在 Symbian 上同样可以设计出绚丽的程序
By Dotsisx from SymbianGuru | akanekou 译，Baryn 校，转载请注明 ifanr.com 译文链接。
Symbian 经常被指责的一点就是它的 UI 太过时，现在的程序看起来像是 2004 年设计的。与此成对比的是 iPhone/iTouch、Android 甚至黑莓上的第三方软件，都增加了吸引眼球的图形界面、动画、切换效果和透明效果。对于 Symbian 第三方程序过时的现实我部分同意，同时我也有些不同的观点。
没错，在 Symbian 上实现常规的 UI 并不难，Epocware 和 SmartphoneWare 的所有程序都如此。这些程序带来了大量的附加功能，但图形界面却和内置的程序并无二致。这不见得是坏事，因为学习曲线几乎不存在，运行起来速度快、可靠、上手容易。很多 iPhone/iPod Touch 程序也是如此，遵循常规的 UI 设计。但由于 iPhone 系统的 UI 本来就很养眼，看起来就好像 UI 背后花了大量工作。但是，在 Symbian 或其他平台上做出有独立风格的 UI 也不是不可能。当然这需要更大量的工作，比设计其他平台上的软件更努力。回顾之前的程序，Symbian 平台因为需要一定量的工作，似乎缺乏出色 UI 的例子。但随着 Gravity 的出现，用户感受到了 Symbian 上也能有出色的程序。我们突然意识到，原来是 Symbian 平台的开发人员之前太懒，要不然就是开发软件的时候和 UI 设计师缺乏沟通。标准提高了，用户都希望软件公司能有更具创造力、更美观的 UI。结果并没让大家失望，以下就是我认为 Symbian 上最好、最绚丽的软件。
1. Spotify
以 The Astonishing Tribe 的代码和 UI 为基础，Symbian 平台上的 Spotify 令人称道。自从我爱上了它在 Mac 上的免费级应用后，我购买了一个月的付费账户，就是想看看是否有更好的体验，不过我现在对 Spotify 的移动版也着了迷。移动版本囊括了电脑版本上所有备受喜爱的功能，有播放列表、艺术家和专辑信息、新闻以及最重要的一点——离线模式，让你下载歌曲以后再听。动画和透明效果丰富，速度却并没拖慢，在 Symbian One(即 S60 第五版）和 S60 第三版上都能流畅使用。【m.spotify.com.】
2. Opera Mobile
我使用了三年 Symbian 内置的浏览器，主要原因是所有的链接都是在默认的浏览器中打开的。但 Opera Mobile 改变了我。功能一目了然，多标签、书签、页面保存、复制网页文本和图片、快速加载、密码管理、快捷方式、快速拨号等等。Opera Mobile 除了功能强大，其界面也很棒，无论是在触摸还是非触摸屏上，都有着干净的红黑色 UI，很好的图形界面。而这些都被打包在一个安装文件内。【Opera Mobile.】
3. gReader
我一等再等，最终 MojoStudios 出了一款 Symbian 平台上很棒的 Google Reader 客户端，总算得救了！有着类似于报纸的 UI，用彩色图标显示阅读状态、支持图片、滑动翻页、通过手指左右滑动实现页面替换。在视觉感受上面 gReader 无人能出其右。功能也非常成熟，你能想到的 Google Reader 功能都有了，可以加星标、共享、邮件、标记为未读、设置文件夹，还有搜索功能。【MojosStudios】
4. Kinoma Play
我还没写过 S60 3rd 上 Kinoma Play 的评测，但我经常在 e71 上使用它。Kinoma 有很多惹人爱的地方，从功能到出色的用户反馈，切换快速、皮肤可选、多媒体选项丰富。最终在 Symbian 上用到了这样的多媒体套件真是件舒心的事儿。我很希望它能移植到 S60 5th 上，因为我知道在触屏上的体验会更棒。【Kinoma】
5. Offscr applications
从第一个专为触屏开发的 Solitaires 程序开始，我一直都是 Offscreen Technologies 的粉丝。这家公司在 Ovi Store 发布了 90 多款程序和游戏，所有的都让人惊喜。我最喜欢的包括 Elements ——有时我把它当做是我的药剂师，还有简洁得惊人的 Converter 和 Voice Recorder ，后者在触摸体验友好度和图形界面方面将 Symbian 内置方案甩开了几条街。
6. Psiloc World Traveler
如果 E52 上没有预装或者 OVI Store 上没有其他型号设备的免费下载的话，我就差点错过 Psiloc 公司新的 World Traveler。这款程序确实不错。我很喜换它的天气信息、主页天气显示、世界时钟和货币换算。但真正让我回归的原因是它的 UI 。黑色背景，简洁的图标，大字体显示以及下方选择条上的各式各样的应用都使我眼前一亮。货币换算是我认为最丰富和最易用的功能：点击一个币种，输入数字便可得到其他三个兑换结果，就这么简单。【World Traveler】
7. Gravity
还用多说么？恩？如果你是 twitter 用户，那最该用的就是 Gravity 了。我在 Mac、PC 和 iPod Touch 上用过多个 Twitter 客户端，但在易用性、平滑度和大量的个性化设定选项方面，没有一个能接近 Gravity。我想我被宠坏了。回归到 UI 的话题，即便一开始 S60 5th 的固件本身并未支持弹性滑动，Gravity 却依然在 5 版机上有着很好的滑动体验，而且在 S60 第三版上也有着同样出色的滚动体验。之后，Gravity 增加了柔滑的背景色，重新从底层设计了 UI，和 Symbian 给人的感觉一点都不像，下拉菜单的选项非常创新。另外 Gravity 的更新速度是其他软件没法比的，它还进一步支持 Facebook 和 Google Reader。【MobileWays】
最后一点想法
虽然 Symbian 上设计的漂亮的软件并不多，但好歹目前正日益增多。我个人将会把 Gravity 看作是这一变化的催化剂，感谢 Jan Ole（本站对他的采访）的这款软件。也许 Gravity 的现实意义并非那样的大，但在 Symbian 触摸手机的出现使得程序开发员们必须去改进他们的软件 UI 的时候，它横空出世了。以前，当我想在我手机上向人展示一款非常酷的软件应用时 Gravity 会是我唯一的选择。现在我的选择便多了，当了解到 Symbian 并不像很多开发人员呈现给我们的那样落后时，我很欣慰。之前，程序开发人员总是无意识地给我们传达了一种错误的观念，那就是 Symbian 上的软件都像 S60 系统自身的 UI 一样过时。很明显，多一点努力，多和设计师沟通，就能设计出有更时尚图形界面的软件，而且重点在于这是完全可行的。
你对 Symbian 这些 UI 漂亮的程序如何看待？你愿意接受功能一流，但是看起来像是 DOS 时代的软件吗? 还是美观有型有趣的软件对你来说更有吸引力？
