他的答案背景来自于著名科幻系列剧《星际迷航》原初系列 -Star TrekThe Original Series (Star Trek: TOS or TOS) ,里面的太空探险船企业家号的船长 James T. Kirk 是人类,果断、勇敢、人性化,而企业号上的首席科学官 Spock 则是 Vulcan 星人, 强调任何决策、行为均需符合逻辑。

“More Kirk, less Spock”,这句话很有张力,让人想起 Dieter Rams 的 “Weniger, aber besser”。

我想,Brandon Harris 想表达的也就是“ Keep it simple, stupid” ,多点禅性,少点理性吧。你怎么看?告诉我们~

 

Ps. 感谢@智商开根没得救 的补充。

后评论

评论在审核通过后将对所有人可见

正在加载中

the answer is blowing in the wind

累计已发布 161 篇文章

「点赞」这个简单的动作,能够转化为(对建筑的)保护运动。

查看全文 —— Virginia McLeod,《Atlas of Brutalist Architecture》编辑

耐克和百事这类品牌已经成为新一代艺术的赞助者。

查看全文 —— Samantha Culp,创意制作人

你会发现,让人宅的那些技术发展得都很快,开辟新世界的技术发展得都慢。这很危险,对人类来说这是不是一个陷阱?谁也不知道。

查看全文 —— 刘慈欣,科幻作家

有任何人想试图用一个数字把电动车续航概括了,他一定是不专业的,是不懂装懂的。

查看全文 —— 蔚来联合创始人、总裁秦力洪

我们(联想)是极少数能够统一利用所有智能化要素资产的公司。

查看全文 —— 联想董事长 CEO 杨元庆