By Stephen H. Wildstrom From Newsweek, S.A.L@ifanr译
在世界大多数地区, 诺基亚就是手机的代名词。它是主导手机行业的玩家，占全球手机市场份额的36%(根据市场分析公司Gartner报告)。不论是在新兴市场卖低端手机还是在欧洲市场卖高端手机，诺基亚都首屈一指。但在美国，这位芬兰巨人却是个彻底的失败者。
“全球范围内来说，我们是不可或缺的”，诺基亚CEO Olli-Pekka Kallasvuo这样说，“在美国，我们却是落水狗。”美国的市场充满了极有吸引力的各种智能手机，从苹果到Palm再到RIM，他们的产品给诺基亚造成了很大的竞争压力，诺基亚曾多次努力希望成为美国最好的手机制造商之一，现在也正推出几款高端手机以巩固市场根基。Kallasvuo说，“唯一的机会就是推出强大并具有足够吸引力的手机”。
从诺基亚的努力来看，它应该已经准备好爬一段艰难的上坡路了。最近诺基亚和美国主要的运营商合作，推出了少数几个中端手机，和摩托罗拉、三星、LG的产品差别不明显，一样可以50块就拿到，甚至在签订服务协议后免费获得。
Nokia联同AT&T推出了在美国市场的旗舰产品E71x，2年合约价100美元，很有吸引力的价格。键盘有点挤，但堪用，体积很小很薄，只比黑莓Pearl稍大。它使用的Symbian操作系统和欧洲，亚洲的大部分高端Nokia手机相同。
E71x是相当棒的产品。功能齐备：3G，WIFI，支持Microsoft Excange的公司邮件系统，和iPhone同一webkit内核的浏览器，稳定的音乐和媒体播放器，还有320万像素镜头，带摄像功能。
问题是没有几把刷子，要在这个强人扎堆的地方是很难立足的。更差劲的是，E71x还没有提供软件下载服务。这可是iPhone成功的关键要素之一。 Nokia在它的Ovi 程序商店归集了数以千计的程序，但是AT&T“目前”仍不准用户使用Ovi程序商店。消费者只有忍受AT&T MEdia Mall服务——大部分都只是铃声，墙纸，还有屈指可数的游戏。
Nokia其它的高端产品情况更糟。有着3.5英寸大触摸屏的N97原本会是iPhone的竞争者，但是现在没有运营商引入。N97在英国的Vodafone以两年合约免费提供，但是在美国的解锁价却是令人咋舌的700美元。Nokia刚刚也发布了E75，和E71相类但是有一个更大的侧滑键盘。同样，没有运营商支持，它440美元的价格是不可能热卖的。
尽管 Nokia在大多数移动运营商所采用的GSM技术上占有强势地位，但是这个芬兰巨人一直在CDMA上比较弱。美国Verizon Wireless和Sprint采用CDMA，但是Nokia只为前者提供3款低端手机。“我们正致力于CDMA，”Kallasvuo说。“我们想推出一款CDMA的智能手机。”但是目前，大半个美国市场与Nokia的高端产品绝缘。
出于上述各种理由，Nokia向美国市场的进军很可能只是徒劳。这是消费者的遗憾，毕竟Nokia有一些全世界最吸引人的手机（更不用说受欢迎程度）。
Follow iFanr: ifanr echokou Logoutx newkhonsou
该为我的爱物——Palm Pre写点东西了，先来我感受比较深的一些设计细节吧。在ifanr之前的一篇译文，我们提到了Palm的设计师们和他们的所思所想。而我现在仍然记得它真的呈现在我的眼前时，刹那间，我瞠目结舌。良久，我给我的朋友们发短信：它—太—棒—了。它真的很棒，它是那么地注重细节。
为Palm的复兴，工程师和设计师殚精竭虑地探索未知，取法禅道。
