• 媒体品牌
    爱范儿
    关注明日产品的数字潮牌
    APPSO
    先进工具,先知先行,AIGC 的灵感指南
    董车会
    造车新时代,明日出行家
    玩物志
    探索城市新生活方式,做你的明日生活指南
  • 知晓云
  • 制糖工厂
    扫描小程序码,了解更多

为什么是 “Flickr” 而不是 “Flicker” ?

—— Quora

大声

2013-01-14 08:33

不知道有多少人在输入 Flickr 时会习惯性的输入成 Flicker ?至少,我曾经为此被吐槽过多次,虽然我的英语确实是英语老师教的。终于有一个耐不住疑惑的 Quora 用户寻求帮助了,很幸运,Flickr 的联合创始人 Stewart Butterfield 给出了自己的答案:

因为那个拥有域名 http://flicker.com 的人不愿意把它卖给我们,并且我们也喜爱 Flickr 这个名字。放弃 “e” 是 Caterina Fake (另一位创始人)的主意——尽管我一开始反对这个建议,因为它看上去是如此的不和谐,但最终我还是领会了其中的智慧:我们可以轻易得到 Flickr 的相关域名,而 “Flickr” 本身也具有独特性和识别性,容易搜索等等。

说到容易搜索,Stewart Butterfield 又分享了一个励志的故事:

很长一段时间,我搜索 “flickr” 的时候,都会被提示“你是不是要找 flicker ?” 于是我想,当这个提示消息反过来的时候就表示我成功了,最终结果如我所愿。在 2005(或 2006)年间,甚至当我搜索 Flicker 的时候,Google 会提示“你是不是要找 flickr ?”。那时觉得真是个大惊喜。

这是一个成功逆袭了语法的故事呢。

 

登录,参与讨论前请先登录

评论在审核通过后将对所有人可见

正在加载中

the answer is blowing in the wind

累计已发布 161 篇文章

10000mAh 电池手机是我们接下来一定会推向市场,不会等太久,而且也挺好看的。

查看全文 —— 真我副总裁&中国区总裁 徐起

今年是我们第 7 年参加 ChinaJoy,从手游到 AI PC,从 XR 到智能汽车,骁龙产品技术赋能的数字娱乐体验已经无处不在。

查看全文 —— 高通全球副总裁 侯明娟

英文动画叫 Animation,谈到日本动画作品的时候,英语市场的人用 Anime,但谈到中国动画的时候他们会直接用中文的发音「Donghua」。

查看全文 —— 安尼普(上海)文化艺术有限公司总经理黑崎静佳

我们正在见证中国成为全球汽车技术创新的中心,这是近五年内发生的。此外,我们也在见证大量技术变革同时且集中地在中国出现。

查看全文 —— 高通高管 Nakul Duggal

一年前经常会被问及的一个问题是:端侧 AI 真的会实现吗?现在已经基本没有这样的疑问了,因为我们正在亲眼见证计算量的增长,以及在各个场景中部署 AI 所带来的巨大机遇。

查看全文 —— Arm 高级副总裁兼终端事业部总经理 Chris Bergey