谁发明了互联网？

这是洛杉矶时报专栏作家 Michael Hiltzik 在回应华尔街日报记者 Gordon Crovitz 的“谁发明了互联网”这个古老辩论时的回答，

Private enterprise had no interest in something so visionary and complex, with questionable commercial opportunities.

他认为许多基础设施是由政府来建设的（因为民营企业对这种周期长又高风险的项目没有兴趣），一些科技项目也是由政府资助的，事实上互联网历史上的一些重要人物也在政府中扮演了重要的角色，对于这个颇有争议的观点，Michael Hiltzik 同时也强调：

Luckily for us, a far-sighted government agency prevailed.（我们很幸运，一个有远见的政府占据上风）
It's true that the Internet took off after it was privatized in 1995 （互联网的腾飞始于 1995 年的私有化）

基础项目的投资造就了互联网兴起，但是后续的兴盛却取决于私有商业机构的创新，一个很有趣的接力。作为一个明智的主体，不与民营企业争利，不去目光短浅地做些不符合公共利益的事情，需要真正的宽容和远见卓识。

在 IT 领域，也许每一次的短视行为都会在后续付以数百倍，更沉重的代价。

题图是网络全景图，1998 年 9 月。
Courtesy http://imgur.com/rF7Lz