过去一年，Peter Skillman的案头一直摆着一个白色的鸵鸟蛋，充当着DVD盒子的角色。这是Palm 设计副总裁Skillman的护身符，也是Pre的灵感来源…它预示着Palm希望在智能手机领域的涅槃重生。
屏幕的斜面
和iPhone的平整的玻璃平面不同，漂亮的Palm Pre屏幕是一个平缓的斜面，这是配合它整体的圆润感——拿在手里，Pre就是一块漂亮的鹅卵石，四周边缘以圆弧收边，呈现出一个完美的曲线。屏幕这个倾斜弧度的设计不仅仅出于美感，它还有一个单手操作上的作用：在推出滑盖机构的时候更省力。与此相配合的，是Palm Pre的后背，凹刻的Palm 大字LOGO，它不偏不倚，正好居于手机的中部，在中指应该放置的位置，增加了搓动的摩擦力，方便单手的推合用力。
勾状的键盘下巴
印象中有着勾状下巴的就是G1和Pre了。对于G1来说，这个勾巴提供了一个很舒服的持握可能。还有人开玩笑说，它还有一个保护G1下部的轨迹球的作用。因为如果它不这样设计，那个轨迹球就可以让整个G1当成鼠标来用了。
而Palm Pre的这个机构，在ifanr看来，却是一个精巧的设计。滑开键盘双手持握输入的时候，两个拇指有了一个自然的下托和凭伺，特别是按击最底下一排的按键的时候，感觉尤为明显。单手输入的时侯，用手夹着手机，拇指和小指刚好与这个较薄的下盖配合得完美无暇，那个勾状的边缘支撑作用尤甚。
角部的应用
与别的手机有一个明显的不同，这次Palm Pre把关机键设计在右上角正角的位置。单手持握Pre，那正是食指非常舒服的位置。而E71的设计是在右上角的顶部位置。不能说Palm Pre这样的设计一定是比E71好的，但是却充分说明了Palm在设计Pre的时候，对单手操作细节的坚持。 同样的细节处理也体现在音量键上，它略浮出左侧，正好是持握时，拇指回握的位置。
整体感和后盖
Palm Pre的整体感很强，整机感觉就是把一块圆润的椭圆块在中部剖成两半。一方面，保证了整体的流畅的曲线，没有多余的部件，传递出简洁的禅。另一方面，这种平滑的设计，也非常容易清洁，你也再不需要担心屏幕进灰的问题，相比Treo 650那种永远油乎乎的凹陷的触控屏，这是一个多大的进步！中部一条波浪形的分隔线把上下部分分隔开来，侧面看也是赏心悦目。值得一提的是后盖，如果购买TouchStone，后盖的表面是磨砂的，让你在放置Pre的时候，后背不容易看到长期使用可能产生的磨损，这亦是Palm的一个用心所在。
珍珠色涂层的主键
Palm Pre的听筒和主键都是采用了珍珠色的涂层，格调高雅。主键用可以透光的材质制成，在使用屏幕下部的触控区时，它会发出淡粉色的亮光，和主键两边的触控灯依次亮起，柔和而不刺眼。主键以球面略突起表面，手感柔软，在触摸它时，你甚至会有它是可以转动的一种错觉。那是一种很顺滑的感觉。
“Palm一直以来都被看成是一个工具，”Skillman说。“我们现在要做的是要激发人们想象，和他们进行情感的沟通。”
Palm，好样的，你真的做到了。
欢迎follow我@twitter
门户网站的新闻，twitter上转来转去的消息，博客圈子海量的更新……自从习惯了上网接受资讯以来，信息过载的压力无时无刻不在。就连搞个暗恋或者谈个恋爱都比以前辛苦了好多：就像我前两天看过的电影《He’s just not that into you（她其实没那么喜欢你）》里面德鲁·巴里摩尔的所经历的——以前，想知道喜欢的男孩子有没有联络我，每天就守在信箱旁边等他的来信，虽然单调却踏实。现在呢，要看他有没有发短信给我，有没有在IM上留言给我，有没有MySpace我，有没有email我……整个人都有点儿崩溃了，每天的时间都花在上网寻觅一些他可能留下的踪迹，好累啊。
