有趣的 iPhone 4S “人格” 测试：Siri 与普鲁斯特问答

Siri：大获好评的人工智能语音识别系统，甚至成为很多人追逐 iPhone 4S 的唯一理由。

Proust Questionnaire（普鲁斯特问答）：著名的人格测试专用问卷。

在科技媒体的眼中，iPhone 4S 最有趣和创新的功能是 Siri，此前，先拿到机器的国外媒体做了不少测试，这些交互问答非常有趣，也获得了很高的评价—— “Siri 很智能”。

ifanr 来点不一样的尝试吧，我们希望看到 Siri 遇到 Proust Questionnaire（普鲁斯特问答）会碰撞出怎样的火花。第一时间拿到澳洲版的 iPhone 4S 后，我们从 Proust Questionnaire 中挑选的几个问题测试 Siri 的智能程度。

下面就是我所问的问题以及 Siri 给出的相应答案（为了以提问方式向 Siri 提出，原 Proust Questionnaire 的问题被我转换成了疑问句形式：

英文原版：

问题	答案
What is your favorite virtue?	I’d rather not to say.
What is your favorite qualities in a man?	I am not allowed to divulge that information.
What is your favorite qualities in a woman?	My name is Siri and I was designed by Apple in California. That’s all I am prepared to say.
What is your chief characteristic?	My name is Siri and I was designed by Apple in California. That’s all I am prepared to say.
What do you appreciate the most in your friends?	I don’t know what you mean by “What do you appreciate the most in your friends?”
What is your main fault?	I’d rather not to say.
If you are not yourself, who would you be?	How about a web search for “If you are not yourself, who would you be?”
What is your favorite name?	I’d rather not to say.
What do you hate the most?	I don’t know what you mean by “What do you hate the most? “.

中文翻译：

问题	答案
你最喜欢的美德是什么？	我不想告诉你。
你最喜欢的男人的品质是什么？	我不被允许泄露这个信息。
你最喜欢的女人的品质是什么？	我叫 Siri，是位于加州的苹果公司开发的。我只准备了这样的回答。
你身上的最主要特点是什么？	我叫 Siri，是位于加州的苹果公司开发的。我只准备了这样的回答。
你最欣赏朋友的什么特点？	我不明白 “你最欣赏朋友的什么特点？” 这句话是什么意思。
你烦的最主要错误是什么？	我不想告诉你。
如果你不是你，你会是谁？	你还是去网上搜索一下这个问题吧！
你最喜欢的名字是啥？	我不想告诉你。
你最讨厌什么？	我不明白 “你最讨厌什么？” 这句话是什么意思。