可能怀春的女主角是个案，不过如何让自己快速又有选择地接受有用的资讯，则确实是一件值得讨论的事情。我现在用的是google reader，我想很多人和我一样，都用RSS订阅解决问题，理论上这应该能节省不少的时间，可我有个毛病很可怕：无法忍受未读条目超过10。当那个黑体的未读条目数字出现的时候我就全身不舒服，真不知道有些同学是怎么忍受那些1000+的(欢迎大家和我共享greader：echokou@gmail.com)。
我还有个毛病就是如果不是全文输出的RSS我一概拒绝订阅，这也增加了阅读负担。后来看到了SS在论坛上推荐的那个服务，我心里默念：这个功能我一定不要！不然每天就啥也不干只看订阅啦。
现在我的做法也很笨：给greader做好归类(我的分类是ifanr相关/主要IT站点/知名博客/网络和营销/其他)，每次按照分类查看信息，直接忽略分类下的订阅条目，超过24小时的内容一概不看。
但就算是这样还是觉得有点累，一方面随着订阅越来越多，24小时内的信息也非常海量了，另外就算是最感兴趣的站点也有我不感兴趣的内容，时间也浪费了不少。而且我发现还需要定期“打扫卫生”，清理订阅源。
我还只是菜鸟，不懂feedburner，没用过bloglines，没有用friendfeed notifier，没用TweetDeck这样有notification的客户端……我也不想一个一个尝试了，各位大虾，对处理海量信息你们有何高招？急盼赐教:)
by Erick Schonfeld from TechCrunch, Akanekou译，转载请保留iFanr原文链接。
实时搜索是搜索领域目前最热门的话题。实时搜索目的是把正在发生的事件呈现在搜索结果里，twitter的搜索引擎能提供快速的实时搜索，关注某一时刻人们正在思考和讨论的话题。Facebook正在尝试搜索用户个人的信息流，Google也开始关注实时搜索。
几乎每周都有新兴公司踏入这个领域(Collecta , One Riot, Scoopler, Topsy, Almost.at, Tweetmeme, CrowdEye, Omgili等等)。这些公司想把实时搜索用到互联网各种应用中：Twiter，Facebook feeds, Digg的提交,博客留言，RSS订阅、Flickr照片，Youtube上传，bit.ly的共享链接……等等等等。随着互联网的不断发展，可能应用实时搜索的领域就更多。
根据时间优先级对信息进行排序，这似乎是人们意识中自然而然的事情，也是实时搜索最具原始吸引力的地方。它与常规搜索究竟有什么不同？几年前把自己的实时搜索公司Relegence卖给AOL，在此领域内有三项专利的Edo Segal是这么说的：“实时搜索更符合人们的认知。搜索是记忆查找的过程，实时搜索之所以很有用，因为我们所处的这个世界就是实时的，是无时无刻不在变化的”。
如果实时搜索的数据能反映你的生活状态，你怎么搜索这些数据？又如何搜索自己的生活状态呢？和常规的搜索不同，比如Google要解决的问题是，在查询索引的时候搜索引擎要做什么，信息是如何集中并相互关联而具有可信度的。而实时搜索的困境在于如何对结果进行排序？如何解决时间和相关度之间的矛盾？
对大多数实时搜索引擎来说，最为基本和毋庸置疑的是，把最新发生的搜索结果放在最上面的位置，然后在一条流动的信息流中，不断将能够匹配的最新搜索结果向下推。Twitter Search的做法就是如此，按照时间远近将含有一组关键字的推进行排列。实时搜索新兴公司Collecta采用同样的做法把信息流简洁地呈现出来，支持用户对来源的过滤。选择以其他方式排列搜索结果将会导致搜索结果顺序重新调整，实时度也会降低。
但是由于不能对按时间排序的信息进行过滤，搜索的准确度就会受到很大干扰。因此有公司采用了不同的做法。OneRiot发明了称为PulseRank的方式，把信息的鲜活程度、链接来源的权威度、共享链接用户的权威度以及信息被共享和转发的广度纳入考虑。这个方法看似很合理，但与单纯根据时间的排序相比，这种方法显得不够快速简洁。
此外还有不同的方式。你可以看看上网的人现在正在做什么，或者看看人们都提到了那些关键字，活跃度如何。当大家都在比以往更多地谈论Michael Jackson和伊朗的时候，你就需要关注一下了。也许实时搜索就是一个系统。
你是有目标的搜索还是仅仅看着它们随时间而变化？这还有待讨论，但很明显，为了让排序更能说明问题，按照重要性的排序和按照时间的排序一样应该得到重视。
EP-1是奥林巴斯理想中的相机。却未必能圆数码时代的旁轴梦。
纯正的旁轴，巧思RF:
问题1：镜头群
EP-1最大的悬念，不再EP-1上。类似Palm Pre最大的悬念，也不再Pre这个机器上一样。
智能手机，高质量的软件决定一切。相机？镜头群决定一切。
旁轴的最大魅力之一，是高素质的广角和超广角镜头。大家最喜欢的镜头大概是：16/8，21/2.8，28/2，35/1.4，50/1.0，75/1.4。 超广角广角占了大多数。这些镜头，目前M4/3上一个都没有。
今后，M4/3上，会有类似G2上的16/2.8，徕卡上的28/2出现吗？希望比较渺茫。同样规格的镜头也许会有，但不会有以前的那种高素质和小尺寸了。数码带来的也并不全是好处，CCD的感光角度没有胶片那么广。以前旁轴上的广角镜，镜头的尾巴经常能戳到胶片上。今天，因为CCD的问题，这种设计不灵了。
设计够小的超广角和大光圈广角镜头，是奥林巴斯面临的新挑战。
问题2 ：轻便
EP-1是很轻便，后续机种可能更轻便。但是，还是和旁轴不同。 旁轴的轻便，是系统级别的概念。
徕卡MP其实算得上又大又沉，但是加上35/1.4，和单反的差距就出来了。再多个备用机身和28/2？同样配置的单反要压垮人了。再考虑到旁轴的布帘快门容易手持，单反要同样的效果，就需要闪光灯或者脚架了。 同是一套以广角为主的，实用的摄影系统，旁轴的优势是巨大的。机身重量的差别，反而可以忽略了。
前面说了，CCD目前还没有革命性改进。所以，镜头可能很难在同样规格和素质的前提下，保持小尺寸。一机两镜，或者更复杂的系统中，M4/3，未必能得到超越胶片旁轴的轻便。
问题3：取景器
徕卡M系列上明亮，有余量，不易受外界光线干扰的光学取景器，是很多人喜欢，甚至迷恋的东西。EP-1虽然有类似旁轴的外形，但是旁轴最精华的部分之一，内置光学取景器，就消失了。
其实，用胶片旁轴的标准衡量，还有些问题。比如快门声音，对焦速度等等。但毕竟是新时代了，这些问题可以将就。向前走，也是要付出点代价的。
问题4：AF
我们可能不再有机会如前辈大师一样的拍照了。旁轴的时代是估焦/预对焦，广角/超焦距的时代。举起相机之前，焦距曝光都是基本调整到位的。所以旁轴的快门没有哪怕一丝的犹豫。
预设置是大量拍摄积累起来的技术。今天，听到要按上千次快门，才能换一个清晰的焦点，恐怕没有几个人愿意掏钱了。所以EP-1是个自动相机。基本放弃了预设置。按下快门之后还要对焦和测光。决定性瞬间？说不定就被搞成了决定性错过。
布列松最出名的照片之一:
今天，器材变了，摄影变了，甚至，法律和社会规则也变了。
EP-1登场了又怎样？数码时代，旁轴不再来。
Copyright © 2009 iFanr. Powered by